مركز د ارسات اللغة العربية وآدابها فهرسة وتمهيد:

Transkript

1 جامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمي ة مركز د ارسات اللغة العربية وآدابها دليل الدراسات البيني ة العربي ة في اللغة واألدب واإلنسانيات فهرسة وتمهيد د نو ارلدين بنخود 0

2 تمهيد الد ارسات البيني ة مفهومها نشأتها أهم يتها العلمي ة واالجتماعي ة 1

3 يمث ل هذا العمل فهرسة ( بيبليوغ ارفيا( للكتب العربية المعاصرة في اللغة واألدب واإلنسانيات والتي قامت على تفاعل وتداخل بين التخص صات أو تمي ز البحث فيها بدرجات من االنفتاح على التخص صات المجاورة والتفاعل مع أطروحاتها واشكالياتها ومناهجها ولقد اغتنت المكتبة العربي ة بعدد هام من المؤل فات الفهرسي ة في مواضيع ومجاالت متنو عة فمنها ما اهتم بالكتابات العربي ة القديمة مثل كتاب عبد هللا محمد الحبشي " جامع الشروح " والحواشي معجم شامل ألسماء الكتب المشروحة في الت ارث اإلسالمي وبيان شروحها مج أبو ظبي المجمع الثقافي 2006( ومنها ما اهتم بما أل فه باحثون أجانب عن 3 ( الت ارث العربي اإلسالمي مثل كتاب فؤاد سزكين " ببليوغ ارفيا المنشو ارت األلماني ة حول الت ارث ( وقد العربي اإلسالمي ( ف ارنكوفرت معهد تاريخ العلوم العربية واإلسالمي ة 1991 حظيت الترجمات من العربي ة واليها بفهارس عديدة نذكر منها " ببليوغ ارفيا الكتب المترجمة إلى العربي ة " وقد أعد ها جعفر ماجد ونشرتها بتونس المنظ مة العربية للتربية والثقافة والعلوم سنة 1982 بل إن من األعمال الفهرسي ة ما اهتم بما ن شر في قطر من األقطار العربي ة من كتب عربي ة مهما كان موضوعها ومن ذلك الفهارس التي أعد تها عايدة إبر اهيم نص ار للكتب العربية المنشورة بمصر في القرن التاسع عشر ( القاهرة 1990 ) وفي الربع األول من القرن العشرين ( القاهرة ) وفي الربع الثاني ( القاهرة

4 ( وتوج هت هم ة بعض الباحثين إلى رصد اإلنتاج األدبي في هذا القطر أو ذاك 1980 ( أبو فقد أعد أحمد محم د عبيد " كش اف األدب اإلما ارتي المعاصر" بين 1954 و 2004 ظبي المجمع الثقافي 2005 ( وأعد يحيى محمود الساعاتي حص ار لإلنتاج األدبي في العربية السعودية وقد أصدرته مكتبة الملك فهد الوطني ة ( الرياض 2010 ( واقتصر كتاب زهور ك ارم ومحمد يحيى القاسمي على " ببليوغ ارفيا المبدعات المغربيات " وقد نشرته دار ) األمان ( الرباط 2006 وحظي الكثير من األعالم العرب في األدب والفكر بفهارس لما كتبوا أو ك تب عنهم فقد نشر مصطفى صالح " كش اف مصادر د ارسة أبي العالء المعر ي حسب تسلسلها الزمني " ( دمشق 1978 ( وأصدر المنصف بن عبد الجليل وكمال عم ارن " محمد بيرم الخامس ببليوغ ارفيا تحليلية مع ثالث رسائل نادرة " وقد نشرتها بيت الحكمة ( تونس ( 1989 واهتم حمدي السكوت ومارسدن جونز في فهارس عديدة بأعالم من مصر عبد الرحمان شكري ( 1983 القاهرة 1980 ) وأحمد أمين ( القاهرة ) و عباس 1981 محمود العق اد ( القاهرة حسي ن ( القاهرة 1982( واضافة إلى / 1975 ) وطه ) والمازني ( القاهرة 1987 األعالم نجد فهارس عديدة تضبط ما ك تب حول المدن مثل الفهرس الذي أعد ه عبد الحسين يونس علي " قائمة بالكتب والمصادر العربية عن البصرة " ( جامعة البصرة ) ( والذي أعد ه رش اد اإلمام " ببليوغ ارفية مدينة القدس الشريف " ( تونس وهو في أج ازء تناولت الفت ارت القديمة والوسيطة والحديثة والمعاصرة وارتبطت فهارس أخرى بتخ صصات علمي ة نقدي ة أو لغوي ة أو تاريخي ة أو غيرها فقد أصدر عبد السالم المسد ي " م ارجع النقد الحديث " وقد نشرته الدار العربية للكتاب سنة 1989 وكان كتاب محمود إسماعيل صالح بعنوان " د ارسات المعجمي ة والمصطلحي ة قائمة ببليوغ ارفية " ( مكتبة الملك فهد الوطني ة 1999 لإلنتاج األدبي والفن ي وقد أصدرته سنة ) بينما كان كتاب محمود عي اد شامال 1984 المؤس سة الوطني ة للكتاب بالج ازئر تحت 3

5 عنوان " حرب التحرير في األدب والسمعيات والبصريات " واضافة إلى ما المكتبات به تقوم الجامعي ة من ضبط لألطروحات التي نوقشت في كليات الجامعة ومعاهدها أرى بعض الباحثين أن يوس عوا المعرفة باألعمال الجامعي ة وأصحابها ومناقشيها فأصدروا كتبا في الموضوع مثل الذي أل فه سعيد علوش بعنوان " ببليوغ ارفيا الد ارسات األدبية الجامعي ة بالمغرب " ( الرباط كلية اآلداب ( والذي أل فه عبد هللا الحيدري بعنوان " دليل 1990 الرسائل الجامعي ة في األدب والنقد في المملكة العربي ة السعودي ة " ( مركز حمد الجاسر ) الثقافي الرياض 2010 إن العناوين واألصناف التي ذكرنا ليست إال نماذج من إنتاج عربي معاصر في الفهرسة تناول موضوعات عديدة وات صل بتخص صات مختلفة وهؤالء الذين تصد وا لهذا العمل إن ما كانوا يدركون قيمة الفهارس ويقد رون خير تقدير وظيفتها التوثيقي ة ودورها في بيان ما أنتج في هذا الموضوع أو ذاك ومساعدة الباحثين على تمث ل ما قيل واإلضافة إليه وتطوير البحث والمعرفة أم ا الكتاب الذي نقد مه اليوم فلعل ه يتمي ز باهتمامه بمجال بحثي لم يحظ بفهرسة تحاول أن تكون شاملة لمختلف الكتب التي تندرج فيه وهو مجال الد ارسات البيني ة في اللغة واألدب واإلنسانيات إن ه فهرس للد ارسات العربي ة البيني ة مهما تكن درجة التفاعل فيها بين التخص صات ومهما تكن درجة الوعي فيها بالممارسة البحثية البيني ة وأهم يتها العلمية وضوابطها إن الغرض من هذا الفهرس هو باألساس التعريف باألبحاث والباحثين وخاص ة لدى طال ب الد ارسات العليا والباحثين الشب ان في الماجستير والدكتو اره فلعل ه يكون أد اة عمل مفيدة يتو سع من خاللها أفق معرفتهم بمشاغل الدارسين في التخص صات المختلفة واختيا ارتهم المنهجي ة التي تجل ت في هذا المشروع البحثي أو ذاك من خالل محاولة اإلنصات إلى اإلشكاليات المطروحة في الموضوع المدروس ومقاربتها من زوايا متعد دة وغير تقليدي ة واالنفتاح على تخص صات 4

6 مجاورة لتخص صهم بحثا من خالل التعد د والتكامل والتفاعل عن إجابات واضاءات قد ال يسمح بها التخص ص وحده ولعل هذا الفهرس يكون أيضا ملتقى يتعر ف فيه الباحثون المتمر سون بعضهم على بعض ومجلس ا للحوار بين المشاغل العلمي ة المختلفة والمتخص صين الذين قد ال يغيب عن معارفهم وخب ارتهم أن الجدل العلمي الخصب ال يمكن أن يقتصر على أهل التخص ص في دوائر مغلقة وان ما هو مطلوب بل ضروري بين التخصصات المتجاورة والمتباعدة أو التي ي ظن أن ها متباعدة وذاك هو الرهان العلمي وما بعد العلمي الذي جعلته جامعات أوروبية وعالمي ة عديدة في أفق عملها التعليمي والبحثي ال يت سع المقام لذكر أمثلة عديدة من م اركز البحث في الجامعات األورب ية التي قامت في هيكلتها وب ارمج عملها على تعد د التخصصات وت اربطها وان ما يهم نا في هذا التمهيد أن نشير ولو بإيجاز تنفيذها إلى ظروف االهتمام بالد ارسات البيني ة وتطو ر الدعوة إليها والتوس ع في يمكن القول إن البيني ة مرحلة من م ارحل تطو ر العلم تلت مرحلتي الموسوعي ة والتخصصي ة فقد هيمنت النزعة الموسوعية قرونا عديدة وفي حضا ارت مختلفة وتجل ت خاص ة في الحضارة العربية اإلسالمي ة حيث برز أعالم في مختلف الحواضر قد جمعوا بين المعرفة بالفلسفة والمنطق والعلوم اللغوية واألدبي ة والدينية والفلك والرياضيات والطب وعلوم الطبيعة وغيرها وأنتجوا كتبا ورسائل علمي ة في تلك المجاالت المتنو عة مع بروزهم وشهرتهم في هذا المجال أو ذاك أو مع اهتمامهم بعلم أكثر من غيره واألمثلة كثيرة نكتفي منها بذكر الخوارزمي وال ارزي وجابر بن حي ان وابن سينا وابن الهيثم والبيروني وابن طفيل وابن رشد إن هذه النزعة الموسوعي ة التي تواصلت فترة من الزمن مع النهضة األوروبية لم تنقطع انقطاعا فجئي ا وال حدث التحو ل إلى التخص ص بين يوم وليلة فبوادر التحو ل في المجالي ن 5

7 العربي اإلسالمي واألوروبي قد تجل ت شيئا فشيئا بتأثير جملة من العوامل المألوفة في تاريخ العلوم يت صل بعضها بحركة العلم الداخلية ويت صل بعضها اآلخر بالظروف المحيطة بها ويمكن أن نكتفي باإلشارة إلى أربعة منها ت اركم اإلنتاج العلمي في هذا العلم أو ذاك ات ساع المعرفة واتجاهها إلى التعم ق في الموضوعات المدروسة وتطو ر التفكير في - - المناهج المناسبة واالهتمام بالمنهج التجريبي تطو ر المؤسسات التعليمية والمؤسسات الحاضنة للبحث ثم نشأة الجامعات الحديثة - - ازدياد الحاجة االجتماعية واالقتصادية إلى نتائج العلم وتطبيقاته كما في الطب والصيدلة والج ارحة والفالحة وعلوم التربة والنبات والحيوان والمعادن والعم ارن والنقل البري والبحري والتقنية وغيرها لتطور العلوم وخاص ة من حيث النظريات تعتبر النزعة إلى التخصص ثمرة طبيعية والمناهج وأساليب البحث ونتائجه وقد ترس خت هذه النزعة في إطار الجامعات الحديثة منذ قرني ن أو أكثر ويعر ف بعض الباحثين " التخص ص العلمي " المعاصر بثالثة عناصر رئيسي ة العنصر - األو ل هو مدو نة من النظريات والمالحظات واألفكار النامية باستم ارر والتي يشهد تطو رها ضروبا من التصحيح والتدقيق واعادة الصياغة بشكل متواصل وهذه المنظومة من النظريات واألطروحات تحد د اللغة المتصلة بالتخص ص والقواعد التي يعتمدها أهل االختصاص في إنتاج خطابهم العلمي - العنصر الثاني هو مجموعة معروفة من الباحثين الذين تربط بينهم جملة من عالقات ت ارتب ( أساتذة / مساعدين / تالميذ ( خاضعة لضوابط أكاديمية محد دة 6

8 العنصر الثالث هو منظومة من المؤس سات التي يعمل فيها الباحثون المنتمون إلى - التخصص وت نتج فيها األبحاث ( أقسام جامعي ة مخابر جمعيات علمي ة مؤتم ارت ) Pasquier et Schreiber, 2007 مجالت متخص صةالخ ) ( ال ريب في أن النزعة التخص صية التي مي زت مسار العلوم في القرني ن األخيري ن خاص ة قد كانت لها فوائد كبرى ونتائج مثمرة ال تكاد تحصى في اكتشاف ما لم يكشف من الطبيعة واإلنسان وتطوير حياة البشر في مختلف مجاالتها ومن السهل أن نقارن بين ما جناه العلم في هذه الفترة والمعرفة العلمية في القرون الماضية من حياة البشري ة لكن الحرص على معرفة أس ارر الظواهر وكشف الجوانب الخفي ة والتعمق في النظر والبحث قد أملى على الباحثين أن يت جهوا أكثر إلى عزل الظواهر بعضها عن بعض وتقسيمها وتفريع المسا ارت البحثية وتجزئة العمل فإذا بالظاهرة ظواهر والتخص ص ال تخصصات تلبث حت ى تنزع إلى االستقالل في لغتها ومنظومتها االصطالحي ة ومناهجها وتنعزل عن التخص ص الوالد فضال عن بقي ة التخصصات المجاورة وهذا ما أنشأ تخو فا مت ازيدا من اإليغال في نزعة تخص صية مبالغ فيها إذ ينعزل أهل كل تخص ص عن غيرهم منشغلين بالمشاكل والقضايا الخاص ة دون اهتمام بعالقة شواغلهم بما يجري في مجاالت بحثي ة أخرى وال بدالالت نتائجهم وتأثيرها في تلك المجاالت القريبة أو البعيدة وفي حياة اإلنسان ومحيطه عام ة في أجواء الخشية من ابتعاد التخصصات بعضها عن بعض وانغالقها نشأت الدعوة إلى الممارسة البحثي ة البيني ة عند بعض المشتغلين في فلسفة العلوم والمهتم ين باآلثار اإليجابي ة والسلبي ة للعلم والتقنية في حياة اإلنسان المعاصر ولكن تلك الخشية لم تكن في الحقيقة الحافز الوحيد إذ يمكن القول إن الحركة الداخلي ة في مسار المعرفة العلمي ة كانت دافعا إلى البيني ة مثلما كانت دافعا إلى التحو ل من الموسوعي ة إلى التخص ص وآية ذلك نشأة تخص صات مختلطة قائمة في منطقة وسطى بين تخصصي ن أو أكثر ودارسة لظواهر كانت 7

9 على الهامش أو كانت في حاجة إلى آليات وصف وط ارئق بحث أكثر تركيبا ومن هذه التخصصات المختلطة يمكن أن نذكر الكيمياء الفيزيائي ة والفيزياء البيولوجي ة والكيمياء البيولوجية وعلم االقتصاد السياسي والتاريخ االجتماعي وعلم النفس االجتماعي واللسانيات النفسي ة وغيرها كثير في العلوم الطبيعي ة واإلنساني ة وينب ه الفيلسوف الفرنسي " إدغار مو ارن " إلى ظاهرة جديرة بالنظر في مسار العلم وخاص ة الحديث وهي هجرة المفاهيم والمصطلحات واإلشكالي ات والمناهج من تخص صات ودوائر علمي ة إلى أخرى مم ا يساهم في إخصاب التخص صات المستقبلة أو يسمح بتشك ل تخصصات هجينة ال تلبث أن تستقل وتشك ل نظامها الخاص ومن األمثلة التي يقد مها إذ الباحث ما اصط لح عليه ب " الثورة البيولوجي ة " في السنوات الخمسين من القرن 20 نشأت من جملة من االت صاالت والتعد يات والتحويالت بين االختصاصات على هامش الفيزياء والكيمياء والبيولوجيا فالبداية كانت مع بعض الفيزيائيين الذين عكسوا بعض خصائص المنظومة الفيزيائية على المنظومة البيولوجي ة ثم اهتم باحثون آخرون بكشف ADN نظام المي ارث الجيني انطالقا من الخصائص الكيمياوي ة للحامض النووي األدن وهكذا نشأت البيولوجيا الخلوي ة ولم يعترف بها أكاديميا في فرنسا إال بعد حصول بعض أعالمها على جائزة نوبل وتقوم هذه البيولوجيا اليوم في بيانها للنظام الداخلي للكائنات الحي ة على مفاهيم ناشئة في مجال العلوم االجتماعي ة واإلنساني ة مثل الت ارث patrimoine ولوال message information والقانون أو السنن code والتواصل أو اإلخبار والرسالة تلك المفاهيم الناشئة في دائرة اإلنسانيات وهو ما ينساه بعض أهل االختصاص ما كان ممكنا فهم المنظومة الداخلي ة في الكائنات الحي ة وتعق لها وفي ضوء حاالت عديدة من تجارب العلوم المعاصرة يعتبر إدغار مو ارن أن تاريخ العلوم ليس تاريخ المسار التخص صي فحسب وان ما هو أيضا تاريخ تغي ر الحدود التخص صية وهجرة بعض المشكالت والمفاهيم والمناهج من تخصص إلى آخر وتشك ل تخصصات 8

10 هجينة وهو كذلك تاريخ تكت ل التخص صات والتصاق بعضها ببعض ويقول " إذا كان التاريخ الرسمي للعلم هو تاريخ التخص صية disciplinarité/ فإن تاريخا disciplinarity آخر مت صال به أشد االت صال وغير منفصل عنه هو تاريخ التخص صية البيني ة والتخص صية المتجاوزة interdisciplinarité / Interdisciplinarity والتخص صية المتعد دة transdisciplinarité / Transdisciplinarity ) Morin, 1994 ( " polydisciplinarité/ Polidisciplinarity وقبل أن ننظر في هذه المنظومة االصطالحي ة للد ارسات البيني ة التي وردت مفردات منها في قول مو ارن يحسن بنا أال نغفل عن عوامل أخرى لنشأة البيني ة وانتشارها وهي عوامل غير منفصلة عن الحركة الداخلي ة للعلم وان ما هي ثمرة طبيعي ة وتتويج منتظر باعتبار أن العلوم ال تروي عطشا إنساني ا للمعرفة فحسب وان ما تقد م لإلنسان حلوال لمشكالت متنو عة في حياته وتسهم في تطوير أنماط العيش فالنظري محمول على التحو ل إلى ممارسات تطبيقي ة متنو عة وسواء أكانت األبحاث التطبيقي ة وليدة إنصات من العلماء ل ما يجري في الواقع البشري حولهم أم كانت وليدة طلب اجتماعي مباشر فإن ها تكون بالض رورة داعية إلى التقاء التخص صات وتضافرها في ضرب من العمل الجماعي الذي يختل عند غياب عنصر منه أو ضعفه وهذا ما يبرز خاص ة في األبحاث التكنولوجي ة ذلك أن صناعة اآللة وم ارقبة اشتغالها ال يعتمدان إال ناد ار على تخصص واحد ويبرز أيضا في ما ي سم ى أحيانا باألبحاث ذات األهداف والمقصود بهذا المصطلح وأمثاله مم ا يرد في تقارير سياسة البحث وتنظيمه وتمويله في ب ارمج الو از ارت والحكومات والدول والمنظمات اإلقليمية والعالمية والجامعات أيضا هو هذا الضرب من مشاريع البحث التي يدعو إليها مشكل ذو طابع اقتصادي أو اجتماعي مثل حماية الغابات من الح ارئق واالنج ارف واالستغالل غير الرشيد ومشكل التنظيم العم ارني في جهة من الجهات أو مدينة من المدن والتنمية الفالحية في منطقة من المناطق ومشاكل 9

11 الماء والري واعادة اإلعمار ومقاومة النزوح والهجرة الداخلية وسياسة االستغالل األمثل للموارد الطبيعية والطاقات المتجد دة والنهوض بقطاع الصيد البحري واالستفادة الثقافية والسياحية من الت ارث الطبيعي أو االجتماعي في مناطق مألوفة أو بديلة أو غيرها إن ك ل موضوع من هذه الموضوعات البحثي ة يمكن أن يكون مندرجا في مسار البحوث العلمي ة األساسي ة في المخابر الفيزيائية أو الكيمياوية أو البيولوجية أو الجيولوجية أو االجتماعية أو غيرها ولكن ما يمي ز المشاريع البحثي ة ذات األهداف هو استجابتها لطلب اجتماعي إنساني مباشر تعب ر عنه مؤس سة من المؤس سات غير العلمي ة ( سياسي ة أو اقتصادي ة مثال ) وتمو له وتشرف عليه وتضبط مساره التطبيقي من حيث األدوات والوسائل وزمن التنفيذ وفق عقود واضحة طلبا للنجاعة وانتظا ار لحلول تطبيقي ة للمشاكل المطروحة إن ات جاه هذا الضرب من البحث في الممارسة التطبيقية والنجاعة العملي ة واستجابته لطلب أط ارف غير علمي ة ووقوعه تحت تأثير السياق والظروف المحيطة كل ذلك يجعله في تصو ر البعض أقل قيمة ونبال من المعرفة العلمي ة الخالصة ولكن بصرف النظر عن هذا الجدل فإن ما يهم نا هنا هو أن هذه المشاريع البحثي ة ذات األهداف تمث ل في الغالب إطا ار للتالقي والتكامل بل التفاعل بين تخص صات عديدة من علوم الطبيعة ومن العلوم االنساني ة أيضا فهذه األبحاث ال تقتصر على جمع علماء البيولوجيا النباتية أو الحيوانية والمتخصصين في التربة وطبقات األرض والمناخ والز ارعة والكيمياء العضوية وان ما هي في حاجة أيضا إلى االقتصاديين وعلماء االجتماع والتاريخ االجتماعي وغيرهم من الباحثين في التخصصات اإلنسانية واالجتماعية فمهما كانت خصائص الظروف المشك لة للمجال البحثي المبرمج وطبيعة مشكالته فإن البعد االنساني واالجتماعي وعالقات اإلنسان بالمكان السلبي ة أو اإليجابي ة تشك ل مبحثا أساسي ا ال غنى عنه في ضبط حدود البحث وآفاقه إن هذه األبحاث التي تنكب على مشاكل التصر ف في الموارد الطبيعية المتجد دة وحماية البيئة والمحيط وما ماثلها مم ا يشغل الدول والشعوب المعاصرة تقتضي خاص ة " تحليال للعالقات 10

12 بين " المجتمعات اإلنساني ة " و" األوساط الطبيعي ة " وتبعا لذلك بحثا بيني ا جامعا بين " علوم الطبيعة " و" العلوم االجتماعي ة " هذا االقتضاء للبيني ة المت صل ب " موضوع " البحث يتضاعف بتوج ه هذه األبحاث نحو غايات تقني ة واقتصادي ة واجتماعي ة وفي الب ارمج البحثي ة ي ترج م ذلك على األقل بتخص صية متعد دة مع كل الدرجات الممكنة من االندماج بين ) Jollivet, 1992 a التخصصات " ( وهكذا تمث ل المشاريع البحثية ذات األهداف شكال من أشكال انفتاح البحث العلمي على المحيط االجتماعي واالقتصادي وافادة المجتمع من معارف علمائه وخب ارتهم وتثمين أبحاثهم لحل الكثير من مشكالت مساره التنموي وتمث ل أيضا مناسبة ثمينة واطا ار للقاء الجاد والتفاعل المثمر بين التخص صات المتنو عة وقد توس ع هذا الوعي البيني في العقود األخيرة وترجم عنه تعد د في الهياكل والمؤس سات البحثية الجامعي ة وغير الجامعي ة القائمة على تعاضد التخصصات وترجم عنه أيضا ت ازيد في عدد المؤتم ارت والمؤل فات الجماعية والفردي ة واألعداد الخاصة من المجالت العلمي ة وكان جانب من هذه الكتابات والحوا ارت قد ات صل بالمنظومة االصطالحي ة للدر اسات البيني ة فقد كثرت المصطلحات وتنو عت المفاهيم واختلفت الشروح ويجدر بنا هنا أن نتبس ط قليال في استع ارض هذه المصطلحات الرئيسي ة الشائع استعمالها والمختلف أحيانا في مفاهيمها ودالالتها وهذا ما ي شار إليه كثي ار في الد ارسات يجري التمييز عادة بين التخص صية المتعد دة والتخص صية البيني ة أم ا األولى فالمصطلح الشائع واألكثر رواجا هو pluridisciplinarité / pluridisciplinarity وي ستعم ل للداللة عليها أيضا مصطلحان آخ ارن multidisciplinarité / multidisciplinarity polydisciplinarité / polydisciplinarity 11

13 poly multi والسوابق الملحقة باللفظ الرئيسي pluri و و تعني كل ها الكثرة والتعد د مع بعض الفوي رقات الداللي ة الممكنة والتخص صية المتعد دة يعتبرها جان بياجي " المستوى األو ل " من التقاء التخص صات والباحثين وذلك حينما يقتضي حل مشكلة في مجال ما طلب مجموعة من المعلومات من علوم أخرى دون أن تؤد ي هذه االستعارة إلى تغيير في التخصصات المستعار منها أو إث ارئها فهو جمع أو تبادل للمعلومات دون تفاعل حقيقي ( ( وقد تجتمع التخصصات وتتعاون في تنفيذ عمل مشترك دون أن Piaget, 1972 يضطر أي تخصص منها إلى تغيير رؤيته أو مناهجه البحثي ة و" التخص صية المتعد دة بهذا المعنى قائمة منذ زمن بعيد وان تضاعفت أهم يتها في زماننا فكل تنفيذ تقني يقوم على ) Delattre, 1995 مساهمة مجموعة من الح رف يمث ل مشروعا متعد د التخصصات " ( أم ا التخص صية البيني ة interdisciplinarité / interdisciplinarity فهي " المستوى الثاني " ومدار العمل فيها على االرتقاء من مجر د الجمع وتنضيد الرؤى البحثية المتنو عة والتعاون على كشف جوانب مختلفة من الموضوع نفسه إلى التفاعل الحقيقي والتبادل الفع ال وتأثير التخصصات بعضها في بعض بل االندماج أحيانا واذا كان بعض الباحثين يعل ق على المسار البيني الطموح إلى تشكيل لغة علمي ة عام ة ودقيقة من شأنها أن تسمح بالتعبير عن ) المفاهيم واالهتمامات والمساهمات العلمي ة لعدد من التخص صات )1995 Delattre, فإن أغلب الباحثين على وعي بأن الحدود غير ثابتة بين التخصصية المتعد دة والتخصصية البيني ة وأن المسار البيني نفسه درجات إن " توحيد الكفاءات والمعارف التخصصية يمكن أن يكون على مستويات متنو عة من التفاعل فقد يتعل ق بعمليات نقل أو استعارة مفاهيم أو ط ارئق من حقل علمي إلى آخر أو تهجين أو تقاطع بين التخصصات بل إنشاء حقول ) Darbellay, 2011 بحثية جديدة من خالل الم ازوجة بين تخص صي ن أو أكثر " ( وباإلضافة إلى المصطلحي ن السابقي ن ثم ة مصطلح ثالث يرتبط بهما كثي ار في الد ارسات وهو التخص صية المتجاوزة Transdiciplinarité / Transdiciplinarity واستعمال 12

14 السابقة الال تيني ة trans يجعل المصطلح يعني في آن معا ما هو بين التخصصات وما هو عابر لمختلف التخصصات وما هو مجاوز لكل تخصص فثم ة في هذا المفهوم ما يتجاوز المعرفة العلمي ة بالمعنى الدقيق إلى معرفة عام ة وفهم أشمل للعالم على اختالف مظاهره الطبيعي ة واالنساني ة التي تدرسها العلوم في تخصصاتها المستقل ة أو مشاريعها البيني ة ولذلك يرى جان بياجي واضع المصطلح سنة 1970 أن التخصصية المتجاوزة تهتم بوضع الروابط بين العلوم داخل نظام عام دون حدود ثابتة بين التخصصات ويأمل في أن تكون نظري ة عام ة شاملة لمختلف األنظمة والبنى وما تتضم نه من تحديدات وامكانات واحتماالت ) Piaget, 1972( واذا كان الهاجس العلمي يبدو مهيمنا على محاولة جان بياجي تحديد المفهوم فإن نيكولسكو وهو أحد أعالم هذا الضرب من الد ارسات تهيمن على تفكيره في الموضوع هواجس علمي ة وثقافية وانساني ة وروحي ة فهو يذك ر بأن المنهجي ة العلمي ة الحديثة قد قامت على الفصل بين الموضوع والذات وعلى القطيعة بين العلم والمعنى وقد ترس خ الفصل والقطيعة بترس خ المنظومة التخصصية فتجل ى ذلك في ثنائية العلم والثقافة أو العلوم الصحيحة والصلبة والعلوم اإلنسانية أو الرخوة وكأن العلوم اإلنسان ية غير دقيقة أو أ ن العلوم الصحيحة هي علوم غير إنساني ة وهو ما أنشأ في أريه ثقافتي ن على تباعد مستمر وتقابل يزداد شد ة ويعم ق انغالق كلتي هما على نفسها وهما الثقافة ذات النزعة اإلنساني ة والثقافة العلمي ة التي صارت ثقافة علمي ة تقني ة بالت ازوج بين العلوم األساسي ة والتكنولوجيا و" لعولمة دون مالمح إنساني ة محورها هذه الثقافة الجديدة هي مصدر القو ة الال عقالني ة ) Nicolescu, 2011 االقتصاد وقادرة على محو الفوارق بين الثقافات وبين األديان" ( وفي ضوء هذا التضارب بين الثقافتي ن وانعكاساته الخطيرة يعتبر الباحث أن من واجب العلماء والمفك رين اإلس ارع ببناء جسور بين ما هو علمي وتقني وما هو إنساني وروحي وأن التخص صية المتجاوزة هي التي تقودنا إلى تأسيس منهجي للحوار بين هاتي ن الثقافتي ن أو بين 13

15 هذي ن الضربين من المعرفة العلوم الصحيحة والعلوم اإلنساني ة وهو حوار يأخذ في االعتبار ما تتمي ز به الد ارسات التخصصية سواء أكانت مفردة أم تعد دية أم بيني ة من حرص على الموضوع الخارجي في المعرفة والتعق ل التحليلي وبالتالي الحياد إ ازء موضوع البحث واالستبعاد لما هو ذاتي وقيمي ولكن ه يريد لهذه المعرفة أن تتكامل عبر الجوار و الحوار مع معرفة تخصصية متجاوزة تحاول أن تتعد ى العلم بالموضوع إلى الفهم وأن توازن بين الفكري والعاطفي والمادي ويترت ب على ذلك الوصل بين عالم األشياء الخارجي وعالم الذات الداخلي واإلق ارر لمنزلة ما هو روحي وقيمي وفي ضوء هذه الرؤية التخصصية المتجاوزة " ال تكون المعرفة خارجي ة وال داخلية إن ها في آن معا خارجي ة وداخلي ة فد ارسة الكون ود ارسة الكائن البشري تسند إحداهما األخرى والعلوم الصحيحة والعلوم اإلنساني ة متكاملة ) Nicolescu, 2011 إن التخصصية المتجاوزة هي الطرف الكفيل بهذا التفاعل " ( إن هذه األبعاد اإلنساني ة والثقافية والروحي ة الماثلة في هذا التصو ر نجد ما يماثلها في " ميثاق التخصصية المتجاوزة " الذي أقر ه المؤتمر العالمي األو ل للتخصصية المتجاوزة المنعقد في البرتغال سنة ففي الديباجة ثم ة إب ارز للنمو السريع للتخصصات وهيمنة معرفة 1994 علمي ة تقنية ال تمتثل إال لمنطق النجاعة وحده وما يترت ب على ذلك من تفاوت بين من يملك المعرفة ومن ال يملكها وقطيعة بين معرفة في ت اركم مستمر وكيان داخلي مفق ر بوتيرة مت ازيدة ومخاطر التدمير الذاتي للنوع البشري ماد يا وروحي ا وفي مواد الميثاق ثم ة رفض الخت ازل اإلنسان في تعريف شكالني ( الماد ة األولى ) وتأكيد لتعد د أبعاد الواقع ومستوياته ( الماد ة الثانية ) وبيان للتكامل بين المقاربة التخصصية والمقاربة المتجاوزة باعتبار أن الثانية ال تهدف إلى التحك م في التخصصات وان ما تروم من خالل انفتاح بعضها على بعض الحصول على معطيات جديدة ورؤية جديدة للطبيعة والواقع ( الماد ة الثالثة ( ولذلك فالرؤية المتجاوزة هدفها السعي إلى حوار ومصالحة بين العلوم الصحيحة والعلوم اإلنساني ة والفنون واآلداب والتجارب الداخلية ( الماد ة الخامسة ( وفي المواد األخرى ثم ة تأكيد لمعاني 14

16 الك ارمة اإلنساني ة واحت ارم األديان والثقافات ولألبعاد اإلنساني ة والقيمي ة في التربية واالقتصاد ( 1 ) De Freitas et al, 1994 لقد شهد مفهوم التخصصية المتجاوزة جدال واسعا في تحديده مثلما كان الجدل أيضا في نمو تعريف التخصصية المتعددة والبيني ة بل إن استع ارض التصنيفات الكثيرة ينبئ بمدى هذه المصطلحي ة البيني ة وتداخل عناصرها بحكم تعد د التصو ارت وات ساع التفكير في الموضوع 2 ولكن التفكير والكتابة لم يقتص ار على ما ذكرنا وان ما ات جها أيضا إلى مسائل أخرى ملح ة مثل الدفاع عن البيني ة وبيان ضرورتها العلمي ة واإلنساني ة في محاورة مع خصومها والتفكير أيضا في التجارب البيني ة ومشاكلها على المستوى األكاديمي أو خارج أسوار الجامعات حين تتواجه التخصصات في مشاريع متنو عة فتتحاور وتتآلف أو تتباعد يمكن القول إن الد ارسات البينية على اختالف أصنافها ومستويات منجزها البحثي تتأك د أهم يتها ويتجل ى دورها في ثالثة مستويات 15 1 صدر هذا امليثاق املتكو ن من ديباجة ومخس عشرة مادة عن املؤمتر األول للتخصصية املتجاوزة املنعقد يف الربتغال بني 2 و 6 نوفمرب 1994 وكانت جلنة الصياغة مرتك بة من ليما دي فريتاس وإدغار موران وبزاراب نيكولسكو وهو منشور على الشبكة بلغات عديدة ومنها العربي ة ( بصرف النظر عن دق ة الرتمجة وسالمتها ) يف موقع CIRET وهو املركز العاملي لألحباث والدراسات التخصصية املتجاوزة http//ciret-transdisciplinarityorg/chartphp 2 يف مقال يف تصنيف التصنيفات ن شر باألجنليزية سنة 2010 وترجم إىل الفرنسي ة سنة 2011 جند على سبيل التمثيل املصطلحات التالية ختصصية بينية موسوعي ة بيني ة خمتلطة بيني ة سياقي ة بيني ة تكميلي ة بيني ة تعميمي ة بيني ة مفهومي ة بيني ة إدماجي ة اخل وحني ننظر يف شروح هذه املصطلحات نتبني أن بعضها يت صل بالتخصصية املتعد دة وبعضها اآلخر يندرج يف الدائرة املفهومية للتخصصية املتجاوزة وهذا املصطلح نفسه تذكر له الباحثةكاتبة املقال أربعة اجتاهات يف تعريفه وبيان جماله Julie Thompson Klein, «une taxinomie de l interdisciplinarité», in NPSS, vol 7, n 1, 2011

17 المستوى األو ل هو المستوى المعرفي العلمي فقد توس ع الوعي بأن البيني ة - ليست ترفا معرفيا وان ما صارت حاجة متأك دة يقتضيها البحث وخاص ة في الموضوعات المرك بة والمعق دة التي تتطل ب نظ ار من زوايا متعد دة وبط ارئق مختلفة وهي ال تقتصر على تمكين البحث من إمكانات ورؤى ال يقدر عليها التخصص بمفرده وان ما تقد م الدعم لهذا التخصص أو ذاك من خالل توفير إطار للنقد الخارجي ت ناق ش فيه اآل ارء وت ختب ر الفرضيات الخاص ة بكل تخصص فهذا الحوار النقدي يمث ل إضافة للتخصص الواحد ال يتوف ر له Godart, 1992 عندما يكون منعزال منغلقا ( ( ورغم أن التقاليد الجامعي ة ما ازلت تكبح العمل البحثي البيني من خالل أقسامها العلمي ة ومجال تها المتخصصة وأطروحاتها وأساليب التوظيف واالنتداب وهي بذلك تعيد إنتاج نفسها في إطار التخصصية المفردة فإن نمو المخابر وم اركز البحث البين ية والمؤتم ارت واألبحاث monodisciplinarité الفردي ة والجماعية المت جهة إلى إفادة التخصصات بعضها من بعض يسمح بالقول إ ن التخصصية المفردة والبيني ة تتطو ارن بشكل متواز وان العمل البيني صار حقيقة قائمة في واقع البحث العلمي في الكثير من البلدان المستوى الثاني هو المستوى االقتصادي واالجتماعي وهنا يكون الحديث عن " - العلوم التطبيقي ة " و" األبحاث التطبيقي ة " و" المشاريع البحثية ذات األهداف" وغيرها من المصطلحات التي تجتمع على انتقال العلوم من النظري إلى التطبيقي والعملي ومن المعرفة العلمية الخالصة أو المعرفة لذاتها إلى معرفة منفتحة على المجتمع واإلنسان توظ ف لح ل مشاكل قائمة في الواقع البشري الوطني أو اإلقليمي أو العالمي ومن الخطأ القول إن العلم في نزعته التخصصية الحديثة كان باستم ارر غير مهتم بما هو خارج المخابر وكان دوما متباعدا عن حياة اإلنسان وما يعترضها من ع ارقيل ولكن تطو ر حياة اإلنسان الحديث وتعق دها وتضاعف حاجاته في اإلنتاج والنقل والتواصل والتعليم والسكن والصح ة وغيرها من مجاالت الحياة ونمو وعيه الصحي والبيئي والغذائي واالجتماعي والحقوقي كل ذلك كان من 16

18 العوامل المسر عة في وتيرة االستفادة التطبيقية والعملي ة من ثمار المعرفة العلمي ة وقد تبي ن أن الكثير من المشاكل التي تحتاج المجتمعات إلى حل ها منفردة أو مجتمعة هي مشاكل مرك بة متعد دة األوجه مم ا يقتضي اجتماع خب ارت علمي ة وتقني ة من تخصصات عديدة وفي هذا اإلطار من المشاريع العام ة تكتسب الد ارسات البينية أهم ية متضاعفة باستم ارر وقد يذهب خصوم البيني ة إلى أن نا في هذا المستوى نخرج من المعرفة العلمي ة إلى النجاعة العملي ة ومن العلم المستقل بذاته إلى علم خاضع للطلب وهيمنة أط ارف غير علمي ة وهو قول غير دقيق وغافل عن حقيقتي ن اثنتي ن أم ا األولى فتت صل بما تتيحه هذه المشاريع البحثي ة البينية لمختلف التخصصات من حوار ومواجهة وتأثير متبادل في الرؤى والمناهج مم ا يجعل المسار المعرفي في ات جاهي ن من النظري إلى التطبيقي ومن التطبيقي إلى النظري وأم ا الحقيقة الثانية فمت صلة باألولى متأس سة عليها فالواقع العلمي المعاصر يشهد اليوم تخص صات ال ت سم ى وال يشار إليها إال بصيغة الجمع وذلك لجمعها بين عدد من التخصصات مثل العلوم البيئي ة والعلوم الصح ية والد ارسات النسوي ة وعلوم االت صال والعلوم ( وهي دوائر تخصصية إن صح التعبير تمث ل البيني ة Laflamme, 2011 العرفاني ة ( قاعدة ألعمالها البحثية والتطبيقية سواء من جهة تعالق العلوم الطبيعي ة واإلنساني ة أو من جهة العالقة الجدلي ة بين المعرفة العلمي ة والحاجة االجتماعي ة المستوى الثالث هو مستوى انعكاس البحث العلمي على ذاته مقو ما مناهجه - ومفاهيمه وأدواته ونتائجه ويمكن القول إن الد ارسات البينية هي في آن ثمرة من ثمار هذا التفكير في طبيعة المعرفة العلمية الحديثة ونتائجها واطار لتجديد األسئلة واب ارز اإلشكاليات فقد أرينا أن ها قد طرحت في مواجهة النزعة التخصصية المتنامية سؤال البعد الشمولي للمعرفة والبعد اإلنساني فمع اإلق ارر ب ما قد مته التخصصات من كشوف للكون والطبيعة واإلنسان نب هت الد ارسات البينية إلى أن المعارف المجز أة المتناثرة بين الدوائر المتباعدة ال تقد م معرفة شاملة متماسكة من شأنها أن تبرز حقائق الظواهر في ت اربطها ووحدتها ومع 17

19 اإلق ارر بما قد مته العلوم الحديثة من خدمات جليلة للبشري ة نب هت هذه الد ارسات أيضا إلى أن المعرفة العلمي ة والتكنولوجي ة قد ت وظ ف توظيفا مضاد ا لحياة اإلنسان ومحيطه وخاص ة في مجال اقتصادي ال يؤمن بغير منطق الربح والفوائد المالية العاجلة ولذلك كان الت اربط بين العلوم األساسية والطبيعية والعلوم اإلنسان ية مقو ما من المقو مات المهم ة في الد ارسات البيني ة وهذا ال يت صل بموضوع البحث وحده وخصائصه التي تقتضي هذا االقت ارن وان ما يت صل أيضا بما تتمي ز به العلوم اإلنساني ة من تفكير نقدي ونزعة إلى التحليل والتأليف والنظر الشمولي وما تدفع إليه وتفرضه من أبعاد ثقافية وانساني ة وقيمي ة ال تؤخذ بعين االعتبار كثي ار بل تستبعد استبعادا حين يكون البحث منغلقا في دائرة المعرفة من أجل المعرفة أو حين يكون محموال على بساط التكنولوجيا إلى دائرة الربح من أجل الربح وفي هذا اإلطار تشارك الد ارسات البيني ة في طرح األسئلة المعاصرة حول عالقة العلم باإلنسان والمجتمع تحت قضايا وعناوين عديدة مثل حماية البيئة واألخطار التكنولوجي ة الكبرى واستعمال الطاقة النووية في أغ ارض سلمي ة أو عسكرية ومشكالت التحوير الجيني واالستنساخ وغيرها ولذلك " يمكن للبيني ة أن ت عتبر محاولة لإلجابة عن هذه األسئلة وان لم تكن دائما على وعي بذلك بل أن ت عتبر طريقا نحو ممارسة بحثي ة تهتم بها وتلتزم " ( ( واجماال يمكن القول مع بعض الباحثين " إن البيني ة هي إمكان لدى Jollivet, 1992 a Laflamme, اإلنسان لصهر المعارف والربط بين الضمير والعلم و] كذلك[ الفن والعلم " ( ) 2011 وقبل أن نختم هذا التمهيد قد يكون من الضروري أن نتساءل عن حظ الوطن العربي من الد ارسات البينية ومن العسير اإلجابة عن هذا السؤال بالنظر إلى ما يقتضيه من د ارسة واسعة تشمل الكتابات النظرية والمشاريع البحثية والمؤسسات الجامعية وغير الجامعية الحاضنة للبحث أو ال ارعية له والسياسات في جوانبها التعليمية والبحثية واالقتصادي ة ولكن قد يكون من المفيد أن نسوق جملة من المالحظات إذ الهدف من هذا الفهرس هو باألساس 18

20 الحوار بين الباحثين في التخصصات المختلفة والمشاركة في عملية تفكير جماعي ة في ما يربط بينها وما تطرحه من إشكاليات في مستوى الرؤى والمناهج وما تهفو إليه من أهداف علمي ة وتطبيقية ال شك في أن اإلنتاج العلمي في الد ارسات اللغوي ة واألدبي ة واإلنساني ة في نمو مستمر ونحن لم نذكر منه في هذا الفهرس إال ما كان في مناطق التعالق والتداخل بين التخصصات 3 ومن الطبيعي أن نجد في الد ارسات المذكورة تفاوتا طفيفا حينا وهائال حينا آخر فثم ة أبحاث تهيمن عليها النزعة التك ارري ة وان تأخ ر بها الزمن وأبحاث تهفو إلى ما جد في مجالها العلمي أو المجاالت القريبة والمشاركة الحقيقي ة في المسار العلمي اإلنساني رغم حواجز اللغة وغيرها إن السؤال الذي يجدر بنا طرحه دائما هل ثم ة في كل تخصص أو في كل محور من محاور التماس والتداخل والبيني ة بناء علمي يرتفع لبنة فوق لبنة وأعمال الحقة تتأس س على أعمال سابقة إفادة ومناقشة وتصحيحا وتدقيقا واضافة وسؤال اإلضافة يرحل بنا إلى تدب ر العالقة بين اإلنتاج العلمي العربي واإلنتاج العالمي في كل اللغات ولعل التدب ر ينتهي بنا إلى إجابات قاتمة أو ينقصها الكثير من التفاؤل واألمر ال يقتصر على درجة االط الع والمتابعة فحسب وان ما كذلك على نسبة االت باع ونسبة اإلضافة واإلبداع والحقيقة أن الكثير من التقويمات للوضع الجامعي والعلمي العربي تنب ه تنبيها جاد ا إلى مظاهر عديدة من الخلل في مستوى المنظومة التعليمية والبحثية واالهتمام العام بالبحث وتثمين نتائجه ورعايته المادية والمعنوي ة وتفعيل دوره في النهضة الشاملة ولكن نا ال نعدم أيضا إشا ارت إلى عقلي ة الباحث ومدى وعيه بدوره المعرفي والثقافي واالجتماعي ويحدث الت ارشق أحيانا باالت هامات االت هام بالكسل المعرفي واالت هام بالتقليد واالت باع والسباحة مع الموجات والموضات واالت هامان ال يخلوان في الحقيقة من بعض 3 يقتصر هذا الفهرس أيضا على الكتب الفردي ة واجلماعي ة دون الدراسات املنشورة يف الد وريات اجلامعي ة وغري اجلامعية والرسائل اجلامعي ة غري املنشورة والرتمجات على ما يف الكثري منها من قيمة علمي ة ال تنكر 19

21 الوجاهة ومن الجائز أن الجدل حول الد ارسات البيني ة يستعيد بعض ما حدث حول البنيوي ة والتفكيكية وغيرهما إذا ما استحالت هذه الد ارسات هي أيضا مجر د جديد نحتفل به فترة من الزمن دون أن نتحاور في األسس المعرفي ة والظروف التاريخية والعوامل الموضوعي ة التي كانت و ارء نشأة تلك المذاهب والنظريات واالختصاصات وانتشارها وتحو التها ستكون الد ارسات البيني ة مجر د موضة مثل الموضات المعرفي ة السابقة إذا ما كانت مثلها " ال تأتي نتيجة احتياج علمي أو معرفي بقدر ما تنمو نتيجة لكونها حدثت هناك أي أن حدوثها هناك يستلزم حدوثها هنا ][ لكن ما ال ينتقل هو الدافع األساس و ارء امت ازج العلوم وان انتقل على نحو فردي فإن ه ال يتحو ل إلى شاغل فكري وبحثي أكاديمي تؤمن به المؤس سة الجامعي ة أو البحثي ة فتبحثه الستكشاف الحاجة إليه لتنتهي إلى تأصيله وتوسيعه أو نقده وتبيان ما قد يعتوره من مشكالت والطريق إلى ذلك هو الندوات والمؤتم ارت واألعداد الخاص ة من ) الدوريات " ( البازعي 2013 ثم ة سؤال آخر إذن يضاف إلى األسئلة التي يجدر بنا طرحها وهو سؤال النقد فالتفكير النقدي شرط أساسي لإلضافة سواء في ضرب من النقد الذاتي الذي يحد د المعو قات وينب ه إلى مواطن الخلل في مستوى الباحثين ومؤسسات البحث وسياساته أو النقد المتحر ي في العلم القادم من مواطنه الحضاري ة الحديثة والمنتبه إلى ظروف النشأة وط ارئق التفكير واإلنجاز وأشكال التطبيق ومقاصده إن ه التفكير النقدي الذي ينطلق من إد ارك بأن المعرفة وان ات خذت في هذا المركز أو ذاك سمات العمومي ة والشمول واإلنساني ة والتعالي على المكان والزمان هي دائما وليدة عوامل ثقافية بل سياسية واقتصادي ة أحيانا وهو التفكير النقدي الذي يدفع تبعا لذلك إلى إضافة علمي ة قائمة على وعي مزدوج ضرورة التفاعل الحقيقي والمبدع مع مسار العلوم في العالم وضرورة توطين المعرفة العلمي ة وغرس أسسها العميقة في تربة الهوي ة الحضاري ة والحاجة الوطني ة إن هذا الوعي المزدوج هو الذي يقود البحث العلمي اليوم عند الكثير من شعوب العالم خارج دائرة المركزي ة الغربي ة ولذلك يجدر بنا 20

22 إ ن سعد البازعي مع القول " ما تحتاجه الد ارسات البيني ة هو تلك الروح النازعة إلى التفكير المختلف مم ا يعني النظر في ربط العلوم أو التخصصات المختلفة حسب التجارب العالمي ة لإلفادة منها مع عدم الوقوف عند تلك األنماط من الربط سعيا إلى أنماط جديدة ليس ألن ها جديدة أو مختلفة ولكن ألن ها قد تكون األكثر مالءمة الحتياجات علمي ة وبحثي ة نابعة من صميم األوضاع الثقافي ة واالجتماعي ة وأكثر كفاءة في التعامل معها ذلك اللون من التفكير يصعب أن يتطو ر ويؤث ر دون مرتكز فلسفي مؤد اه أن البنى واألسس التي قامت عليها العلوم كل العلوم إنساني ها وطبيعي ها متحي زة وان جزئي ا ألنساق ثقافي ة تبلورت ضمن معطيات اجتما- ثقافي ة وايبستيمولوجي ة نابعة من ظروف تاريخي ة أي محد دة ثقافي ا وتاريخيا " ( البازعي ) 2013 وقبل أن نختم هذا التمهيد من الضروري أن نسوق بعض المالحظات التي تتصل بهذا التصور واإلعداد فهو يشتمل على أربعة عشر فصال حاولنا من خاللها الفهرس من حيث متابعة التعالق بين الد ارسات اللغوي ة واألدبية ومختلف المجاالت اإلنساني ة القريبة منها أو التي جعلت اللغة أو األدب مبحثا من مباحثها أو استندت إليها بوجه من الوجوه فقد خص صنا فصوال للتالقي والتفاعل بين العلوم اللغوي ة والعلوم النفسية واالجتماعي ة والتاريخي ة وفصوال تتبعنا فيها الد ارسات التي قامت على تفاعل المباحث األدبي ة والمباحث النفسي ة واالجتماعي ة والتاريخية والفلسفي ة ولم يكن االهتمام في المؤل فات المعروضة عناوينها في الفصول المذكورة مرك از على اللغة في ذاتها أو األدب في ذاته وان ما أتاحت العلوم اإلنساني ة للدارسين زوايا نظر متعد دة وسمحت لهم بإثارة قضايا متنو عة ما كان ممكنا تناولها دون هذا التالقي والتالقح بين التخص صات ولذلك نجد المؤل فين المذكورين في هذه الفصول من الباحثين في اللغة واألدب ومن الباحثين في التاريخ واآلثار والفلسفة والعلوم النفسية والعرفني ة والعلوم االجتماعي ة واألنتروبولوجيا 21

23 واذا كان من اليسير على الباحث أن يدرج الكثير من العناوين في الفصول التي ذكرنا آنفا فإن عددا غير قليل أيضا ال يخضع بسهولة إلى التصنيف بالنظر إلى إفادة الكثير من الد ارسات من تخص صات مختلفة واثارتها لقضايا تتقاطع فيها المجاالت وهنا يبدو تصنيف الد ارسات البيني ة في منتهى العسر أحيانا لقد خص صنا فصال عنوانه " الد ارسات اللغوي ة واألدبي ة والفكري ة والعالم اإللكتروني والشبكي " وكان الغرض في البداية أن نفصل بين الد ارسات المندرجة في مجال اللسانيات الحاسوبية وتلك الدائرة على ما صار يسم ى باألدب الرقمي أو التفاعلي ثم تبي ن لنا أن البحث في هذه الكتابة األدبية الجديدة لم يكن في الغالب عن منفصال اإلشكاليات المطروحة في عالقة اللغة والد ارسات اللغوي ة بتكنولوجيا المعلوماتية والقضايا الفكرية والثقافي ة الشاملة للمبحثي ن ولذلك ورد هذا الفصل جامعا لألدب واللغة في عالقاتهما المتنو عة بالعالم اإللكتروني والشبكي والقضايا الفكرية والثقافية التي يطرحها ولكن نا رغم هذا الجمع آثرنا أن نعزل د ارسات تطرح هي أيضا جوانب من العالقة مع المعلوماتي ة ( اإلعالمي ة( وما ذاك إال لكونها مت صلة بمجال التربية والتعليم والبيداغوجيا أو مجال يان بامتياز وقد خص صنا لكل منهما فصال تتقاطع فيه اإلعالم فهذان مجاالن ب ي نة العلوم االجتماعي ة والنفسية واللغوي واألدبي ة والتربوية واالت صالي ة وقد وجدنا بعض الصعوبات أيضا في تنظيم عناوين الفصل الدائر على الد ارسات النسوي ة وهو كما هو معروف مجال بيني يجمع مباحث متقاطعة تقاطعا ومتشابكة في نظرها في أوضاع الم أرة ومنزلتها اإلنساني ة واالجتماعية وقضاياها في الوعي المعاصر ولذلك قد يجد القارئ في هذا الفصل عناوين د ارسات قد يكون ممكنا أن ندرجها في فصول العالقة بين اللغة وعلوم النفس واالجتماع أو األدب والعلوم اإلنساني ة أو اإلعالم أو غيرها ولكن نا آثرنا أن نجمعها بمثيالتها في المجال النسوي وتفكيرنا دائما في الباحثين الذين يريدون مواصلة العمل في هذا المجال البي ني أو ذاك 22

24 ولم تكن صعوبة التصنيف هي الوحيدة التي اعترضتنا في هذا العمل فالباحثون المتخص صون والذين تصدوا خاص ة إلنجاز فهرس يطمح إلى أن يكون شامال ودقيقا في موضوع من المواضيع يعرفون جي دا أن الحصول على العناوين بالدق ة المنهجي ة المطلوبة يحتاج إلى الكثير من الوقت والجهد حت ى مع انتقال فهارس المكتبات الجامعي ة من الفهرسة الورقي ة إلى الفهرسة المحوسبة ثم الشبكي ة ويعود ذلك حينا إلى درجة معرفة المنجزين في علوم التوثيق والمكتبات وحينا آخر إلى درجة الجد واألمانة في إنجاز العمل واذا كانت المواقع اإللكترونية لدور النشر وم اركز الد ارسات ومخابر البحث والمجالت العلمي ة تمث ل عونا كبي ار للباحث عن الكتب المنشورة في هذا الموضوع أو ذاك فإن ه مع ذلك يصطدم كثي ار بإحاالت ناقصة كأن ي ذكر المؤل ف والعنوان دون مكان النشر وتاريخه أو ي ذكر العنوان في طبعته األولى والحال أنه قد ن شر قبل سنوات في دار نشر أخرى وقد ي درج العنوان ناقصا أو ي شار إلى المؤل ف باسم ثالثي حينا ورباعي حينا آخر وهذا كل ه ي نشئ الكثير من الخلط يتبي نه الباحث بعد جهد طويل أحيانا من االنتقال بين المواقع والكتب والمقارنة بين اإلحاالت الد ارسات أو في فهارسها إن و جدت أو أ نجزت بشكل سليم طي وهذه النقائص والثغ ارت التوثيقية ال نجدها في الفهارس ومواقع دور النشر وحدها وان ما نجدها أيضا في مقاالت بعض الجامعيين وكتبهم أم ا إعادة نشر بعض المؤل فين لكتبهم بعناوين أخرى فهي معروفة وان كانت قليلة وبصرف النظر عن ذلك فإن ما يعنينا هو أن يكون هذا الفهرس أداة عمل مفيدة لدى الباحثين في هذا التخصص أو ذاك ولدى المهتم ين منهم خاص ة بتداخل التخصصات والمعل قين على الد ارسات البيني ة الكثير من األهم ية في تطوير البحث وتنمية نتائجه وتثمينها 23

25 الم ارجع مجل ة «البازعي سعد بن عبد الرحمان الد ارسات البيني ة وتحد يات االبتكار«- / 2013 اآلداب مجل د 25 العدد ( 2( الرياض جامعة الملك سعود ( مايو جمادى اآلخرة 1434 ه ( ص - فروخ ( عمر ) وعبد القادر ( ماهر( وحالق ( حسان( تاريخ العلوم عند العرب بيروت دار النهضة العربية Darbellay, Frédéric, ( 2011) «Vers une théorie de l'interdisciplinarité? entre unité et diversité», in Nouvelles perspectives en sciences sociales ( NPSS), vol 7, n 1, 2011, p www eruditorg - - De Freitas ( Lima) et Morin ( Edgard) et Nicolesku ( Basarab), ( 1994 ), Charte de la Transdisciplinarité http//cirettransdisciplinarityorg/chartphp - Delattre, Pierre ( 1995 ), «Recherches interdisciplinaires», in Encyclopédia Univesalis, volv, 1995, p

26 - Godart, Olivier ( 1992 ), «la relation interdisciplinaire problèmes et stratégie», in Jollivet ( 1992), p Jollivet, Marcel [ éd] ( 1992), Sciences de la nature, sciences de la société les passeurs de frontiéres, Paris, CNRS,1992 http//booksopeneditionorg/editioncnrs - Jollivet, Marcel ( 1992 a ), «Un chapitre de l histoire récente d une vieille et grande question les rapports homme- nature», in Jollivet, Marcel [ éd] ( 1992), p Laflamme, Simon ( 2011), ««Recherches interdisciplinaires et réflexion sur l'interdisciplinarité»,in NPSS, vol 7, n 1, 2011,p Morin, Edgard (1994),«sur l'interdisciplinarité», in Bulletin interactif du centre international de recherches et études transdisciplinaires, n 2, Juin 1994 http//cirettransdisciplinarityorg/ - Nicolescu, Basarab ( 2011), «De l'interdisciplinarité à la transdisciplinarité fondation méthodologique du dialogue entre 25

27 les sciences humaines et les sciences exactes l'interdisciplinarité Pasquier, Renaud et Schreiber, David ( 2007), «De l'interdiscipline à l indiscipline Et retour?», in Labyrinthe, 27, 2007, p http// labyrintherevuesorg - Piaget, Jean ( 1972), «l épistémologie des relations interdisciplinaires», in L'interdisciplinarité problémes d enseingnement et de recherche dans les universités, Paris, OCDE, 1972 [ version électronique réalisée par fondation Jean Piaget - Thompson Klein, Julie ( 2011), «Une taxinomie de l'interdisciplinarité», NPSS, vol 7, n 1, 2011, p

28 األدب والعلوم االجتماعية الكلمات المفاتيح انعكاس بطل إشكالي تحليل اجتماعي تحليل سوسيلوجي جمهور رؤية العالم شكل أدبي ص ارع اجتماعي ظاهرة اجتماعية ظاهرة أدبية طبقة اجتماعية علم االجتماع األدبي عالم متدهور قارئ قيم أصيلة قيم اجتماعية مثقف عضوي محاكاة مضمون مقصدية موقف المؤلف 27

29 أعلام وأقوال ********** إن التاريخ األدبي مثله في ذلك التاريخ العام ال يمكن إن يبنى على إنجا ازت اف ارد منعزلين وليس معنى ذلك انكار دور الفرد في التاريخ او االقالل من أهمية العبقري في االدب ولكن الفهم العلمي الصحيح لكل الحركات الفكرية والسياسية واألدبية ال بد من ان يستند الى تحديد العالقة بين االف ارد والجماعات االجتماعية التي ينتمون أليها واثر الخلفية التاريخية واالجتماعية على نشاة وتطور المشاريع اإلبداعية الفردية حتى ان بعض كبار الباحثين المحدثين مثل لوسين غولدمان يذهب الى حد القول ان العمل االدبي ال يعبر عن مؤلف فرد وانما عن الجماعة التي ينتمي اليها االديب ويعبر عن رؤيتها للعالم سواء بطريقة شعورية او الشعورية السيد ياسين التحليل لالجتماعي لألدب ********** هناك أسباب كثيرة و ارء الدعوة إلى تفعيل التحليل األنتروبولوجي لألدب أهم ها وأبرزها وأكثرها مضاء تلك العالقة الخالدة بين األدب والحياة االجتماعية][ إن بين األدب والمجتمع مستويات من التأثير المتبادل تبدأ من أن المجتمع هو القاع الحقيقي لألدب وهو مجال وميدان إبداعه عز الدين دياب التحليل األنثروبولوجي لألدب العربي منظ رو علم اجتماع الق ارءة يؤك دون تعد د معاني النص األدبي لدى القر اء أو المتلق ين ********** 28 وهم يحذ رون من اخت ازل النص إلى مدلول واحد إلى معادل أيديولوجي أو إلى " رؤية للعالم" واحدة ][ والحقيقة أن االهتمام بالقارئ اهتمام حديث وقليل في الوقت نفسه فاالهتمام باألديب وانتاجه يفوق االهتمام بالقارئ المتلق ي وثم ة أسئلة تطرح في مجال علم اجتماع القارئ لماذا يق أر األف ارد

30 وكم حجم القر اء خاص ة في الدول التي تعاني من األم ية وما أعمارهم وهل هم من الذكور أم من اإلناث ومن يق أر أكثر الشباب أم كبار السن الطال ب أم المهنيون سك ان الريف أم الحضر وهل هناك مؤس سات تدعم العمل األدبي وتشج عه وتعر ف به القر اء وكيف يستقبل العمل األدبي وما حجم القوى الش ارئي ة للكتاب وهل تدعم الدولة الكتاب وأثر ذلك على رواج الكتاب إن المدخل التجريبي هو المدخل المناسب للحصول على إجابات لهذه األسئلة مستعينين في ذلك باستمارة البحث كأداة لجمع البيانات محم د سعيد فرح و مصطفى خلف عبد الجواد علم اجتماع األدب عناوين 29

31 عبد إب ارهيم ( الحميد( القص ة المصرية وصورة المجتمع الحديث من أوائل القرن 1 العشرين إلى قيام الحرب العالمية الثانية القاهرة دار المعارف 1973 إب ارهيم ( عبد هللا ( التلقي والسياقات الثقافية بحث في تأويل الظاهرة األدبية 2 بيروت دار الكتاب الجديد المتحدة ط اربلس ليبيا دار أويا للطباعة والنشر والتوزيع 2000 إب ارهيم ( 3 نبيلة( قصصنا الشعبي من الرومانسية إلى الواقعية القاهرة دار الفكر 1992 العربي 1973 دار غريب 4 أبالل ( عي اد( أنتروبولوجيا األدب د ارسة أنتروبولوجية للسرد العربي القاهرة روافد للنشر ابن خميس )عبد هللا بن محمد بن ارشد( األدب الشعبي في جزيرة العرب 1982 الرياض ط 2 مطابع الفرزدق التجارية 6 أبو السعد )عبد الرؤوف( التفسير الطبقي والفني لظاهرة الشعر الحديث دمياط مصر كلية 1983 التربية أبو شق ارء ( محي الدين( مدخل إلى سوسيولوجيا األدب العربي بيروت المركز 7 الثقافي العربي أبو العال ( أحمد عبد ال ارزق( طه حسين والبحث عن العدل االجتماعي القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب أبو هيف ( عبد هللا( األدب والتغي ر االجتماعي في سوري ة دمشق منشو ارت ات حاد الكت اب العرب 1990 أحمد ( سامي سليمان( الخطاب النقدي واأليديولوجيا د ارسة للنقد المسرحي عند نقاد االتجاه االجتماعي في مصر ) ( القاهرة دار قباء إدريس ( سماح( المثقف العربي والسلطة بحث في روايات التجربة الناصرية 11 بيروت دار اآلداب

32 اإلصالحي ( حفظ الرحمن النزعة االجتماعية في الرواية السعودية بيروت ) جداول للنشر و التوزيع إع ارب أحمد الطريسي ( اإلبداع الشعري والتحوالت االجتماعية والفكرية 13 ) بالمغرب من أواخر القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين للميالد الرباط كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية 1992 األعرج ( واسيني( الطاهر وطار تجربة الكتابة الواقعية الرواية نموذجا د ارسة الج ازئر نقدية المؤسسة الوطنية للكتاب األنطاكي ( يوسف( سوسيولوجيا األدب اآلليات والخلفية اإليبيستيمولوجية 15 القاهرة 2009 دار رؤية باقادار 16 ( أبوبكر أحمد( ق ارءات في علم اجتماع األدب بيروت دار الهادي البح اروي 17 ( علم اجتماع سي د( األدب القاهرة الشركة المصرية العالمية البح اروي ( سي د( المدخل االجتماعي لألدب القاهرة دار الثقافة العربية بدر) 19 عبد المحسن طه( تطور الرواية العربية الحديثة في مصر 1968 القاهرة دار المعارف ط 2 20 بدر ( عبد المحسن طه( نجيب محفوظ الرؤية واألداة القاهرة دار المعارف / 3 بدر) 21 عبد المحسن طه( الروائي واألرض القاهرة ط دار المعارف محمد البدوي ( الرواية الحديثة في مصر د ارسات في الشكل واإليديولوجيا 22 ( 1993 القاهرة البدوي )محمد علي(علم اجتماع األدب النظرية والمنهج والموضوع اإلسكندرية / 2009 / دار المعرفة الجامعية

33 البشر د ارسة النفط قبل نجد سوسيولوجية تحليلية للحكايات الشعبية 24 ( بدرية ( جداول دار بيروت البطل )علي عبد المعطي ( الرمز األسطوري في شعر بدر شاكر السياب الصفاة الكويت شركة الربيعان للنشر والتوزيع البطل )علي( الصورة في الشعر العربي حت ى آخر القرن الثاني الهجري د ارسة في 1983 أصوله وتطوره بيروت دار األندلس 1980/ البالدي )عاتق بن غيث( األدب الشعبي في الحجاز ط 2 مصححة ومنقحة 27 مكة المكرمة دار مكة للطباعة والنشر والتوزيع بلحسن 28 ( عمار ( األدب واأليديولوجيا الج ازئر المؤسسة للكتاب الوطنية بنيس ( محم د( ظاهرة الشعر المعاصر في المغرب مقاربة بنيوي ة تكوينية دار 29 العودة بيروت ط بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 1985 بو اريو ( عبد الحميد( القصص بسكرة منطقة في الش عبي الج ازئر المؤسسة 30 للكتاب الوطنية 1986 بو طالب محمد نجيب( الص ارع االجتماعي في الدولة العباسية تونس سوسة 31 ( دار المعارف للطباعة 1990 بوطيب ( جمال( الرواية العربية الحديثة المرجع والداللة بحث في أنتروبولوجيا 32 الجسد إربد عالم الكتب الحديث 2013 ) البوعم ارني 33 ( محمد الصالح أثر األسطورة فى لغة أدونيس الشعرية بحث في 2006 الداللة صفاقس تونس مكتبة عالء الدين التواتي ( مصطفى ( جدلية الر يف والمدينة في القص ة التونسي ة من االستقالل إلى سنة 1972 صفاقس دار محمد علي الحامي للنشر والتوزيع 32

34 التواتي 35 ( مصطفى ( المثقفون والسلطة في الحضارة العربي ة الدولة البوي هي ة نموذجا 2004 مج [ بيروت دار الفا اربي 2 [ 36 ثابت ( محمد رشيد( البنية القصصية ومدلولها االجتماعي في حديث عيسى بن 1982 هشام ط اربلس تونس الدار العربية للكتاب جاليلي ة ( سعيدة( اإليديولوجي " و" اليتيم" روايتي في تكوينية بنيوية مقاربة والفني لعبد هللا الفريق" العروي إربد عالم الكتب الحديث 38 جماعي األدب الشعبي ندوة التخطيط لجمع وتصنيف ود ارسة األدب الشعبي الدوحة( الدوحة مركز الت ارث الشعبي لدول الخليج العربي ( 39 الجويلي ( محم د( أنتروبولوجيا الحكاية د ارسة أنتروبولوجية في حكايات شعبية تونسية تونس 2002 الجي ار ( مدحت( النص األدبي من منظور اجتماعي القاهرة ط دار الوفاء / لدنيا الطباعة والنشر الحاج حسن ( حسين( علم االجتماع األدبي بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر حجاب ( محمد نبيه ( مظاهر الشعوبية في األدب العربي حتى نهاية القرن الثالث 1961 الهجري القاهرة مكتبة نهضة مصر 43 حجازي ( سمير سعيد( األدب والمجتمع المعاصر في مصر القاهرة دار طيبة للنشر والتوزيع حرب ( طالل ( بنية السيرة الشعبية وخطابها الملحمي في عصر المماليك 1999 بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر والتوزيع 45 حركة ( أمل( د ارسات في علم اجتماع األدب اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعية

35 الحسامي ( عبد الحميد( التحول االجتماعي من خالل الفن القصصي الج ازئر 46 دار التنوير 2013 الحسامي ( عبد الحميد( النقد ضوء في د ارسة الشعبي المثل في السياسي النقد 47 الثقافي عم ان مجدالوي للنشر 2013 حمدي( الرؤية السياسية في الرواية الواقعية في مصر حسين ( 1994 القاهرة مكتبة اآلداب حسين )عبد الكريم محمد( التفسير االجتماعي للشعر عند أبي العالء المعري 49 دمشق اتحاد الكتاب العرب الحسين ( قصي( السوسيولوجيا واألدب بيروت المؤسسة الجامعي ة للد ارسات والنشر 1976 الحسين 51 ( قصي( سوسيولوجيا األدب د ارسة الواقعة األدبية على ضوء علم االجتماع القاهرة دار 2009 ومكتبة الهالل ) ( دمشق 52 حلواني ( فادية المليح( الرواية واأليديولوجيا في سورية األهالي للطباعة والنشر 1998 حماد 53 ( صالح ( حياتنا األدبية موجز في علم األدب االجتماعي المصري 1913 القاهرة مطبعة هندية خشفة ( محمد غولدمان لدى البنيوي المنهج نديم حلب مركز اإلنماء ) 54 الحضاري الخطيب ( محمد كامل( الرواية والواقع بيروت دار الحداثة 56 الخطيب ( عماد( الصورة الفن ية في المنهج األسطوري لد ارسة الشعر الجاهلي عم ان مكتبة الكتاني 2002 فاروق محمد سعيد( أدب السيرة الشعبية القاهرة الشركة المصرية 57 خورشيد ( لونجمان العالمية للنشر

36 فاروق محمد سعيد( أدب األسطورة عند العرب جذور التفكير وأصالة 58 خورشيد ( اإلبداع الكويت المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب 2002 خوري ( إلياس( تجربة البحث عن أفق مقد مة لد ارسة الرواية العربية بعد الهزيمة 59 بيروت مركز األبحاث في منظمة التحرير الفلسطينية 1974 خير بك ( كمال ( حركة الحداثة في الشعر العربي العاصر د ارسة حول اإلطار 60 بيروت 1986 االجتماعي الثقافي لالتجاهات والبنى األدبية ط 2 دار الفكر 61 داود ( أنس( األسطورة في الشعر العربي الحديث القاهرة ط 3 دار المعارف الدجاني ( بسمة أحمد صدقي( القصيدة العربية األندلسية الغزلية د ارسة في تفاعل الشاعر مع المكان واإلنسان عبر الزمان القاهرة بيروت دار المستقبل العربي 1994 فاطمة فضيلة دروش) ( في سوسيولوجيا الرواية العربية المعاصرة الج ازئر دار 63 التنوير 2013 فاطمة فضيلة سوسيولوجيا األدب والرواية عم ان دار أسامة للنشر ) 64 دروش ( والتوزيع 2013 دعبيس ( سعد( دور الدين في اإلبداع الشعري بين الحضارة الغربية والحضارة االسالمية اإلسكندرية مركز اإلسكندرية للكتاب دياب ( عز الدين( التحليل األنتروبولوجي لألدب العربي الرواية السورية أنموذجا دمشق اتحاد الكت اب العرب الزجاجي ( باقر جواد( الرواية الع ارقية وقضية الريف بغداد و ازرة الثقافة 67 واإلعالم 1980 زهري ( زينب محمد(علم اجتماع المسرح تقنياته النظرية والمنهجية والعملية 68 سرت ليبيا مجلس الثقافة العام

37 زي اد ( صالح ( الرواية العربي ة والتنوير ق ارءة في نماذج مختارة بيروت دار 69 الفا اربي 2012 الساريسي ( عبد الرحمن الحكاية المجتمع في الش عبية الفلسطيني بيروت ) العربية المؤسسة للد ارسات والن شر 71 سالمة ( فتحي( التغريب في الحكي د ارسات في مجال علم االجتماع األدبي التطبيقي القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب سليمان ( نبيل( و ياسين ( بوعلي( األيديولوجيا واألدب في سوريا 1985 ط 2 الالذقية دار الحوار الشاذلي الحكاية العجيبة بالمغرب )سيميائية النص اإلثنوغ ارفي( 73 ( مصطفى ( 2000 الرباط كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية جامعة محمد الخامس شاهين ( محمد( األدب واألسطورة بيروت المؤسسة العربية للد ارسات والنشر شايع ( ندى عبد الرحمان يوسف ( معجم ألفاظ الحياة االجتماعية في دواوين شع ارء 1991 المعلقات العشرة بيروت مكتبة لبنان 76 الشتوي ( إب ارهيم بن محمد( الص ارع الحضاري في الرواية المصرية الرياض 1990 نشر المؤل ف / 1970 شكري ( غالي( أدب المقاومة بيروت ط 2 دار اآلفاق الجديدة شكري ( غالي ( ثورة المعتزل د ارسة في أدب توفيق الحكيم الجيل والطبقة 78 والرؤيا بيروت دار اآلفاق الجديدة 1966 القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب 2006 سعد إسماعيل( البيئة األندلسية وأثرها في الشعر عصر ملوك الطوائف 79 شلبي ( القاهرة دار نهضة مصر للطباعة والنشر

38 80 شيخة ( جمعة( الفتن والحروب وأثرها في الشعر األندلسي من سقوط الخالفة ق 5 15 / 9 11 ه / م إلى سقوط غرناطة ق ه م تونس المطبعة المغاربية للطباعة والنشر واإلشهار 1994 الشيخلي 81 ( سامي حسين( القرية المصرية " الكرنك " في قصص يحيى الطاهر عبد 2011 القاهرة هللا المركز القومي للترجمة شحيد 82 ( جمال( في البنيوية التكوينية دراسة لوسيان منهج في غولدمان بيروت رشد ا نب دار صالح ( أحمد رشدي ( األدب الشعبي ط القاهرة مكتبة النهضة المصرية صالح ( مهني( الواقع االجتماعي في مسرح محمد عناني القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب الصالح ( نضال( النزوع األسطوري في الرواية العربية المعاصرة دمشق منشو ارت 2000 اتحاد الكت اب العرب ضاوي ( سعدي ( مدخل إلى علم اجتماع األدب بيروت دار الفكر العربي محمود أمين ( ثالثية الرفض والهزيمة د ارسة نقدية لثالث روايات لصنع 87 العالم ( هللا إب ارهيم نجمة أغسطس تلك ال ارئحة اللجنة القاهرة دار المستقبل العربي 1985 العالم ( محمود أمين ( الرواية العربية بين الواقع واإليديولوجيا الالذقية دار 88 الحوار للنشر عبد العظيم ( سليمان( سوسيولوجيا الرواية السياسية د ارسة عن رواية يحدث في مصر اآلن القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب

39 عبد 90 الفتاح ( محمد أحمد( المنهج األسطوري في تفسير الشعر الجاهلي بيروت دار المناهل 1987 عبد هللا ( عبد البديع ( الخ ارفة واألسطورة في الرواية العربية المعاصرة القاهرة 91 مكتبة اآلداب عبد هللا ( محمد حسن ( الريف في الرواية العربية الكويت المجلس الوطني للثقافة 1989 والفنون واآلداب سلسلة عالم المعرفة 2( 93 عجينة ( محمد( موسوعة أساطير العرب عن الجاهلية ودالالتها مج( بيروت 1994 دار الفا اربي صفاقس دار محمد علي الحامي عجينة ( محمد ( حفريات في األدب واألساطير درويش أبو نواس البياتي تونس دار المعرفة للنشر 95 عثمان ( عبد الفتاح محم د( الرواية العربية الج ازئرية ورؤية الواقع القاهرة الهيئة المصرية العام ة للكتاب عز ام ( محمد( فضاء النص الروائي مقاربة بنيوية تكوينية في أدب نبيل سليمان الال ذقية دار الحوار للنشر العطار ( حبيب غلوم ( تأثير المتغي ارت االقتصادية واالجتماعية على المسرح الخليجي أبوظبي المجمع الثقافي عطية ( أحمد محمد ( الرواية السياسية د ارسة نقدية في الرواية السياسية العربية 1981 القاهرة مكتبة مدبولي الرياض 2 محمد بن أحمد بن عيسى ( األدب الشعبي في الجنوب ط 99 العقيلي ( 1982 / دار اليمامة للبحث والترجمة والنشر علوش ( سعيد ( الرواية واإليديولوجية في المغرب العربي بيروت دار الكلمة

40 101 العمد ( هاني صبحي ( األدب الشعبي في األردن عم ان المجمع الملكي لبحوث الحضارة اإلسالمية مؤسسة آل البيت د ت العوفي 102 ( نجيب ( مقاربة الواقع في القصة القصيرة المغربية من التأسيس إلى 1987 التجنيس بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 103 عياد ( شكري محمد ( الرؤيا المقيدة د ارسات في التفسير الحضاري لألدب 1978 القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب 104 العي ادي ( الهادي( الكتاب المقد س في المنجز الشعري العربي الحديث تونس ط 2014 / دار سحر عيد ( عبد الر ازق( في سوسيولوجيا النص الروائي دمشق األهالي للطبع والنشر العيد ( يمنى ( الداللة االجتماعية لحركة األدب الرومنطيقي في لبنان بين 1971 الحربي ن بيروت دار الفا اربي 107 العيد ( يمنى( الكتابة تحول في التحول مقاربة للكتابة األدبية في زمن الحرب اللبنانية بيروت دار اآلداب 1993 عيالن 108 ( عمرو( األيديولوجيا الخطاب وبنية الروائي قسنطينة جامعة منشو ارت منتوري 2001 الغذ امي 109 ( عبد اهللا( النقد الثقافي قراءة في األنساق الثقافية العربية بيروت 2001 /2000 الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 110 فرح ( محمد سعيد( وعبد الجواد )مصطفى خلف( علم اجتماع األدب عم ان دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة

41 111 فؤاد )عاطف أحمد( علم اجتماع األدب اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية فؤاد )هالة أحمد( المثقف بين السلطة والعام ة نموذج القرن ال اربع الهجري أبو حيان التوحيدي بيروت دار المدى للثقافة والنشر فرح ( محمد سعيد( وعبد الجواد ( مصطفى خلف( علم اجتماع األدب بيروت دار المسيرة للنشر الفرطوسي) عبد الهادي أحمد( تأويل النص الروائي في ضوء علم اجتماع النص األدبي بغداد بيت الحكمة فضل 115 ( صالح( التمثيل الجمالي للحياة بيروت دار اآلداب 116 فهيم ( حسين محمد( أدب الرحالت د ارسة تحليلية من منظور إثنوج ارفي 1989 الكويت المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب سلسلة عالم المعرفة 117 القشاط ( محمد سعيد ( األدب الشعبي في ليبيا بيروت دار البيان للطباعة والنشر كافور ( محمد عبد الرحيم( وعيد ( حسن ) وهيكل) إقبال ( القصة القصيرة في قطر د ارسة فنية اجتماعية الدوحة جامعة قطر مركز الوثائق والد ارسات اإلنسانية الكعبي ( ضياء( والعدواني ( معجب( السرديات الشعبي ة العربي ة التمثيالت 2014 الثقافية والتأويل بيروت مؤسسة االنتشار العربي 120 كموني ( سعد حسن ( الطلل في النص العربي د ارسة في الظاهرة الطللية مظه ار للرؤية العربية بيروت دار المنتخب العربي

42 121 لبيب ( الطاهر ( سوسيولوجيا الغزل العربي الشعر العربي نموذجا بيروت نشر المنظ مة العربي ة للترجمة [ ترجمة المؤل ف وهي ال اربعة[ لحمداني ( حميد( الرواية المغربية ورؤية الواقع االجتماعي الدار البيضاء دار الثقافة لحمداني ( حميد( النقد الروائي واإليديولوجيا من سوسيولوجيا الرواية إلى سوسيولوجيا النص بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي مرتاض ( عبد الملك ( السب ع المعل قات )مقاربة سيمائي ة/ أنتروبولوجي ة لنصوصها( دمشق منشو ارت اتحاد كتاب العرب المرزوقي ( محمد( األدب للنشر التونسية الدار تونس تونس في الشعبي مروة ( حسين( د ارسات نقدية في ضوء المنهج الواقعي ط مزيدة ومنقحة 1976 بيروت دار الفا اربي مقلد ( محمد علي ( الشعر والص ارع اإلديولوجي بيروت دار اآلداب المن اعي ( مبروك( الشعر والس حر بيروت دار الغرب اإلسالمي 129 المهداوي ( صفا عبد الفتاح محمد ( األنا سوسيو د ارسة درويش محمود شعر في ( من دواوينه في ثقافية ( إربد عالم الكتب الحديث 130 موسى ( أنور عبد الحميد( علم االجتماع األدبي منهج سوسيولوجي في الق ارءة والنقد القاهرة دار النهضة العربية

43 131 الناصري ( أمل يحيى( األدب الشعبي في الخليج العربي البصرة جامعة البصرة 1980 مركز د ارسات الخليج العربي النساج ( سيد حامد( تطور فن القصة القصيرة في مصر القاهرة دار الكاتب العربي النصير ( ياسين( المساحة المختفية ق ارءات في الحكاية الشعبية بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي النعيمي ( أحمد( األسطورة في الشعر العربي قبل اإلسالم القاهرة سينا للنشر النقاش ( رجاء( قصة روايتين د ارسة نقدية وفكرية لرواية ذاكرة الجسد ورواية وليمة ألعشاب البحر مع بحث عن أثر الحزبية السياسية في األدب القاهرة أطلس للنشر واإلنتاج اإلعالمي النكالوي ( أحمد( كتابة علم االجتماع بين أدب االلت ازم والواقع القاهرة دار الثقافة العربية هويدا ( صالح ( المهم شون في األدب د ارسة سوسيو ثقافي ة لبالغة الهامش القاهرة دار رؤية للنشر والتوزيع وادي ( طه ( الرواية السياسية القاهرة دار النشر للجامعات المصرية 139 الورقي ( الس عيد( اتجاهات الرواية العربية المعاصرة اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية ولد أباه )أحمد سالم( البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث القاهرة المكتبة المصرية للنشر

44 ياسين 141 ( بوعلي ( خير ال ازد من حكايات شهر ازد د ارسة في مجتمع ألف ليلة 1987 وليلة الالذقية دار الحوار للنشر والتوزيع 142 ياسين ( السي د( التحليل االجتماعي لألدب بيروت دار التنوير 1970 ط القاهرة دار العين ط يوسف ( خالد( األدب والوظيفة في الوطن العربي خالل النصف األول من القرن العشرين بيروت مؤسسة الرحاب الحديثة للطباعة والنشر والتوزيع 2008 الدراسات اللغوي ة والعلوم االجتماعي ة 43

45 كلمات مفاتيح ازدواجي ة لغوي ة أنتروبولوجيا لغوي ة تخطيط لغوي تعد د لغوي تعريب ثنائي ة لغوي ة دخيل سلوك لغوي سياسة لغوي ة عام ية علم االجتماع اللغوي علم اللغة االجتماعي علم اللغة الجغ ارفي علم اللغة اإلتنولوجي لسانيات اجتماعي ة لغة نموذجي ة لغة قومي ة لهجات ( اجتماعي ة / جغ ارفي ة( لغوي ة مستويات محظور لغوي مشافهة مكتوب منطوق أقوال وأعلام ********** كل مشتغل باللسانيات الوصفية أو االجتماعية حقيق بهذا العلم تمنعه معرفته بأخطار التعدد اللغوي من الدعوة إلى ابتالء مجتمعه بهذه الوضعي ة اللساني ة وال يدعو إليها إال احد شخصي ن رجل له من العلم ما يسعفه لتسويغ الق ارر السياسي بدل تسديده أو رجل 44

46 غير مط لع على تجارب األمم العظمى في تجاوز معضلة التعدد اللغوي مستخف بسوء عواقب هذه الوضعي ة اللساني ة وليس أدل على خرف الفكر من ات خاذ بعض المشاهدات الجزئي ة كالسماح لألقل يات اإلثني ة بالتعبير عن نفسها قاعدة الستنباط أحكام عام ة كالقول بإق ارر الدول العظمى حاليا لسياسة التعد د اللغوي ويتأك د ذلك عند العلم أن كل دولة عظيمة تحمي لغتها الوطني ة الوحيدة فضال عن االمتيا ازت الثقافية واالقتصادي ة المرتبطة بها بقوانين زجرية بحيث تقطع الطريق على أي ة لغة أخرى ألن تجمعها بها داخل موطنها عالقة القو ة محم د األو ارغي التعد د اللغوي انعكاساته على النسيج االجتماعي ********** يختلف منهج البحث عند االجتماعيين عن ذلك الذي يخط ه اللغويون االجتماعيون ألنفسهم وذلك أمر مقبول وتسو غه طبيعة التخصصات الدقيقة لكل من الفريقي ن كما تسو غه األهداف التي يقصد إليها كل قبيل منهما فالمفروض أن يسلك علماء االجتماع في عملهم خططا وأساليب تت سق مع طبيعة العلوم االجتماعي ة ومن ث م تأتي نتائجهم في صورة تخضع في تقعيدها لمناهج البحث في هذه العلوم واللغوي االجتماعي ما ازل في األساس لغوي ا بالحرفة والصنعة ومن ث م ينطلق في عمله من الواقع اللغوي إلى الواقع االجتماعي والتحليل االجتماعي للغة لم يقتصر على علماء اللغة وعلماء االجتماع بالمعنى الدقيق بل تناوله كذلك علماء األنتروبولوجيا وان كانت جهود كل فريق واسهاماته غير مطابقة تمام المطابقة فرجال األنتروبولوجيا بحكم طبيعة حقلهم الد ارسي يأخذون اللغة على أن ها جزء ال يتجز أ من الثقافة ومن ث م كان اهتمامهم الفائق بالسلوك اللغوي للمجموعة الواقعة تحت الد ارسة إن هم على العكس من اللغويين ( البنيويين والتوليديين بوجه خاص( ال ينظرون إلى اللغة منعزلة 45

47 عن الحياة االجتماعي ة بحال من األحوال ويصر ون على االعتماد المتبادل بينها وبين البنيتي ن الثقافي ة واالجتماعي ة كمال بشر علم اللغة االجتماعي مدخل 2007 أبو 1 زيد )محمود( الثقافة في اللغة والمجتمع القاهرة غريب دار أبو سعد ( أحمد ( معجم فصيح العامة بيروت دار العلم للماليين 3 أنيس ( إب ارهيم ( في اللهجات العربي ة القاهرة 1965 مكتبة األنجلو المصرية األو ارغي )محم د( التعد د اللغوي انعكاساته على النسيج االجتماعي الرباط منشو ارت كلية اآلداب األو ارغي )محم د( لسان حضارة القرآن دار األمان بالرباط منشو ارت االختالف بالج ازئر الدار العربية للعلوم بيروت 2010 ) العربية محمد حمن الر أيوب )عبد 6 ولهجاتها القاهرة مكتبة الشباب

48 7 بدوي ( السعيد محمد( مستويات العربية المعاصرة في مصر بحث في عالقة اللغة بالحضارة القاهرة دار المعارف 1973 ) 8 برهومة ( والجنس اللغة عيسى دار عم ان واألنوثة الذكورة في لغوية حفريات 2002 والتوزيع للنشر الجديدة الشروق بشر) كمال محم د( علم اللغة االجتماعي القاهرة دار غريب 10 البقري ( أحمد ماهر( اللغة والمجتمع مؤسسة شباب الجامعة اإلسكندرية 1983 بن عبد هللا 11 ( عبد العزيز( نحو تفصيح العامية في الوطن العربي د ارسات مقارنة بين العاميات العربية الرباط المكتب الدائم لتنسيق التعريب في الوطن العربي التطاوي ( الواقع الثقافي والمتغير اللغة الفتاح( عبد عبد هللا والمستقبل القاهرة 2005 المصرية الدار اللبنانية 13 جاسم ( زيدان علي ( د ارسة في علم اللغة االجتماعي بحث صوتي لغوي اجتماعي في اللهجات العربية الشامية السورية مقارنة باألنجليزية وغيرها كواالالمبور ( ماليزيا( نشر بوستاكا أنت ار جدامي ( عبد المنعم ( االزدواجية اللغوية في العربية ومقارباتها العربية واالستش ارقية الرياض جامعة الملك سعود كرسي د عبد العزيز المانع لد ارسات اللغة العربية وآدابها 2013 [ جماعي 15 اللهجات ندوة العربية اللهجات في د ارسات العربية جامعة أسيوط [ 1981 اآلداب كلية أسيوط جامعة سوهاج 16 الجوزي ( والتاريخ اللغة في د ارسات صليبا( بندلي االقتصادي واالجتماعي عند العرب ]جمع علوش[ ناجي السيد و جالل وتقديم دار بيروت الطليعة

49 17 محمود اللهجة الموصلية الكلمات من فيها ما ومعجم وصفية د ارسة ) الجومرد ( 1988 الفصيحة الموصل دار والنشر للطباعة الكتب 18 والحياة اللغة فهمي محمود المعاصرة د ت غريب دار القاهرة ) حجازي ( 19 محم د بن باتل( اللغة المحكي ة في حوطة بني تميم الرياض نشر مركز الحربي ( حمد الجاسر الثقافي حسام الدين ( كريم زكي ( المحظو ارت اللغوية د ارسة داللية للمستهجن والمحسن 1985 من األلفاظ القاهرة مكتبة األنجلو المصرية حسام 21 وعالقات أللفاظ لغوية أنثرو د ارسة والثقافة اللغة زكي كريم ) الدين ( األنجلو مكتبة القاهرة العربية الثقافة في الق اربة المصرية 2 مزيدة ط ومنقحة غريب دار القاهرة 22 حماد ( الرحمن( عبد أحمد الخصائص لهجات في الصوتية اإلما ارت العربية 1986 لغوية د ارسة ميدانية اإلسكندرية المعرفة دار الجامعية حمادي 23 سعدون( ]تحرير[]وآخ[ [ الفكرية الندوة القومي والوعي العربية اللغة ( البحوث معهد الع ارقي العلمي المجمع العربية الوحدة د ارسات مركز والد ارسات / العربية بغداد [1983 العربية الوحدة د ارسات مركز بيروت ط 1986 لغوية ظاهرة العربية في التغليب ظاهرة الفتاح )عبد الحموز 24 اجتماعية الكرك ) 1993 مؤتة جامعة خلف ( اللغة بين الكويت لهجة عبد هللا( واألدب الكويت الربيعان شركة عبد هللا بن سعيد دارودي 26 عروبة إلى مدخل البربر عروبة حول األمازيغيين ) ( 2012 خالل من اللسان الرباط فكر منشو ارت الذوادي 27 محمود( التخلف اآلخر عولمة أزمة الهويات الثقافية في الوطن العربي ( 2002 والعالم الثالث تونس األطلسية للنشر 48

50 2004 ) عبده ارجحي 28 ( اللغة وعلوم المجتمع بيروت دار النهضة العربية 29 ازهد ( زهير غازي( العربي ة واألمن اللغوي عم ان مؤسسة الو ارق للنشر والتوزيع زغلول ( محم د ارجي ( د ارسات في اللسانيات العربية االجتماعي ة ) 31 زكريا ( ميشال تطبيقية ألسنية قضايا مقارنة مع نفسية اجتماعية لغوية د ارسات 1993 ت ارثية بيروت للماليين العلم دار الس امر ائي 32 ( إب ارهيم ( الت وزيع الل غوي الجغ ارفي في الع ارق مكتبة لبنان بيروت ناشرون سر اج ( نادر( خطاب الرشوة د ارسة لغوي ة اجتماعي ة بيروت دار رياض الري س سر اج ( نادر( الشباب ولغة العصر د ارسة لساني ة اجتماعية بيروت الدار العربية 2013 / للعلوم ناشرون سر اج ( نادر( مصر الثورة وشعا ارت شبابها د ارسة لساني ة في عفوي ة التعبير الدوحة المركز العربي لألبحاث ود ارسة السياسات والمعهد األلماني لألبحاث الشرقي ة بيروت ط 2 36 السع ارن ( محمود( اللغة والمجتمع أري ومنهج بنغازي مزيدة 1963 ومنقحة دار المعارف القاهرة ) داود سلوم 37 ( د ارسات القديمة العربي ة الل هجات الكتب عالم بيروت القاهرة 1986 / 1978 العربي ة الن هضة مكتبة لهجات في الكامل المعجم داود( سلوم 38 ( الفصحى العربية النهضة مكتبة بيروت 1987 الكتب وعالم 39 سليمان ( محمود عند الحضارة وألفاظ اللغوي الفكر أحمد( فتح هللا تيمور القاهرة مكتبة اآلداب

51 40 السويداء )عبد الرحمن( عبد بن زيد بن الرحمن نجد شمال في العامي فصيح السويداء دار الرياض السيد )صبري إب ارهيم (علم اللغة االجتماعي مفهومه وقضاياه دار اإلسكندرية المعرفة الجامعية 1995 ) السيد 42 ( صبري إب ارهيم أسماء األعالم المعاصرة د ارسة في علم اللغة 1996 االجتماعي اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعية ) 43 شاهين ( الصبور عبد الفصحى في القياس لغوية د ارسات في الدخيل 1987 الشباب مكتبة القاهرة العامية 1998 / شتا ( سي د( علم االجتماع اللغوي مركز اإلسكندرية للكتاب اإلسكندرية دار المطبوعات الجديدة شفيق ( الدارجة محمد( المغربية األمازيغية بين توارد مجال والعربية الرباط 1999 المملكة أكاديمية المغربية ) شقرون 46 ( محمد معجم الجاحظ في السياسة واالجتماع تونس مركز النشر الجامعي ) 47 الصيادي ( المنجي محمد التعريب الوطن في وتنسيقه العربي ط مزيدة 1993 ومنقحة العربية الوحدة د ارسات مركز بيروت ) 48 عبد السالم ( أحمد مصطلح في د ارسات الشركة تونس العرب عند السياسة التونسية 1977 للتوزيع عبد العزيز 49 ( محم د حسن( محاض ارت في علم اللغة االجتماعي القاهرة دار الفكر العربي عبد العزيز 50 ( محم د حسن( علم اللغة االجتماعي القاهرة مكتبة اآلداب [ 51 عطي ة ( فوزي ) وآخ[ اللغة مفتاح الحضارة الرياض نشر مؤسسة اليمامة الصحفية

52 52 عفيفي ( السيد عبد الفتاح( علم االجتماع اللغوي القاهرة دار الفكر العربي علوان ( محمد ( المجتمع وقضايا اللغة اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعي ة 1998 ) 54 علوان ( سوسيو د ارسة السيد محمد د اإلنسانية اللغة ظاهرة في أنثروبولوجية ن 1988 صنعاء 55 عنان ( واألمثال النكت في اليمانية اللهجة علي( بن زيد الصنعانية جامعة صنعاء العوضي ( الفصحى بين الرحيم( عبد إب ارهيم والعامية الكويت الربيعان شركة للنشروالتوزيع 1989 كو ارني ( 57 أليس( اللغة والمجتمع عند العرب الجاحظ نموذجا بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر 2013 الفاسي 58 الفهري )عبد مت اركمة أسئلة والبيئة اللغة القادر( الفن ازوية الرباط والثقافة القحطاني ( ونظرية التعريب هادي( بن سعد عن تطبيقية د ارسة اللغوي التخطيط 2002 تعريب المصطلحات السعودية في العربية الوحدة د ارسات مركز بيروت 60 لطفي ( مصطفى( اللغة العربية في إطارها االجتماعي د ارسة في علم اللغة 1981 /1976 ط اربلس ليبيا بيروت معهد اإلنماء العربي الحديث 1990 مبارك 61 ( زكي ( والتقاليد والدين اللغة القاهرة دار الهالل 62 المجيول ( سلطان بن ناصر( نقل مصطلحات اللسانيات االجتماعية إلى العربية 2008 الرياض مركز حمد الجاسر الثقافي 51

53 ) وشاووش ( ( مرسلي 63 ( دليلة( و لوي از موسوي أليس( وقسطون) د ارسات سليم( الت ارث حول لساني ة والفولكلور الوطن في الشعبي العربي بيروت الحداثة دار 1988 والتوزيع والنشر للطباعة 64 المسد ي ( عبد السالم( السياسة وسلطة اللغة القاهرة الدار المصرية اللبنانية المسد ي ( عبد السالم( الهوي ة العربي ة واألمن اللغوي د ارسة وتوثيق الدوحة المركز العربي لألبحاث ود ارسة السياسات المسلم ( الرحمن( عبد العزيز عبد اللهجة اإلما ارتية الجامع دليل عام مدخل 2001 الميداني الشارقة واإلعالم الثقافة دائرة ] مصلوح 67 ( سعد( [ إش ارف د ارسات إحصائية العربية في استطالعية المعاصرة 1985 الخرطوم والعلوم والثقافة للتربية العربية المنظمة 68 المطر ( العزيز عبد بن صالح( لغوية د ارسة مريوط ساحل إقليم في البدو لهجة 1967 العربي الكاتب دار القاهرة ) 69 مطر ( العزيز عبد د ارسة صوتية البحرين لهجة في عين جامعة مطبعة القاهرة شمس 1980 طر )عبد 70 م الخليج لهجات في نادرة ظواهر العزيز( العربي الدوحة بن قطري دار الفجاءة 1983 ) 71 المطلبي ( الموحدة العربية في وأثرها تميم لهجة فاضل غالب بغداد و ازرة اإلعالم معتوق ( أحمد محمد ( اللغة العربية المعاصرة في دول الخليج العربي وقضية الهوية بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون 2013 ) 73 المعتوق ( الت ارث مركز الدوحة لغوية د ارسة الكويت في العجمان لهجة شريفة الخليج لدول الشعبي العربي

54 74 العربي العالم في الفصحى إلى التحول قضية نهاد( الحديث عم ان دار الموسى ( للنشر الفكر نهر )هادي( علم اللغة االجتماعي عند العرب بيروت دار الغصون 76 نهر )هادي( اللسانيات االجتماعية عند العرب إربد دار األمل للنشر والتوزيع وافي ( علي عبد الواحد( اللغة والمجتمع القاهرة دار إحياء الكتب العربية 1998 القاهرة الرياض ط 4 مكتبة زه ارء الشرق األدب وعلم النفس 53

55 كلمات مفاتيح إبداع أحالم اليقظة استبطان إسقاط إشباع إلهام أنا )ال( األعلى انفعال تداع تذك ر تذو ق فن ي تسام تصعيد تنمية اإلبداع حدس حلم خيال رغبة سلوك إبداعي ظاهرة إبداعي ة عبقري ة عقدة علم النفس األدبي علم النفس الفن ي قاع أسطوري كبت الشعور الشعور جمعي الوعي متخي ل مخيال موهبة أدبي ة أعلام وأقوال إلى أي مدى يصدق على الشاعر هذا المبدأ القائل إن البيئة ال تخلق في ********** الشخصي ة شيئا جديدا لكن ها تنم ي ما هو موجود فعال أو توج هه وجهة خاص ة لننظر أو ال في ما يتعل ق باألساس النفسي للعبق ري وهو هذا التوت ر العام الناتج عن بروز الحاجة إلى النحن مم ا يدفع الشخصي ة إلى محاولة إيجاد نحن جديدة تتوف ر فيها مستلزمات االت ازن لألنا ][ إن جهاز النحن يمارس ضغطه عند الجميع باعتبار أن ه األساس النفسي للتكامل االجتماعي ومن ث م فكل من ا معر ض لبروز الحاجة إلى النحن ومعاناة ضغطها وهو بالفعل يعاني هذا الضغط من حين إلى آخر فيكشف في سلوكه عن كثير من مظاهر االت جاه نحو 54

56 تحقيق التكامل االجتماعي فإذا تكل منا إذا عن بروز الحاجة إلى النحن لدى العبقري فنحن وة أو ملكة جديدة لديه ليس لها مثيل عند ال نتكل م عن ق سائر األف ارد بل نتكل م عن اختالف في تنظيم مجاله النفسي يجعل ما بينه وبين سائر األف ارد اختالفا في الدرجة إن صح التعبير وليس يتنافى مع هذا القول ما قد ننتهي إليه من إثبات بعض الممي ازت الفطري ة للشاعر فإن الشخصي ة من حيث هي مؤل فة من عدد من األجهزة كما بين ا من قبل إن ما تتحد د ممي ازتها على أساس نوع العالقة بين هذه األجهزة ومن المحق ق أن هناك تحديدا فطري ا لبعض نواحي هذه العالقة وليست كل االختالفات ترتد إلى االكتساب مصطفى سويف األسس النفسي ة لإلبداع الفني في الشعر خاص ة ********** القص ة النفسي ة بعد فرويد تتفق في كثير مع القص ة النفسي ة قبله وتختلف عنها في وجوه فالقرن العشرون هو قرن علم النفس فيه استقل علم النفس عن الفلسفة وصار له كيانه الخاص وتأسس علم النفس التحليلي على يد فرويد وتالميذه وات سعت مهم ته حت ى شملت كل القضايا اإلنساني ة التي ت بحث في العلوم األخرى متفر قة ][ وقد وجد كت اب القص ة في القرن العشرين الكثير من الحقائق التي استكشفها هؤالء العلماء متاحة لهم ولم ا كانت مشكلتهم الكبرى هي كذلك فهم الحياة واإلنسان فقد وجدوا في تلك الحقائق المستكشفة ضال تهم و ارحوا ينسجون هذه الحقائق في قصصهم ][ واذا كان مم ا يعيب أي القص ة بوصفها عمال فن يا أن تكون مجر د صياغة لحقائق علم النفس التحليلي أو حقائق علم من العلوم فإن استخدام المنهج التحليلي في د ارسة القص ة والكشف عم ا تنطوي عليه من حقائق ال يمكن أن يكون معيبا فاألديب يفس ر الحياة وهو لذلك ملزم بأن يستخدمها مباشرة أن يستخرج منها كل ما تنطوي عليه من حقائق جوهري ة أم ا الناقد فإن ه يفس ر العمل 55

57 األدبي ومن حق ه أن يستغل كل ألوان المعرفة المتاحة له كيما يستخرج من العمل األدبي كل ما يمكن أن ينطوي عليه من قيم وكل ما يمكن أن يذك ر به الناقد الذي يصطنع المنهج التحليلي في د ارسته للعمل األدبي هو أن يكون على حذر في التأويل لكي ال يحم ل األشياء أكثر من طاقتها عز الدين إسماعيل التفسير النفسي لألدب عناوين 1 إب ارهيم ( السي د ( المتخيل الثقافي والتحليل النفسي المعاصر القاهرة مركز الحضارة العربية لإلعالم والنشر والد ارسات األزدي ( عبد الجليل( التحليل النفسي واألدب م اركش 3 أسعد ( يوسف ميخائيل( سيكولوجية اإلبداع في الفن واألدب القاهرة الهيئة المصرية العام ة للكتاب إسكندر ( مكرم شاكر( أدباء منتحرون د ارسة نفسية من خالل األعمال اإلبداعية لبعض األدباء المنتحرين بيروت دار ال ارتب الجامعية

58 1963 ط إسماعيل 5 ( عز الدين ( التفسير النفسي لألدب القاهرة دار المعارف 4 القاهرة دار غريب للطباعة 1984 ) أحمد أوزي 6 ( الطفل و المجتمع د ارسة نفسية اجتماعية لصورة الطفل المغربي من 1988 خالل الرواية الدار البيضاء مطبعة النجاح الجديدة 2 7 البنداري ( حسن( الخطاب النفسي في النقد العربي القديم ط القاهرة مكتبة اآلداب التطاوي )عبد هللا ( مداخل فكرية ونفسية إلى المتنبي القاهرة مكتبة االنجلو المصرية التطاوى ( عبدهللا ( د ارسات نصية البعد النفسي والمعارضة سينية البحتري القاهرة دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع د-ت بيروت 10 جار هللا ( زهدي( أصول علم النفس في األدب العربي القديم المؤسسة العربية للد ارسات والنشر جاسم ( حسن ثائر( البحث النفسي في إبداع الشعر بغداد دار الشؤون الثقافية العام ة 1986 جسوس 12 )عبد العزيز( خطاب علم النفس في النقد األدبي الع ربي الحديث الو ارقة 2006/ الوطنية بم اركش جعفر ( نوري ( الجوانب السيكولوجية في أدب الجاحظ بغداد و ازرة الثقافة 1981 واإلعالم دار الرشيد للنشر 14 جالل ( سعد( علم النفس واألدب معرفة اإلنسان بين بحوث علم النفس وبصيرة األديب والفنان القاهرة دار 1971 المعارف 15 حاوي ( إيليا( أبو تمام فنه ونفسيته من خالل شعره د ارسة ونصوص بيروت دار الثقافة [ دت[ 57

59 16 الحلواني ( عامر( المنوال المنهاجي والرهان العرفاني االستعارة التصويرية في 2009 أشعار الهذليين أنموذجا صفاقس كلية اآلداب صفاقس 17 حنورة ( مصري عبد الحميد( األسس النفسي ة لإلبداع الفن ي في الرواية القاهرة الهيئة المصرية العام ة للكتاب حنورة ( مصري عبد الحميد( األسس النفسي ة لإلبداع الفن ي في المسرحي ة القاهرة دار المعارف 1990 ط حنورة ( مصري عبد الحميد( سيكولوجي ة التذو ق الفن ي القاهرة دار المعرف حنورة ( مصري عبد الحميد( األسس النفسي ة لإلبداع الفن ي في الشعر المسرحي 1986 القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب 21 حنورة ( مصري عبد الحميد( مسيرة عبقري ة رحلة في عقل نجيب محفوظ القاهرة مكتبة األنجلو المصري ة حنورة ( مصري عبد الحميد( اإلبداع من منظور تكاملي القاهرة مكتبة األنجلو المصري ة حنورة ( مصري عبد الحميد( علم نفس األدب [ المجلد األول[ دار غريب القاهرة للطباعة والنشر والتوزيع حنورة ( مصري عبد الحميد (علم نفس األدب وتربية الموهبة األدبية [ المجلد 2002 الثاني[ دروب العبقرية وعطايا المبدعين القاهرة دار غريب 25 خب از ( بيار( محمود تيمور وعالم الرواية في مصر د ارسة نفسية تحليلية بيروت دار المسيرة خلف هللا ( محم د أحمد( من الوجهة النفسية في د ارسة األدب ونقده القاهرة معهد البحوث والد ارسات العربية القاهرة الدروبي ( سامي( علم النفس واألدب القاهرة دار المعارف

60 28 الدريني ( محمد رجاء عبد الرحمن( لورنس ومحفوظ د ارسة أدبية سيكولوجية مقارنة الكويت جامعة الكويت كلية اآلداب زيور) نيفين( من النرجسية إلى مرحلة المرآة ق ارءات في التحليل النفسي القاهرة مكتبة األنجلو مصرية السامر ائي ( ماجد صالح( حوار في دوافع اإلبداع مع جب ار إب ارهيم جب ار سوسة 1996 دار المعارف 31 سقال ( ديزيره ) والقزي ( ديزيره( اإلبداع األدبي والتحليل النفسي بين منهج الد ارسة النفسي ة والتحليل السريري بيروت دار كتابات سالمة ( نوري يوسف( أزمات النفس في األدب المعاصر دمشق دار طالس للد ارسات والترجمة والنشر سويف )مصطفى( األسس النفسية لإلبداع الفني في الشعر خاص ة القاهرة ط 1981 ط ط 3 دار المعارف سويف 34 ( مصطفى ( د ارسات نفسية في الفن القاهرة مطبوعات القاهرة سويف 35 ( مصطفى ( د ارسات نفسية في اإلبداع والتلق ي القاهرة الدار المصرية اللبنانية شاهين ( روز ماري ( ق ارءات متعددة للشخصية علم نفس الطباع واألنماط د ارسة تطبيقية على شخصيات نجيب محفوظ بيروت دار ومكتبة الهالل للطباعة والنشر 1995 ط اربيشي 37 ( جورج ( األدب من الداخل د ارسات في أدب نوال السعداوي سميرة 2 ع ازم عبد الرحمن منيف نجيب محفوظ توفيق الحكيم ط بيروت دار الطليعة ط اربيشي ( جورج( عقدة أوديب في الرواية العربية دار الطليعة بيروت

61 39 ط اربيشي ( جورج( الروائي وبطله مقاربة الال شعور في الرواية العربية بيروت دار اآلداب عبد الحميد ( شاكر( األسس النفسية لإلبداع األدبي في القص ة القصيرة خاص ة القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب 1993 عبد 41 الحميد ( شاكر( األدب والجنون القاهرة والتوزيع والنشر للطباعة غريب دار 1998 / عبد الحميد ( شاكر( علم نفس اإلبداع القاهرة دار غريب للطباعة والنشر عبد الحميد ( شاكر( التفضيل الجمالي د ارسة في سيكولوجية التذو ق الفني الكويت المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب سلسلة عالم المعرفة عبد الحميد ( شاكر( الفكاهة والضحك الكويت المجلس الوطني للثقافة والفنون 2003 واآلداب سلسلة عالم المعرفة 45 عبد الحميد ( شاكر( الفن والغ اربة القاهرة ميريت للنشر والتوزيع ط مكتبة األسرة عبد الحميد ( شاكر( الغ اربة المفهوم وتجلياته في األدب الكويت المجلس 2012 الوطني للثقافة والفنون واآلداب سلسلة عالم المعرفة 47 عبد الحميد ( شاكر( و عبد هللا ( معتز سي د( ويوسف ( جمعة سي د( د ارسات نفسية 1997 / 1989 في التذوق الفني القاهرة دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع 48 عبد الغني ( خالد محم د ( اضط ارب الشخصية الرواية من نماذج في د ارسات العربية عم ان مؤسسة الو ارق للنشر والتوزيع عبد القادر) حامد( د ارسات في علم النفس األدبي القاهرة المطبعة النموذجية

62 50 عبده ( سمير ( التحليل النفسي لألقوال المأثورة دمشق دار عالء الدين عصار ( خير هللا ( مقد مة لعلم النفس األدبي الج ازئر ديوان المطبوعات الجامعية 1982 [ 1979 عيسى 52 ( حسن ( اإلبداع في الفن والعلم الكويت سلسلة عالم المعرفة ] 1993 ط 2 للكتاب بعنوان سيكولوجي ة اإلبداع طنطا دار اإلس ارء ) 53 فضل هللا ( إب ارهيم علم النفس األدبي مع نصوص تطبيقية بيروت دار الفا اربي فيدوح ( عبد القادر( االتجاه النفسي في نقد الشعر العربي دمشق نشر اتحاد 2010 الكت اب العرب 1992 عم ان دار صفاء قسومة 55 ( الصادق ( باطن الشخصية القصصية خلفياته وأدواته وقضاياه تونس دار الجنوب للنشر اللباني ( محمد إسماعيل محمد ( رواية تيار الوعي إدوار الخ ارط نموذجا 1999 الشارقة دائرة الثقافة واإلعالم 57 لحميداني ( حميد( النقد النفسي المعاصر تطبيقاته في مجال السرد الدار البيضاء مطبعة النجاح المجالي ( جهاد( د ارسات في اإلبداع الفني في الشعر رؤى النقاد العرب في 2008 ضوء علم النفس األدبي والنقد الحديث عم ان دار يافا 59 المختاري ( زين الدين( المدخل إلى نظري ة النقد النفسي سيكولوجية الصورة الشعرية في نقد العق اد دمشق نشر ات حاد الكت اب العرب المودن )حسن( الرواية العربية ق ارءات من منظور التحليل النفسي آسفي المغرب مؤسسة التنوخي للطباعة والنشر

63 61 المودن )حسن( الرواية والتحليل النصي ق ارءة من منظور التحليل النفسي الدار بيروت العربية للعلوم ناشرون الج ازئر منشو ارت االختالف دار الرباط 2009 األمان 62 المودن )حسن( الوعي النص في روايات الطيب صالح ق ارءة من منظور التحليل النفسي م اركش المطبعة والو ارقة الوطنية 2002 الموسى ( أنور 63 الحميد( علم عبد النفس األدبي منهج "سيكولوجي" في ق ارءة "األعماق" بيروت دار 2011 العربية النهضة ناصف ( مصطفى( الصورة األدبية بيروت دار األندلس ط 65 نجم ( خريستو( النرجسي ة في أدب ن ازر قباني بيروت دار الر ائد العربي نجم ( خريستو( في النقد األدبي والتحليل النفسي بيروت دار الجيل نعمة ( رجاء( ص ارع المقهور مع السلطة د ارسة في التحليل النفسي لرواية الطيب صالح " موسم الهجرة إلى الشمال " بيروت نشر خاص النويهي ( محمد( شخصي ة بش ار بيروت دار الفكر 2 69 النويهي ( محمد( ثقافة الناقد األدبي القاهرة مكتبة الخانجي و دار الفكر ط النويهي ( محمد( نفسي ة أبي نواس بيروت دار الفكر ط 71 الهواوي ( عبد الرحمن بن سعود( علم النفس والسلوك اإلنساني في شعر المتنبي بيروت بيسان للنشر

64 الدراسات اللغوي ة والعلوم النفسي ة والعرفنية الكلمات المفاتيح 63

65 آليات عصبية سمعي إد ارك إد ارك الكالم استدالل استجابة إنتاج اكتساب إنجاز الكالم بنية تركيبية بنية سطحية بنية تصو رية بنية عميقة بنية لغوية مق ولة تداخل لغوي داللة خطاطة داللة تصو رية ذاكرة فضاءات ذهني ة كفاءة مق و لة منوال ملكة لغوي ة وعي أقوال وأعلام ********** من صعوبات البحث في العالقة بين اللغة والفكر أن جل األعمال التي تناولتها وهي كثيرة يغلب عليها الطابع التأم لي ومن أسباب ذلك أن ها أنجزت من خارج اللسانيات أي دون تصو ر واع وواضح يحد د طبيعتها وموقعها داخل هندسة الذهن/ الدماغ البشري ومن ثم ة عالقتها بالوظائف الذهنية األخرى ومنها الفكر ومن الصعوبات أيضا ترس خ اعتقاد قديم / حديث مفاده أن الصلة الوثيقة بين اللغة والفكر تبدو طبيعية إلى حد قد ال يتطل ب تفسي ار فنحن نختلف عن الكائنات األخرى من جهتين أو ال في كوننا أذكياء وفي قدرتنا على التفكير بصورة أفضل ( " اإلنسان حيوان عاقل "( وثانيا في امتالكنا اللغة ( " اإلنسان حيوان ناطق "( لذلك يبدو الت اربط بين الجهتين بديهيا إال أن التطو ارت التي عرفها النصف الثاني من القرن العشرين في مجال 64

66 اللسانيات والمعلوميات وعلم النفس المعرفي واإلد اركي على الخصوص أصبحت تمك ن من معالجة أوضح وأدق لعالقة اللغة بالفكر وخاص ة حين تتم المعالجة من داخل اللسانيات محمد غاليم النظرية اللسانية والداللة العربية المقارنة مبادئ وتحاليل جديدة ********** على الرغم من أن تشومسكي حاز قصب الس بق ونال الشهرة الواسعة في عدد من النظريات واآل ارء اللغوية النفسية التي سيطرت على الد ارسات اللغوي ة في العقود األخيرة من القرن العشرين فإن علم اللغة النفسي المعاصر لم يقتصر على اآل ارء والموضوعات التي طرحها تشومسكي ودعا إلى األخذ بها وان ما شمل موضوعات أخرى استمد ت من علم النفس المعرفي وعلم اللغة العصبي وعلم اللغة التطبيقي وعلم اللغة االجتماعي وعلم اللغة اإلثني وعلم النفس وعلم التربية أو ارتبطت بها من العلوم التي قر بت هذا العلم إلى الميادين التطبيقية بل إن عددا من طال ب تشومسكي وأتباعه مم ن اشتغلوا بعلم النفس المعرفي وعلم نفس النمو اللغوي قد طرحوا قضايا لغوي ة نفسي ة طرحا أدق مم ا كان يطرحه تشومسكي نفسه وطب قوها على ميادين لم يكن تشومسكي يرى إمكان تطبيقها عليها وبخاص ة ميدان تعليم اللغات األم والثانية واألجنبية ألن ه كان مشغوال بإثبات آ ارئه ونظرياته إثباتا فلسفيا جدليا غير معتمد على معلومات علمية وال مدو نات لغوي ة من أطفال أو بيئات لغوي ة حقيقي ة عبد العزيز العصيلي علم اللغة النفسي 65

67 العلوم العرفني ة جملة من العلوم تدرس اشتغال الذهن والذكاء د ارسة أساسها ********** تضافر االختصاصات تساهم فيها الفلسفة وعلم النفس والذكاء االصطناعي وعلوم األعصاب ( علوم الدماغ( واللسانيات واألنتروبولوجيا وتدرس العلوم العرفني ة الذكاء عام ة والذكاء البشري وأرضي ته البيولوجي ة التي تحمله وتعنى كذلك بمن و لته وتبحث في تجل ياته النفسية واللغوية واألنتروبولوجي ة ][ وللسانيات العرفني ة صالت بالعلوم العرفني ة من حيث برنامجها ومفاهيمها العاملة ونقضها ل ما ليس عرفني ا في المطلق وفي اللسانيات الشكلي ة بوجه خاص فقد نهضت اللسانيات العرفني ة على نقض ت يا ارت سابقة نقضا منهجي ا باألساس فكان الخروج عن المنهج اإلج ارئي القائم على الوصف البنيوي والتوزيعي وعلى المنهج الشكلي بما في ذلك األنحاء المرك بية والتحويلي ة والمقولي ة الرياضي ة وعلى المنهج المنطقي القائم على شروط الصدق أو الشروط الضروري ة والكافية األزهر الزن اد نظريات لساني ة ع رفني ة 66

68 عناوين 1 أحرشاو ( الغالي ( الطفل واللغة تأطير نظري ومنهجي للتمثالت الداللية عند مج[ الطفل [ بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 2 أحمد ( سيد ( علم النفس اللغوي واضط اربات التواصل دار الكتاب القاهرة الحديث أدهم ( سامي ( فلسفة اللغة بحث اللغوي العقل تفكيك إبستمولوجي أنطولوجي 1993 بيروت المؤسسة الجامعية والتوزيع والنشر للد ارسات 4 استيتي ة ( سمير شريف ( اللغة وسيكولوجي ة الخطاب بين البالغة والرسم الساخر بيروت المؤس سة العربي ة للد ارسات والنشر إسماعيل ( صالح ( فلسفة اللغة والمنطق د ارسة في فلسفة كواين القاهرة دار المعارف أمين ( عثمان ( في اللغة و الفكر القاهرة معهد البحوث والد ارسات العربية 7 انقزو ( فتحي ( هوسرل ومعاصروه من فينومينولوجيا اللغة إلى تأويلية الفهم 2006 بيروت- الدار البيضاء المركز الثقافي العربي أي وب ( عبد الرحمان ( الكالم إنتاجه وتحليله الكويت جامعة الكويت ه 9 بكداش ( كمال ( علم النفس ومسائل اللغة بيروت دار الطليعة

69 بلعيد ( صالح ( علم اللغة النفسي الج ازئر دار هومة للنشر البوعم ارني 11 ( محم د صالح ( في علم الداللة العرفاني صفاقس مكتبة عالء الدين بناني ( عز العرب الحكيم ( الظاه ارتية وفلسفة اللغة تطور مباحث الداللة في 2003 الفلسفة النمساوية الدار البيضاء إفريقيا الشرق الشركة 2 عيسى بن 13 ( حنفي ( محاض ارت في علم النفس اللغوي الج ازئر ط الوطنية للنشر 1980 ط 4 مزيدة ومنقحة الج ازئر ديوان المطبوعات الجامعية بن غربي ة ( عبد الجب ار( مدخل إلى النحو العرفاني تونس كلية اآلداب بمن وبة ودار مسكلياني للنشر 2010 البهنساوي 15 ( حسام ( نظرية النحو الكل ي والت اركيب اللغوية العربية د ارسات تطبيقية القاهرة مكتبة الثقافة الدينية 1425 ه 16 البوشيخي ( عز الدين( التواصل اللغوي مقاربة لساني ة وظيفي ة بيروت مكتبة لبنان ناشرون توم ( عبد هللا محمد ( المنطق واللغة و الواقع د ارسة في الفلسفة الذرية المنطقية عند كل من رس ل وفتكنشتاين الخرطوم األزمنة الحديثة جحفة ( عبد المجيد ( مدخل إلى الداللة الحديثة الدار البيضاء دار توبقال جرين ( جودت( و التوني ( مصطفى( علم اللغة النفسي تشومسكى وعلم النفس 1994 القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب 20 جماد ( أحمد عبد الرحمان( العالقة بين اللغة والفكر د ارسة للعالقة اللزومية بين الفكر واللغة االسكندرية دار المعرفة الجامعية

70 21 الحاج صالح ( رشيد ( المنطق واللغة والمعنى في فلسفة فتجنشتين دمشق دار كيوان الحباشة ( صابر( في المعنى مباحث داللية معرفية بيروت- الدار البيضاء 2008 المركز الثقافي العربي الحباشة 23 ( صابر( اللغة والمعرفة رؤية جديدة دمشق دار صفحات للد ارسات والنشر 2008 ) 24 حرز هللا ( أحمد أحمد التربية اللغوية علم النفس اللغوي مكتبة القاهرة 2010 الفالح أحمد ( 25 حرز هللا ( أحمد التربية اللغوية علم اللغة النفسي مكتبة عم ان المجتمع العربي الحمداني ( موف ق ( اللغة وعلم النفس د ارسة للجوانب النفسية للغة و ازرة بغداد التعليم العالي الحمداني ( موف ق ( علم نفس اللغة من منظور معرفي ط 2 عم ان دار المسيرة للنشر 2007 الحم ازوي 28 )حسناء( اللغة الذهنية واإلعاقة عند اللغة تنشيط في التونسية التجربة الدرجة من ذهنيا المعوقين من مجموعة المتوسطة تونس للتربية العربية المنظمة والعلوم والثقافة 1984 ) 29 حمود ( لودفيغ عند اللغة فلسفة جمال فتغنشتاين للعلوم العربية الدار بيروت 2009 الج ازئر منشو ارت االختالف 30 خليل ( حلمي ( اللغة والطفل د ارسة في ضوء علم اللغة النفسي اإلسكندرية 1987 بيروت / 1984 المعرفة دار الجامعية دار النهضة العربية للطباعة والنشر

71 ) 31 الرحالي ( محمد تركيب اللغة العربية مقاربة جديدة الدار البيضاء دار توبقال للنشر الزر اد ( فيصل محمد خير ( اللغة واضط اربات النطق والكالم دار الرياض 2009 المريخ 1990/ 33 الزن اد )األزهر( اإلشا ارت النحوي ة بحث في تول د األدوات والمقوالت النحوي ة من األصول األحادي ة اإلشاري ة في اللغة العربي ة تونس كل ية اآلداب جامعة من وبة الزن اد )األزهر( فصول في الداللة ( ما بين النحو والمعجم ( الدار العربية بيروت للعلوم ناشرون صفاقس دار محمد علي الحامي الج ازئر دار االختالف الز ناد ( األزهر( نظريات لسانية عرفني ة صفاقس دار محمد علي الحامي بيروت الدار العربي ة للعلوم ناشرون الج ازئر منشو ارت ضفاف السرطاوي ( عبد العزيز ) وأبو جودة ( وائل موسى ( اضط اربات اللغة والكالم 1420 الرياض أكاديمية التربية الخاصة ه سليم 37 ( عبداالله ( مقاربة العربي ة الل غة في المشابهة بنيات معرفي ة الد ار 2001 للن شر توبقال دار البيضاء 38 السيد ( محمود أحمد ( اللغة تدريسا واكتسابا الرياض الثقافية الفيصل دار / السيد ( محمود أحمد) علم النفس اللغوي دمشق جامعة دمشق شاكر 40 ( زينب عفيفي( فلسفة عند اللغة الفا اربي القاهرة والنشر للطباعة قباء دار والتوزيع شاهين ( كمال ( نظرية النحو العربي القديم د ارسة تحليلية للت ارث اللغوي العربي القاهرة 70 من منظور علم النفس اإلد اركي دار الفكر العربي 2002

72 42 الشريف ( محمد صالح الدين ( الشرط واإلنشاء النحوي للكون بحث في األسس 2002 البسيطة المولدة لألبنية والدالالت 2 مج [ تونس كلية اآلداب بمنوبة [ الشكيري 43 ( محمد ( دروس التوليدية النظرية بين التركيب في والنحو التحويلية 2005 المعجمي الوظيفي الرباط األمان دار للنشروالتوزيع 44 الشماع ( صالح ( ارتقاء اللغة عند الطفل من الميالد إلى السادسة القاهرة دار 1962 المعارف للطباعة والنشر وللتوزيع اإلسكندرية مؤسسة ) 45 شمس الدين ( جالل تجارب مقترحة في علم اللغة النفسي الثقافة الجامعية مج ] وقضاياه [ 46 شمس الدين ( جالل ( علم اللغة النفسي مناهجه ونظرياته 2011/ 2003 اإلسكندرية مؤسسة الثقافة الجامعية 47 شمس الدين )جالل ( موسوعة مرجعية لمصطلحات علم اللغة النفسي إنجليزي- ط عربي 2 اإلسكندرية مؤسسة الثقافة الجامعية مطبعة االنتصار للطباعة 2011 / والنشر الشنبري 48 ( حامد أحمد ( لغة الطفل مك ة المكر مة مطابع النيل ه 49 صالح ( إب ارهيم محمد ( علم النفس المعرفي واللغوي ع مان دار البداية 2006 عاشور 50 المنصف إلى الس مات من العربي ة الن حوية الن ظرية أصول في دروس ) ( 2005 الوسم لولبي ة أو المقوالت الموضعي الجامعي النشر مركز تونس 51 العبد ( محم د( اللغة المكتوبة واللغة المنطوقة بحث في النظرية دار القاهرة الفكر للد ارسات والنشر عبد الفتاح ( نازك إب ارهيم ( مشكالت اللغة والتخاطب في ضوء علم اللغة النفسي القاهرة 2002 دار قباء ط الرياض دار الزه ارء 71

73 53 عبد المجيد ( عبد العزيز ( اللغة العربية أصولها النفسية وطرق تدريسها ط القاهرة منقحة دار المعارف د ت 2 ) 54 عبده ( داود عطية د ارسات في علم اللغة النفسي الكويت جامعة الكويت 2010 دار عم ان ط 2 جرير للنشر والتوزيع عصر ( حسني عبد الباري ( تعليم الق ارءة من منظور علم اللغة النفسي مدخل 1999 اإلسكندرية مقترح نظريته وتطبيقاته ]د ن[ العصيلي 56 ( عبد العزيز بن إب ارهيم( علم اللغة النفسي الرياض جامعة اإلمام ه / محمد بن سعود اإلسالمية 57 عطية ( نوال محمد ( علم النفس اللغوي القاهرة مكتبة األنجلو المصري ة القاهرة المكتبة األكاديمية ط 3 علوية 58 ( نعيم ( بحوث بيروت الفكر ونحو اللسان نحو بين لسانية المؤسسة 1986 الجامعية والتوزيع والنشر للد ارسات علي 59 ( محمد محمد يونس( المعنى وظالل المعنى أنظمة الداللة في العربية 2007 ط بيروت 2 منقحة ومزيدة المدار دار اإلسالمي 1996 عمر) أحمد 60 مختار ( اللغة واختالف الجنسين القاهرة الكتب عالم 61 عيساوي ( عبد السالم( األبعاد التأويلية والمفهومية للداللة المعجمي ة مركز تونس النشر الجامعي 2009 غاليم 62 ( محمد ( التوليد الداللي في البالغة والمعجم الدار البيضاء دار توبقال 1987 محمد غاليم 63 ( ( المعنى والتوافق مبادئ لتأصيل البحث الداللي العربي الرباط منشو ارت معهد الد ارسات واألبحاث للتعريب 1999 ) محمد غاليم 64 ( جديدة وتحاليل مبادئ المقارنة العربية والداللة اللسانية النظرية الدار البيضاء دار توبقال

74 65 غباري ( ثائر أحمد فضيل ) وأبو شعيرة ( خالد محمد ( علم النفس اللغوي 2011 عم ان مكتبة المجتمع العربي للنشر والتوزيع فهمي ( مصطفى ( أم ارض الكالم القاهرة مكتبة مصر 67 قاسم ( انسي محمد ( اللغة والتواصل لدى األطفال اإلسكندري ة مركز االسكندرية 2005 للكتاب 2002/ 68 قريرة ( توفيق ( العرفاني في االصطالح النحوي العربي تونس منشو ارت كل ية 2007 اآلداب جامعة من وبة 69 القمش ( مصطفى النوري ( اإلعاقة السمعي ة واضط اربات النطق واللغة عم ان 1420 دار الفكر ه ) 70 كامل ( مكتبة القاهرة الصم رعاية على للقائمين اإلشارة لغة علي محمد النهضة 1999 المصرية 71 كرم الد ين ( ليلى أحمد ( اللغة عند الطفل تطو رها ومشكالتها مكتبة القاهرة النهضة المصري ة 1990 ) وتنميتها السليم نموها المدرسة قبل ما الطفل عند اللغة أحمد ليلى الد ين كرم 72 ( 2004 العربي الفكر دار القاهرة 73 الكندري ( عبد هللا عبد الرحمان ) وعطيفي ( محمد عاطف عبد الحافظ ) وأبل ( كاضم عباس حسن( علم النفس اللغوي الكويت ذات السالسل للطباعة والنشر 2006 اللحياني 74 ( سرور ( خصائص ال أرس الفعلي وظواهر من انتظام المعجم تونس كل ية اآلداب جامعة من وبة المجدوب ( عز الدين ) المنوال النحوي ق ارءة لساني ة جديدة صفاقس دار محمد علي الحامي

75 76 المجدوب ( عز الدين ) [ جماعي / تحت إش ارف[ إطالالت على النظريات اللسانية والداللية في النصف الثاني من القرن العشرين تونس المجمع التونسي للعلوم واآلداب بيت الحكمة المق ولة المسعودي ( عبد العزيز( المعاني الجهية والمظهرية بحث لساني في الداللية سوسة كلية اآلداب 2013 صوتيات عبد سعد مصلوح 78 ( العزيز ( د ارسة والكالم السمع اإلنتاج من اللغة 2000 الكتب عالم القاهرة اإلد ارك إلى 1974 ) 79 مندور ( مصطفى والفكر اللغة الشباب مكتبة القاهرة 80 منصور ( عبد المجيد سي د أحمد ( علم اللغة النفسي الرياض جامعة الملك سعود 1402 ه 81 ناجي ( مجيد عبد الحميد( األسس النفسية ألساليب البالغة العربية بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات الناصر ( محمد عبد هللا ( تدريس النحو وفق منحى مسرحة المناهج بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون 2014 سلوى نج ار 83 ( ( التعج ب بين التركيب والداللة تونس مركز النشر الجامعي وافي ( علي عبد الواحد ( نشأة اللغة عند اإلنسان والطفل القاهرة مطبعة نهضة مصر 1401 ه يوسف 85 ( جمعة السي د ( سيكولوجي ة اللغة والمرض العقلي القاهرة ط 2 مزيدة ومنقحة دار غريب

76 التربية والبيداغوجيا والعلوم اللغوي ة واألدبي ةواالجتماعية والنفسية كلمات مفاتيح إدارة مدرسي ة أدب الطفل إصالح التعليم تخطيط تربوي تربية تربية المعو قين تطوير تربوي تكافؤ الفرص تكنولوجيا التعليم تقويم تنمية اإلبداع تنمية المها ارت تعليم توجيه تربوي جامعة افت ارضي ة ذكاء زمن مدرسي علم االجتماع التربوي علم اللغة النفسي علم النفس التربوي فلسفة التربية قصص األطفال قياس نفسي كتاب الطفل كتاب مدرسي لغة التدريس مجال ت األطفال مرحلة عمري ة مضامين تربوية مكتبة مدرسي ة ميول ق ارئي ة وسائط تعليمي ة 75

77 أعلام وأقوال ********** إن التحد ي الكبير المطروح على المجتمعات العربي ة في عصر العولمة واألنترنات هو تحد متعد د المستويات لكن أدب الطفل يبقى أكثر هذه المستويات أهم ية لكي تتمك ن تلك المجتمعات من التصد ي للثقافة المسط حة وحضارة التسلية واالستهالك المميت التي تقترحها العولمة ال أرسمالية الغربية على العالم وال يمكن النهوض بهذا التحد ي من دون خلق نموذج عربي حي ألدب األطفال يخوض معركة المستقبل في الحاضر المشهود يجتمع عليه خب ارء التربية وعلوم النفس واالجتماع واللغة والفنون المختلفة ورجال اإلعالم والكت اب والمبدعون والشع ارء ][ إن الص ارع قائم ويتطل ب جهدا عربي ا شامال يستند إلى تكامل ثقافي صريح يتصد ى لمحاوالت التبعي ة الثقافية ويواجه عوامل تأخ ر أدب األطفال العربي واذا كن ا نالحظ اهتماما بأدب األطفال في بعض األقطار العربي ة ومنها سوري ة ومصر وفي بعض أجناسه في الكتابة له وعنه فإن الحاجة لهذا األدب ضرورة تستدعيها إ اردة بناء اإلنسان العربي بالدرجة األولى ناهيك عن الوظائف األخرى التي يضطلع بها أدب األطفال في عمليات التنمية الثقافية واالجتماعي ة والثقافية أنور عبد الحميد الموسى أدب األطفال «فن المستقبل» 76

78 ********** تكنولوجيا المعلومات تساعد على تحقيق أهداف التعل م وتستجيب لخصائص المتعل م وتطل عات المجتمع وتنسجم مع وظائف اللغة وات جاهات تعليمها وتعل مها ولذلك ال بد من اختيار المجاالت والمواقف والنصوص بمحتوياتها الثقافي ة وخصائصها اللغوي ة فتقد م للمتعل م خبرة لغوي ة وثقافي ة يحتك بها ويتفاعل معها تفاعال يصب في تحقيق أهداف التعل م وال ب د من تأمين المستلزمات الماد ية الضروررية من كتب وأجهزة ومواد مكتوبة وأشرطة وهذه الجوانب المتعد دة تعمل نظاما متكامال إذ يؤث ر كل منها في غيره ويتأث ر به إن استخدام تكنولوجيا المعلومات في تعليم اللغة العربية حاجة ماس ة ال بد من اعتمادها في مدارسنا لتعليم اللغة العربية وذلك يكون بإدخال أجهزة الحاسوب والمختب ارت اللغوية السمعي ة والبصري ة واعتماد ط ارئق البحث واالستق ارء والتركيز على أهم ية المدرسة بل ومكتبة الصف ومن األمور المساعدة لالرتقاء بالمستوى اللغوي للطال ب إطالق يد الطالب في الكتابة سواء في البحث والنشاط األدبي أو في الصحافة المدرسي ة أو اإلذاعة واإللقاء فتكسب الطالب الج أرة األدبية الال زمة للكتابة والق ارءة والمحادثة سيرين خيري تكنولوجيا تعليم اللغة العربية ********** ترك ز اهتمام اقتصاديات التعليم في البداية حول مدخالت التعليم وموارده من حيث توف ر المال واألبنية والتجهي ازت والمعل مين والكتب الد ارسي ة والوسائل التعليمي ة إلخ باعتبار أن توافر تلك المدخالت بالكم والكيف المناسبي ن يؤد ي إلى تحس ن أوضاع التعليم وتجويد مخرجاته ][ وبعد أن تبي ن قصور هذه النظرة انتقل اهتمام علم 77

79 اقتصاديات التعليم إلى المخرجات أو النتائج النهائية للتعليم وذلك عندما جاءت مخرجات التعليم غير ملب ية لما يحتاجه المجتمع من حيث الكم والكيف في حين أن هذا هو الجانب األهم من العملي ة التعليمي ة التربوي ة أو النظام التعليمي ككل لذلك تحو لت النظرة إلى المتعل مين والمستوى الذي بلغوه وقد ارتهم على االنخ ارط في أنشطة المجتمع ومدى وفائهم باحتياجات التنمية وسوق العمل باعتبارهم الغاية النهائي ة للتعليم التي بدورها تقر ر القيمة االقتصادي ة للتعليم بمعنى مدى استفادة الفرد والمجتمع من منافع التعليم بيد أن هذه النظرة السليمة لعلم اقتصاديات التعليم تقتضي المعالجة الشاملة لكل من المدخالت والعمليات الداخلية والمخرجات في وقت واحد بصورة متوازنة ومتكاملة أحمد علي الحاج محم د اقتصاديات المدرسة 78

80 عناوين آدم )عصام الدين برير( التخطيط التربوي والتنمية البشرية العين اإلما ارت العربية المتحدة دار الكتاب الجامعي 2006 إب ارهيم ( مجدي عزيز( الكومبيوتر والعملية التعليمية القاهرة مكتبة األنجلو المصرية 1987 إب ارهيم ( مجدي عزيز( التربية الثقافة العلم ركائز في بناء الحضارة اإلنسانية 2000 المعاصرة القاهرة مكتبة األنجلو المصري ة إب ارهيم ( نور الدين محم د( قيادة مؤسسات التعليم الدار العربية بيروت العالي للعلوم ناشرون 2013 أبو حطب ( فؤاد عبد اللطيف( و صادق ( آمال أحمد مختار( علم النفس 1988 التربوي ط 2 القاهرة مكتبة األنجلو المصرية أبو سالم ( وفيقة مصطفى حسن( تكنولوجيا التعليم والتعلم في التربية الرياضية 2007 اإلسكندرية منشأة المعارف أبو عال م ( رجاء محمود( و شريف ( نادية محمود( الفروق الفردي ة وتطبيقاتها 1983 التربوي ة الكويت دار القلم أبو عالم ( العادل محمد ( التحليل العاملي للسلوك الد ارسي المرتبط بالتحصيل األكاديمي الكويت جامعة الكويت 1994 أبو كليلة ( هادية محمد ( د ارسات في تخطيط التعليم واقتصادياته القاهرة دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر أبو معال 10 ( عبد الفتاح ( أدب األطفال د ارسة وتطبيق ط عمان دار الشروق 2001 /

81 11 أبو معال )عبد الفتاح ( أدب األطفال وأساليب تربيتهم وتعليمهم وتثقيفهم 2005 عم ان - ارم هللا دار الشروق للنشر والتوزيع 12 أبو معال ( عبد الفتاح ( أدب األطفال وثقافة الطفل القاهرة الشركة العربية المتحدة للتسويق والتوريدات 2008 أبو 13 مغلي )سميح ) والفار )مصطفى محمد ) وسالمة )عبد الحافظ محمد ( 1993 د ارسات في أدب األطفال ط 2 عم ان دار الفكر للنشر والتوزيع 14 أبو مغلي )سميح ( األساليب الحديثة لتدريس اللغة العربية عم ان دار مجدالوي 1999 ) 15 أبو هالل ( أحمد مقدمة إلى األنثروبولوجيا التربوية علم اإلنسان 1974 التربوي عم ان جمعية عمال المطابع التعاونية ( أدب األطفال نظريا وتطبيقيا دمشق اتحاد الكتاب 16 أبو هيف ( عبد هللا العرب أبو هيف ( عبد هللا ( التنمية الثقافية للطفل العربي دمشق منشو ارت اتحاد الكت اب العرب 2001 / أبيض ( ملكة ( علم االجتماع التربوي دمشق جامعة دمشق أبيض ( ملكة ( تاريخ التربية وعلم النفس عند العرب ط دمشق جامعة 1990 دمشق 1981/ 20 أحرشاو ( الغالي ( العلم والثقافة والتربية رهانات است ارتيجية للتنمية الدار البيضاء مطبعة النجاح أحمد ( أحمد عبد هللا ) و محمد ( فهيم مصطفى ( الطفل ومشكالت الق ارءة ط 2 مزيدة ومنقحة القاهرة الدار المصرية اللبنانية

82 22 أحمد ( حمدي علي ( مقدمة في علم اجتماع التربية دار المعرفة الجامعية االسكندرية أحمد ( رحمة محمد ( التفكير اإلبداعي عند األطفال عمان دار البداية أحمد ( سمير عبد الوهاب ( أدب األطفال قراءات نظرية ونماذج تطبيقية مكتبة دار المعالم الثقافية 1991 عمان دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة أحمد )عائشة عبد هللا ( الطفل واللغة والذكاء في دولة اإلمارات العربية المتحدة دراسة مقارنة الشارقة جمعية االجتماعيين أحمد ( عبد السميع سيد ( د ارسات في علم االجتماع التربوي دار المعرفة الجامعية اإلسكندرية أحمد ( لطفي بركات ( د ارسات تربوية نفسية في الوطن العربي الرياض دار المريخ للنشر أحمد ( لطفي بركات ( تربية المعوقين في الوطن العربي الرياض دار المريخ للنشر أحمد 29 ( لطفي بركات ( فلسفة تربوية عربية الرياض دار المريخ 30 أحمد ( نازلي صالح ( التربية والمجتمع القاهرة مكتبة األنجلو المصرية إدريس ( عبد النور( سوسيولوجيا التمايز ظاهرة الهدر المدرسي بالمغرب 2008 دار دفاتر االختالف للنشر مطبعة سجلماسة مكناس 32 دالل ملحس( وسرحان ( عمر موسى ( تكنولوجيا التعليم والتعليم إستيتية ( اإللكتروني عم ان دار وائل للنشر والتوزيع استيتي ة ( سمير شريف( علم اللغة التعل مي الزقازيق دار األمل للنشر

83 34 إسماعيل ( الغريب ازهر( تكنولوجيا المعلومات وتحديث التعليم القاهرة عالم الكتب للنشر 2001 والتوزيع 35 أشتي ( شوكت( القيم االجتماعي ة في أدب األطفال بيروت دار النضال االنتصار ( عبد المجيد ( األسلوب البرهاني الحجاجي في تدريس الفلسفة من أجل ديداكتيك مطابق الدار البيضاء دار الثقافة األو ارغي ( محمد( اللسانيات النسبية وتعليم اللغة العربية بيروت الدار 2010 العربية للعلوم ناشرون الج ازئر منشو ارت االختالف الرباط دار األمان 38 أوشان ( علي آيت( اللسانيات والبيداغوجيا الدار البيضاء دار الثقافة 1998 باهي 39 ( مصطفى( والنمر ( فاتن زكريا( التقويم في مجال العلوم التربوية 2004 والنفسية مبادئ-نظريات-تطبيقات القاهرة مكتبة األنجلو المصرية 40 باهي ( مصطفى( وجاد ( سمير( الحاسب اآللي وتطبيقاته في مجال العلوم النفسية والتربوية القاهرة مكتبة األنجلو المصرية البحيري ( ز يك ( تاريخ مصر الحديث والمعاصر في مقر ارت المدارس المصرية القاهرة دار نهضة الشرق 1996 بد ارن 42 ( شبل( تكافؤ الفرص في نظم التعليم القاهرة دار المعرفة الجامعية 2002 بد ارن ( 43 شبل( قضايا تربوية ومجتمعية القاهرة الدار المصرية اللبنانية بد ارن ( شبل( والبيالوي ( حسن حسين( علم اجتماع التربية الجديد ط اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية

84 45 البدوي ( عبد الغني ( كامل الكيالني ال ارئد العربي ألدب األطفال القاهرة ]-140 الدار القومية للطباعة والنشر ] بريغش ( محمد حسن( أدب األطفال أهدافه وسماته بيروت ط مؤسسة الرسالة 1997/ البسيوني ( محمود يوسف( التربية الفنية والتحليل النفسي ط القاهرة عالم الكتب البسيوني ( محمود يوسف ( الفن والتربية األسس السيكولوجية لفهم الفن 1984 وأصول تدريسه القاهرة دار المعارف 49 بشور ( نجالء نصير( اللغة منظور من األم تربوي بيروت مركز د ارسات الوحدة العربية البكري ( طارق( كامل الكيالني ارئدا ألدب األطفال د ارسة في اللغة والمنهج 2006 واألسلوب بيروت دار الرقي 2 دمشق 51 البقاعي ( إيمان ( مكتبات األطفال ط دار عالء الدين البنا ( رياض رشاد ( تحليل البيانات السكانية ألغ ارض التخطيط التربوي الرياض مكتب التربية العربي لدول الخليج 1981 بن دريدي 53 ( فوزي ( المناخ المدرسي د ارسة ميدانية الدار العربية بيروت للعلوم ناشرون 2009 مهني بن 54 ( قاسم ( أدب الطفل والترغيب في مطالعته تونس دار العلماء البهنساوي ( حسام البهي علي ( لغة الطفل في ضوء مناهج البحث اللغوي الحديث القاهرة مكتبة الثقافة الدينية

85 56 بوشار ( فليب ( جمهورية األطفال تقرير عن صحف األطفال وأفالمهم واذاعاتهم القاهرة دار الكتاب المصري ]دت[ بوعناقة ( علي 57 ) وسالطنية ( بلقاسم( علم االجتماع التربوي مدخل ود ارسة قضايا المفاهيم بسكرة الج ازئر جامعة محمد خيضر البوهي ( فاروق شوقي ( التخطيط التربوي عملياته ومداخله وارتباطه بالتنمية 2011 والدور المتغير للمعلم اإلسكندرية دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر 59 البيالوي ( حسن حسين( إصالح التعليم في العالم الثالث القاهرة نشر عالم الكتب البيالوي ( حسن حسين( علم اجتماع المدرسة نشر القاهرة عالم الكتب بيومي ( أسماء غريب( التربية السياسية في أدب األطفال دارسة مقارنة بين مصر واس ارئيل القاهرة مركز الحضارة العربية تازورتي ( حفيظة ( اكتساب اللغة العربية عند الطفل الجزائري الجزائر دار القصبة للنشر ( ثابت ( ناصر د ارسات في علم االجتماع التربوي مع د ارسة سوسيولوجية 1992 تربوية ميدانية الكويت مكتبة الفالح 64 الثبيتي )عبد هللا عايض سالم ( علم االجتماع التربوي نشأته وتطوره مكة المكرمة جامعة أم القرى معهدالبحوث العلمية واحياء الت ارث اإلسالمي 1995 الثبيتي 65 )عبد هللا عايض سالم ( علم اجتماع التربية اإلسكندرية المكتب الجامعي الحديث جابر ( جابر عبد الحميد ( د ارسات في علم النفس التربوي القاهرة عالم 1980 / الكتب

86 67 جابر ( جابر عبد الحميد( علم النفس التربوي القاهرة دار النهضة العربية 1982 جابر 68 ( جابر عبد الحميد( التقويم التربوي والقياس النفسي القاهرة دار النهضة العربية جبر ( أحمد يوسف ( اللغة العربية لغير الناطقين بها عم ان- الزرقاء مكتبة المنار للنشر الجسماني )عبد العلي( علم التربية وسيكولوجية الطفل بيروت ت ارست إنترناشونال الجسماني ( عبد العلي ( علم النفس وتطبيقاته االجتماعية والتربوية بيروت 1997 / الدار العربية للعلوم ناشرون جعفر )عبد الر ازق محمد ( الطفل والشعر د ارسة في أدب األطفال بيروت دار الجيل جعفر ( عبد الر ازق محمد ( أسطورة األطفال الشع ارء بيروت دار الجيل جعنيني )نعيم حبيب( علم اجتماع التربية المعاصر بين النظرية والتطبيق عم ان دار وائل للنشر جكلي ( زينب ( أدب األطفال في العصر الحديث عم ان دار الضياء الجالل )عبد العزيز عبد هللا( تربية اليسر وتخلف التنمية مدخل إلى د ارسة النظام التربوي في أقطار الجزيرة العربية المنتجة للنفط الكويت المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب جماعي د ارسات في اإلدارة التربوية الدوحة جامعة قطر مركز البحوث التربوية

87 جماعي 78 [ أعمال ندوة ابن منظور [ دور التعليم في تطوير اللغة العرب ية 1984 ترقية العرب ية في تونس تونس الدار التونسية للنشر جماعي 79 د ارسات في التربية البيئية في المنطقة العربية باريس عمان اليونسكو المكتب اإلقليمي للتربية في الدول العربية جماعي د ارسات في التربية وتكنولوجيا التعليم الدوحة جامعة قطر مركز البحوث التربوية جماعي د ارسات في علم النفس التربوي الدوحة جامعة قطر مركز البحوث التربوية 1988 جماعي 82 [ تقديم محمد األحمد الرشيد [ كتب األطفال في دول الخليج العربية 1987 وقائع ندوة البحرين 1985 الرياض مكتب التربية العربي لدول الخليج 83 جماعي [ ندوة[ لغة التدريس والنموذج التنموي أي عالقة وجدة المغرب مركز الد ارسات والبحوث اإلنسانية واالجتماعية 2010 ندوة جماعي 84 [ 2007[ لغة الطفل العربي في عصر العولمة المجلس العربي للطفولة والتنمية القاهرة دار 2008 العلوم جماعي 85 [ الجمعية المصرية لتكنولوجيا التعليم / المؤتمر العلمي السنوي العاشر 2005[ تكنولوجيا التعليم اإللكتروني ومتطلبات الجودة الشاملة القاهرة الجمعية المصرية لتكنولوجيا التعليم جماعي د ارسات في أدب األطفال القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب 2006 جماعي 87 [ الجمعية المصرية لتكنولوجيا التعليم / المؤتمر العلمي السنوي الحادي عشر 2006[ تكنولوجيا التعليم اإللكتروني وتحديات التطوير التربوي في الوطن العربي القاهرة الجمعية المصرية لتكنولوجيا التعليم

88 88 الجمل )علي أحمد( تدريس التاريخ في القرن الحادي والعشرين رؤية تربوية 2005 القاهرة عالم الكتب الجوالني 89 الوطنية الجديدة للنشر ( فادية عمر ( علم االجتماع التربوي 1983 السعودية الدار بر الخ اإلسكندرية مركز اإلسكندرية للكتاب الجيار) سيد إب ارهيم ( التربية ومشكالت المجتمع مجموعة د ارسات القاهرة دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع الحاج محمد ( أحمد علي ( التخطيط التربوي إطار لمدخل تنموي جديد بيروت مجد المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر والتوزيع الحاج محمد ( أحمد علي ( التخطيط التربوي االست ارتيجي في المؤسسات التعليمية من النظري ة إلى التطبيق صنعاء دار المتفو ق للطباعة والنشر الحاج محمد ( أحمد علي ( اقتصاديات المدرسة عم ان دار المسيرة للنشر الحارثي ( إب ارهيم بن أحمد مسلم ( التفكير والتعلم والذاكرة في ضوء أبحاث الدماغ الرياض مكتبة الشقري للنشر والتوزيع حامد ( حمدي أحمد محمود( تكنولوجيا الوسائط التعليمية المتعددة وتدريس الد ارسات االجتماعية عم ان دار ال ارية للنشر والتوزيع 2013 حبيبي 96 ( ميلود ( االتصال التربوي وتدريس األدب د ارسة وصفية تصنيفية 1993 للنماذج واإلنفاق بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 97 حجازي ( إقبال( وزكي ( سامية( و النجار ( حياة الطيب( د ارسات تربوية في 1985 االقتصاد المنزلي ط 6 القاهرة مكتبة األنجلو المصرية 98 الحجالوي ( ( فلسفة التربية لطفي اإلشكاليات ال ارهنة نشر مخبر الفلسفة كلية اآلداب والعلوم اإلنساني ة جامعة تونس ودار التنوير للطباعة والنشر والتوزيع بيروت

89 99 الحجي ( أحمد إسماعيل ( اقتصاديات التربية والتخطيط التربوي القاهرة دار الفكر العربي 2002 ) 100 الحجي ( فيصل عبد هللا ]وآخ[ ق ارءات في المادة الموجهة للطفل في 1995 الصحافة المحلية الشارقة دائرة الثقافة واإلعالم 101 الحديدي ( علي ( في أدب األطفال القاهرة مكتبة األنجلو المصرية الحر ( ذكاء ( الطفل العربي وثقافة المجتمع عينات من قصص األطفال 1984 بيروت دار الحداثة للطباعة والنشر حرز هللا 103 ( أحمد أحمد ( التربية النفسية المهنية علم النفس المهني عم ان دار الشروق للنشر والتوزيع حرز هللا ( أحمد أحمد( التربية اللغوية علم اللغة النفسي عم ان دار 2011 اإلعصار العلمي- مكتبة المجتمع العربي 105 الحريري ( ارفدة عمر( التقويم التربوي الشامل للمؤسسة المدرسية عم ان دار الفكر ناشرون وموزعون حسان ( محمد حسين ( د ارسات وبحوث أجنبية في مجال التقنيات التربوية 1991 تونس المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم 107 الحسن ( إحسان محمد( علم االجتماع التربوي عم ان دار وائل للنشر والتوزيع حسن ( محمد نجيب توفيق ( الخدمة االجتماعية المدرسية القاهرة مكتبة األنجلو المصرية 1982 حسين 109 ( عبد المنعم محمد ( د ارسات وبحوث في تدريس العلوم والتربية 1989 العلمية القاهرة مكتبة النهضة المصرية 88

90 110 حسين ( كمال الدين ( أدب األطفال المفاهيم األشكال التطبيق ط / 2009 القاهرة دار العالم العربي 111 حسين ( ماجي الحلواني ( تكنولوجيا اإلعالم في المجال التعليمي والتربوي القاهرة دار الفكر العربي الحسيني ( خليل محمد سالم ( د ارسات في أدب األطفال و ازرة ارم هللا الثقافة الفلسطينية د ت 113 الحسيني ( عبد الحسن( التنمية البشرية وبناء مجتمع المعرفة الدار بيروت العربية للعلوم ناشرون حطيط ( فادية( أدب األطفال في لبنان بيروت دار الفكر اللبناني 115 حالوة ( محمد السيد( األدب القصصي للطفل مضمون اجتماعي نفسي القاهرة مؤسسة حورس الدولية للنشر والتوزيع حالوة ( محمد السيد ( مدخل إلى أدب األطفال مدخل نفسي اجتماعي 2003 القاهرة ط 2 المكتبة المصرية للطبع والنشر الحمد 117 ( رشيد حمد ( التوجيه التربوي في دولة الكويت وتطوير التوجيه التربوي للعلوم على أساس الكفايات نشر مؤسسة الكويت للتقد م العلمي حمدان ( سهيل( اقتصاديات التعليم تكلفة التعليم وعائداته دمشق مؤسسة عالء الدين للطباعة والتوزيع حمد هللا ( علي ( أدب األطفال دمشق المؤسسة العامة للمطبوعات والكتب المدرسي ة 1985 ) والقضاة ( خالد ) والخطيب ( 120 حمدي ( نرجس لطفي ( تكنولوجيا التربية القاهرة الشركة 2008 العربية 121 حمودي ( سعدي شاكر( مبادئ علم اإلحصاء وتطبيقاته في المجالين التربوي واالجتماعي عم ان مكتبة دار الثقافة للنشر والتوزيع

91 122 الحميدان ( إب ارهيم بن عبد هللا ( التدريس والتفكير القاهرة مركز الكتاب للنشر حميدة ( فاطمة إب ارهيم ( التفكير األخالقي دليل المعلم في تنمية التفكير األخالقي لدى التالميذ في جميع الم ارحل القاهرة مكتبة النهضة المصرية حنورة ( أحمد حسن( أدب األطفال الكويت مكتبة الفالح " 125 حنوره ( أحمد حسن( ]وآخ[ الطفل والق ارءة الحلقة الد ارسية التخصصية 1993 نحو مجتمع قارئ " )1990 الشارقة( الشارقة دائرة الثقافة واإلعالم 126 الحوات )علي الهادي( قضايا في علم االجتماع التربوي د ارسات في المجتمع العربي مص ارته ليبيا الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع واإلعالن 1989 ) إب ارهيم محمد حو ر 127 ( الطفل والت ارث مدخل لد ارسة أدب األطفال في 1993 األدب القديم الشارقة منشو ارت دائرة الثقافة 128 حيدر ( فؤاد( التخطيط التربوي والمدرسي حاجات الطفل العربي بيروت دار الفكر العربي الحيلة ( محمد محمود ( تكنولوجيا التعليم بين النظرية والتطبيق ط مزيدة 2003 / 1998 ومنقحة عم ان دار المسيرة الحيلة 130 ( محمد محمود ( التكنولوجيا التعليمية والمعلوماتية العين دار الكتاب 2001 الجامعي الحيلة 131 ( محمد محمود ( تكنولوجيا التعليم من أجل تنمية التفكير بين القول 2009 / والممارسة عم ان دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة خاطر ( أحمد مصطفى( وكشك ( محمد بهجت جاد هللا( الخدمة االجتماعية 90 المدرسية اإلسكندرية ]د ن[ 1996

92 133 خرما ( نايف ) وحجاج ( علي ( اللغات األجنبية تعليمها وتعل مها 1988 الكويت المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب 134 خضر ( نظلة حسن أحمد ( د ارسات تربوية ارئدة في الرياضيات القاهرة عالم الكتب الخطابي ( عز الدين ( مسا ارت الدرس الفلسفي بالمغرب حوار الفلسفة والبيداغوجيا الدار البيضاء منشو ارت عالم التربية الخطيب ( أحمد ( الجامعات االفت ارضية نماذج حديثة عم ان جدا ار للكتاب العالمي خفاجي ( طلعت فهمي ( أدب الطفل في مواجهة الغزو الثقافي القاهرة دار ومكتبة اإلس ارء خلف ( فليح حسين( اقتصاديات التعليم وتخطيطه إربد عالم الكتب الحديث خليفة ( أمل كرم ( تكنولوجيا التعليم اإلسكندرية ]د ن[ خميس ( محمد عطية ( تطو ر تكنولوجيا التعليم القاهرة دار قباء للطباعة والنشر خميس ( محمد عطية ( تكنولوجيا إنتاج مصادر التعلم القاهرة مكتبة دار الحكمة 2003 مكتبة دار السحاب للنشر والتوزيع للنشر والتوزيع خميس ( محمد عطية ( تكنولوجيا التعليم والتعلم ط 2 مزيدة ومنقحة القاهرة دار السحاب الخميسي ( السيد سالمة ( األدب التربوي العربي بعض قضايا التنظير والبحث والممارسة اإلسكندرية دار الوفاء خوري ( توما جورج( علم النفس التربوي ط 2 بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر والتوزيع الخولي ( أمين أنور( والعزب) ضياء الدين محمد( تكنولوجيا التعليم والتدريب الرياضي الوسائل والمواد التعليمية األجهزة ومساعدات التدريب القاهرة دار 91

93 الفكر العربي خير هللا ( سيد ( بحوث نفسية وتربوية بيروت دار النهضة العربية خير هللا ( سيد محمد حسن( علم النفس التعليمي أسسه النظرية والتجريبية الكويت مكتبة الفالح الخيري ( سيرين ( تكنولوجيا تعليم اللغة العربية عم ان دار الر اية للنشر والتوزيع الدخيل ( حمد بن ناصر بن حمد ( قضايا وتجارب في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها الرياض جامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمية معهد تعليم اللغة العربية دروزة ( أفنان نظير( أساسيات في علم النفس التربوي است ارتيجيات اإلد ارك ومنشطاتها كأساس لتصميم التعليم د ارسة وبحوث وتطبيقات عم ان دار الشروق للنشر والتوزيع الدشتي ( عبد العزيز علي ( تكنولوجيا التعليم في تطوير المواقف التعليمية ط 2 الكويت مكتبة الفالح دعمس ( مصطفى نمر( تكنولوجيا التعلم وحوسبة التعليم ع مان دار 2008 غيداء 153 الدند اروي ( أحمد عبد المجيد خليفة( أدب األطفال في العالم العربي أسسه وتطو ره وأهم يته وأهدافه وسماته وفنونه ووسائطه ومشكالته القاهرة دار الهداية والنشر للطباعة دندش) فايز م ارد( علم االجتماع التربوي بين التأليف والتدريس اإلسكندرية دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر الديب ( محمد مصطفى( علم النفس االجتماعي التربوي أساليب تعل م معاصرة القاهرة عالم الكتب

94 156 ال ارجحي ( عبده علي ( علم اللغة التطبيقي وتعليم العربية الرياض جامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمية 1989 اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية الربيع ( محمد بن عبد الرحمن( و زلط ( أحمد علي( أدب الطفل وثقافته وبحوثه في جامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمية الرياض جامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمية ربيع )هادي مشعان( تكنولوجيا التعليم المعاصر الحاسوب واإلنترنت عم ان مكتبة المجتمع العربي رحمة ( أنطوان حبيب ( التخطيط التربوي ط دمشق جامعة دمشق رداوي ( محمود( األدب السعودي المعاصر في الكتب المدرسية الرياض النادي األدبي الثقافي الرشدان )عبد هللا ازهي( علم اجتماع التربية عم ان دار عمار دار الشروق للنشر والتوزيع الرشدان )عبد هللا ( في اقتصاديات التعليم عم ان ط دار وائل للطباعة والنشر رشوان ( حسين عبد الحميد أحمد( العلم والتعليم والمعلم من منظور علم االجتماع اإلسكندرية مؤسسة شباب الجامعة رضا) محمد جواد( [ تحرير[ الطفل والمجتمع د ارسات في التنشئة 1993 االجتماعية لألطفال الكويت الجمعية الكويتية لتقدم الطفولة العربية 165 رمضان ( صالح السيد عبده( الخطاب التربوي عند اإلباضية القاهرة دار إيت ارك للطباعة والنشر والتوزيع

95 5 166 الزغلول ( عماد عبدالرحيم( مبادئ علم النفس التربوي ط مزيدة ومنقحة العين اإلما ارت العربية المتحدة دا ارلكتاب الجامعي زغلول ( محمد سعد ) وأبو هرجة ( مكارم حلمي( وعبد المنعم )هاني سعيد( تكنولوجيا التعليم وأساليبها في التربية الرياضية القاهرة مركز الكتاب زلط 168 ( أحمد(أدب الطفولة عم ان اآلفاق دار ( أدب 169 زلط ( أحمد الطفولة أصوله مفاهيمه رواده القاهرة الشركة 1990 والتوزيع للنشر العربية 170 زلط ( أحمد ( رو اد أدب الطفل العربي الزقازيق دار األرقم للطباعة والنشر زلط ( أحمد ( أدب األطفال بين أحمد شوقي وعثمان جالل القاهرة دار 1994 للجامعات النشر المصرية ( أدب 172 زلط ( أحمد د ارسة اله اروي ومحمد كيالني كامل بين الطفولة 1994 المعارف دار القاهرة ناقدة تحليلية والتحليل 173 زلط ( أحمد( أدب التأصيل في معاصرة د ارسة العربي الطفل 1998 والتوزيع للنشر النيل هبة القاهرة دار 174 زلط ( أحمد ( الطفل األدبي الطفل إبداع في نقدية ق ارءة مبدعا 1999 اإلسكندرية والنشر الطباعة لدنيا الوفاء دار ) الوطن في الطفل ألدب تحليلية د ارسة للطفولة العربي األدب أحمد زلط 175 ( 2008 العربي الجيزة العربية النيل هبة [ ندوة 176 الزواوي )عصام( 1988/ م ارجعة[ أدب واقع األردن في األطفال 1989 وتطلعات عم ان الحسين نور مؤسسة 177 الزيات ( فتحي مصطفى( صعوبات النظرية األسس التعلم والتشخيصية والعالجية القاهرة النشر دار للجامعات

96 ( تكنولوجيا 178 زيتون ( الحميد عبد كمال عصر في التعليم المعلومات واالتصاالت القاهرة 2002 الكتب عالم محمد زيدان 179 ( مصطفى ( د ارسة سيكولوجية العام التعليم لتلميذ تربوية 1403 ط 2 الهالل ومكتبة دار بيروت جدة دار الشروق ه 180 زيدان ( محمد مصطفى( والسمالوطي) نبيل ( علم النفس التربوي جدة دار 1980 والتوزيع للنشر الشروق والطباعة الذات في الولد نفس وعلم التربية )علي( زيعور 181 العربية بيروت األندلس دار 1985 والتوزيع والنشر للطباعة ) علي زيعور 182 ( الخطاب التربوي محمد عند والفلسفي عبده بيروت دار 1988 والنشر للطباعة الطليعة االجتماع علم الحسن( محمد أفكار سالم 183 ( التربوي ومرتك ازت التربية 1994 اإلسالمية جدة المجموعة اإلعالمية والتوزيع والنشر للطباعة بشار سالم 184 ( عباس( ثورة المعرفة والتكنولوجيا مجتمع بوابة التعليم 2001 المعلومات الفكر دار دمشق 185 سالم ( خليل( تكنولوجيا ارئدة التعليم عم ان للنشر العربي المجتمع مكتبة والتوزيع 2007 الساموك 186 ( سعدون محمود( تدريس التربية اإلسالمية تقويم طرق تخطيط 2005 والتوزيع للنشر وائل دار عم ان 187 س اريا )عادل السيد( تكنولوجيا تطبيقية رؤية االبتكار وتنمية المفرد التعليم وائل دار عم ان 2007 ) 188 سرج ( أشرف التفكير باأللعاب تأثره ومدى األطفال لدى االبتكاري اإللكترونية المنصورة للنشر العصرية المكتبة والتوزيع

97 - سعد الدين 189 ( محمد منير( د ارسات في التربية اإلعالمية صيدا بيروت المكتبة العصرية للطباعة والنشر 1995 ) 190 السقا ( خميس ليلى وش ارب ( محمد ( البيئة يوسف في للطفل التربوية 2003 اإلسالم الشارقة واإلعالم الثقافة دائرة طاهر منال سكتاوي 191 ( محم د ( الت ربوي ة العملي ة تحسين في التكنولوجيا دور القاهرة المؤس سة العربي ة لإلستثما ارت البشري ة الموارد وتنمية العلمي ة 2009 سالمة 192 ( عبد الحافظ محمد( االتصال وتكنولوجيا التعليم دار عم ان اليازوري العلمية للنشر والتوزيع سالمة ( عبد الحافظ محمد( تكنولوجيا الحاجات لذوي التعليم الخاصة وائل دار عمان سالمة ( محمد السيد( األدب القصصي للطفل منظور اجتماعي نفسي القاهرة مؤسسة حورس الدولية سلطان )عادل( تكنولوجيا التعليم والتدريب الكويت للنشر الفالح مكتبة والتوزيع 2005 ) 196 سلطان ( السيد محمود التربية في د ارسات والمجتمع الحسام دار القاهرة للنشر سليم ( مريم ( أدب الطفل وثقافته بيروت دار النهضة العربية سليم )مريم نفس علم داود( التعلم بيروت العربية النهضة دار 199 سمارة ( عزيز( ]وآخ[ تخطيط ب ارمج تربية الطفل وتطويرها بيروت دار الفكر

98 ) الجواد ( العزيز )عبد السنبل 200 وعبد بنعبد هللا ) محمد الدين نور األدوار المجتمع خدمة مجال في العربية الخليج دول جامعات من المطلوبة الرياض 1993 الخليج لدول العربي التربية مكتب 201 السنبل ( عبدالعزيز بنعبد هللا( التربية والتعليم في الوطن العربي على مشارف القرن الحادي والعشرين الرياض دار المريخ للنشر 2004 السوالي 202 ( محم د ( السياسات التربوية األسس والتدبير بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون السيد ( سميرة أحمد( علم اجتماع التربية القاهرة دار الفكر العربي 204 السيد ( عاطف( تكنولوجيا التعليم والمعلومات واستخدام الكمبيوتر والفيديو في التعليم والتعلم اإلسكندرية 2000 عاطف السيد 205 ( ( تكنولوجيا المعلومات وتربويات الكمبيوتر والفيديو التفاعلي القاهرة دار طيبة للطباعة 2004 السيد 206 ( محمود أحمد( اللغة تدريسا واكتسابا الرياض دار الفيصل الثقافية شبلول ( أحمد فضل ( أدب األطفال في الوطن العربي قضايا وآ ارء اإلسكندرية دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر شتا ( السيد علي ) والجوالني ( فادية عمر( علم االجتماع التربوي القاهرة مجموعة النيل العربية د ت 209 شحاتة ( حسن( أدب الطفل العربي د ارسات وبحوث القاهرة الدار ط 2 المصرية اللبنانية 1991/ مزيدة ومنقحة 3 ) حسن شحاتة 210 ( ق ارءات األطفال ط مزيدة ومنقحة الدار القاهرة المصرية اللبنانية

99 211 شحادة ( أمل عايد( التكنولوجيا التعليمية عم ان دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع شحيمي ( محمد أيوب( اإلرشاد النفسي التربوي األطفال لدى االجتماعي 1997 اللبناني الفكر دار بيروت الشخيبي) 213 علي السيد( علم اجتماع التربية المعاصر تطوره منهجيته 2002 تكافؤ الفرص التعليمية القاهرة دار الفكر العربي ) الشخيبي 214 ( علي السيد والعجمي ( محمد حسنين ) علم االجتماع التربوي المجاالت القضايا اإلسكندرية دار 2008 الجامعة الجديدة 2 ش اريحة ( 215 هيفاء خليل( أدب األطفال ومكتباتهم ط عم ان المطبعة 1983 الوطنية ومكتبتها 1978/ 216 ش اريحة ( هيفاء ( د ارسات في أدب األطفال والخدمة المكتبية عم ان أزمنة للنشر والتوزيع شرف )عبد الحميد( تكنولوجيا التعليم في التربية الرياضية القاهرة مركز الكتاب للنشر شلبي ( أحمد إب ارهيم ( البيئة والمناهج المدرسية القاهرة مؤسسة الخليج 1996 / 1991 العربي 1984 القاهرة مركز الكتاب للنشر 219 شلبي ( أحمد إب ارهيم ( تدريس الجغ ارفيا في م ارحل التعليم العام القاهرة مكتبة الدار العربية للكتاب الشماس ( عيسى ( أدب األطفال بين الثقافة والتربية دمشق و ازرة الثقافة الشمري ( هدى علي جواد( تقويم كتب التربية اإلسالمية في ضوء األهداف التربوية عم ان دار المناهج

100 222 شمس الدين ( عبد األمير( الفلسفة التربوية عند إخوان الصفاء من خالل 1988 رسائلهم د ارسة وتحليل بيروت الشركة العالمية للكتاب 223 الشمسي ( عبد األمير عبود ) ]وآخ[ دليل الد ارسات والمقاييس التربوية 2013 والنفسية اإلسكندرية المكتب الجامعي الحديث 224 الشنطي ( محم د صالح ( في أدب األطفال أسسه وتطو ره وفنونه وقضاياه 2004 ونماذج منه حائل السعودية دار األندلس للنشر 1996 / 225 شنودة ( إميل فهمى( التربية السياسية والوعى السياسى لطالب كليات التربية د ارسة ميدانية القاهرة مكتبة األنجلو المصرية الشيباني )عمر محمد التومي ( فلسفة التربية اإلسالمية ط اربلس تونس الدار العربية للكتاب الشيباني )عمر محمد التومي( تطور النظريات واألفكار التربوية الطبعة دت الثانية ط اربلس تونس الدار العربية للكتاب ) 228 الشيباني ( التومي محمد عمر التعليمية اإلدارة في د ارسات والتخطيط 1992 التربوي ط اربلس العلمي للبحث القومية الهيئة ليبيا 229 الشيخ ( محمد عبد الرؤوف ( أدب األطفال وبناء الشخصية من منظور 1997/ 1994 تربوي إسالمي دبي دار القلم ط 2 شيش 230 ( أديب يوسف ( التربية وعلم النفس ط 2 دمشق المكتبة األموية 1960 / الصابوني ( معتز( علم االجتماع التربوي عمان للنشر أسامة دار والتوزيع صادق ( آمال أحمد مختار( بحوث ود ارسات في سيكولوجية الموسقى 2007 والتربية الموسيقية القاهرة مكتبة األنجلو المصرية 99

101 233 صالح ( أحمد زكي ( علم النفس التربوي ط 13 م ارجعة ومنقحة القاهرة مكتبة النهضة المصرية صح اروي ( عبد هللا محمد ( د ارسات في التربية وعلم النفس التعلم ج التعاوني التكيف االجتماعي القاهرة المكتب الجامعي الحديث 235 صح اروي ( عبد هللا محمد ( د ارسات في التربية وعلم النفس ج 2 الكفاءة اإلنتاجية للتعلم تطوير اإلدارة المدرسية القاهرة المكتب الجامعي الحديث 2011 [ 236 الصريرة ( خالد أحمد( وآخ[ الحاسوب في اإلدارة المدرسية عم ان دار المسيرة للنشر والتوزيع والطباعة الصفدي ( أحمد عصام ) والبغدادي) محمد رضا( تكنولوجيا التعليم 1989 واإلعالم الكويت مكتبة الفالح للنشر والتوزيع 1980/ ( 238 الصمدي ( خالد( وال ارضي ( محمد( وال ازهري السعيد( تكنولوجيا اإلعالم والتواصل وتوظيفها في تعليم التربية اإلسالمية دليل المعلم الرباط منشو ارت المنظمة اإلسالمية للتربية والعلوم والثقافة 2003 ) 239 الصوري ( في عب اس بيداغوجي ة اللغة العربية البحث في األصول الدار البيضاء مطبعة النجاح الجديدة الصوفي ( عبدهللا إسماعيل( التكنولوجيا الحديثة وم اركز المعلومات والمكتبة 2005 / 2001 المدرسية ط 2 عم ان دار المسيرة 241 الصيداوي ( أحمد( التغيير التربوي المستقبلي االسكندري ة دار المعرفة الجامعي ة 1994 ) والجردي ( 242 طاهر )حسين علي محمد الدين محيي يوسف ( اإلرشاد النفسي األصالة بين والتربوي والتجديد الكويت ن 1986 د 100

102 ( التقويم 243 الطبيب ( محمد أحمد النفسي والقياس والتربوي اإلسكندرية 1999 المكتب الجامعي الحديث ) 244 الطبيب ( محمد أحمد التخطيط التربوي اإلسكندرية المكتب الجامعي الحديث 1999 ( حسين ( مبادئ ) الطريحي 245 ( حسين فاهم وحمادي ربيع النفس علم في 2012 التربوي عم ان دار صفاء والتوزيع للنشر رشدي طعيمة 246 ( أحمد( أدب المرحلة في األطفال االبتدائية النظرية والتطبيق واخ ارجه تأليفه وأهميته مفهومه تحليله وتقويمه القاهرة العربي الفكر دار طنوس ( جان نعوم ( التحليل النفسي لحكايات األطفال الشعبية بيروت دار المنهل اللبناني 2005 / 248 الطوالبة ( (] إش ارف محمد وتحرير[ التربية التربية كلية البدائل عصر في 2010 الحديث الكتب عالم إربد اليرموك جامعة 249 ظاهر ( أحمد جمال( البيروق ارطية واالغت ارب االجتماعي في بعض معاهد دول الخليج العربي الكويت منشو ارت ذات السالسل عابدين ( محمود عباس( علم اقتصاديات التعليم الحديث القاهرة الدار المصرية 2000 اللبنانية ( علم 251 العادلي ( محمد فاروق االجتماع التربوي القاهرة الكتاب دار الجامعي عاقل 252 ( فاخر( علم للماليين العلم دار بيروت ط التربوي النفس عباس ( فيصل( علم النفسي النمو الطفل نفس واالنفعالي للطفل بيروت العربي الفكر دار

103 254 العبد ( عاطف عدلي( عالقة الطفل المصري بوسائل لالتصال القاهرة 1988 الهيئة المصرية العام ة للكتاب ) 255 عبد الحق ( منصف رهانات البيداغوجيا المعاصرة الدار البيضاء إفريقيا الشرق عبد الحميد ( شاكر( الطفولة واإلبداع د ارسة أدبيات رسوم األطفال منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر إلى النصف الثاني من القرن العشرين 1989 الكويت الجمعية الكويتية لتقدم الطفولة العربية 257 عبد الحميد ( طلعت( ]وآخ[ تربية العولمة وتحديث المجتمع د ارسة في 2004 األصول الفلسفية واالجتماعية للتربية القاهرة دار فرحة للنشر والتوزيع 258 عبد الحي ( رمزي أحمد( التربية وقضايا المجتمع المعاصرة القاهرة دار زه ارء الشرق عبد الحي ( رمزي أحمد( علم االجتماع التربوي عم ان الو ارق للنشر والتوزيع عبد الدائم )عبد هللا ( التخطيط التربوي أصوله وأساليبه الفنية وتطبيقاته في 1986 البالد العربية ط 6 بيروت دار العلم للماليين 261 عبد الدائم ( عبد هللا ) والعمر ( بدر ) ورضا ( محمد جواد ) وجالل الدين ( محمد العوض( حوار حول التخطيط التربوي وعالقته بالتنمية اال قتصادية 1987 واال جتماعية الكويت المعهد العربي للتخطيط عبد الدائم 262 ( عبد هللا ( دور التربية والثقافة في بناء حضارة إنسانية جديدة الثقافة العربية اإلسالمية بين صدام الثقافات وتفاعلها بيروت الطليعة دار 1998 للطباعة والنشر 263 عبد الدائم ( عبد هللا ) ]وآخ[ التربية والتنوير في تنمية المجتمع العربي بيروت مركز د ارسات الوحدة العربية

104 عبد 264 الرحمن )عبد هللا محمد( علم اجتماع المدرسة اإلسكندرية دار المعرفة 2001 / الجامعية 1996 عبد 265 التطورية النشأة الحديث التربية اجتماع علم محمد عبدهللا ) الرحمن ( والمداخل النظرية والد ارسات الميدانية الحديثة اإلسكندرية المعرفة دار الجامعية 2000 / عبد الرحمن ( عبد هللا محمد ( د ارسات في علم االجتماع التربوي اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية 2003 السالم عبد 267 فاروق( وطاهر) ميسرة( ومهني ( يحيى( مدخل القياس الى ( 1994 بيروت 3 ط والنفسي التربوي البشائر دار االسالمية الس الم عبد 268 منذر ( د ارسات اقتصادي ات في الط ليعة دار بيروت الت ربية ( عبد السالم ( نادية محم د ( اإلحصاء الوصفي في العلوم النفسية والتربوية 2003 القاهرة مكتبة األنقلو المصرية العبد 270 محمد محمود( الطفل المدرسة التليفزيون تحليلية د ارسة الغفور ( الم ارد القيم دعم في ودروها الكويت دولة تليفزيون في األطفال ب ارمج لمحتوى 2000 طفل في غرسها المدرسة الكويت الكويت جامعة القادر عبد 271 حامد ( د ارسات النفس علم في التعليمي القاهرة نهضة مكتبة ( مصر 1957 ومطبعتها عبد 272 الكافي ( إسماعيل( صحافة األطفال والتنشئة المتكاملة للطفل الرياض جامعة الملك سعود 1412 ه عبد 273 عبد إسماعيل الفتاح( أدب رؤية المعاصر العالم في األطفال الكافي ( 2000/1999 نقدية تحليلية القاهرة للكتاب العربية الدار مكتبة 1996 ( تقنيات 274 إب ارهيم فواز العبد هللا ( التعليم حلب حلب جامعة 103

105 275 عبد هللا ( محمد حسن للطباعة والنشر عبد هللا ( 276 ) 2001 محمد حمدان( الفلسفة قصص األطفال ومسرحهم القاهرة دار أنباء في ودورها التربوية التنمية ع مان دار 2008 والتوزيع للنشر العلمية المعرفة كنوز العزيز( اللغة عبد المجيد عبد 277 ( العربية ط تدريسها وطرق النفسية أصولها 1961 المعارف دار القاهرة منقحة 3 عبد 278 المجيد )عبد العزيز أمين( القصة التربية في أصولها النفسية تطورها 1973 القاهرة 6 وطريقة مادتها سردها ط المعارف دار عبد 279 الهادي ( نبيل( علم االجتماع التربوي ع مان العلمية اليازوري دار 2007 / والتوزيع للنشر 2002 ) 280 عبود )عبد التربية الغني ومشكالت المجتمع بيروت العربي الفكر دار 1980 ) 281 العبيدي ( سعيد غانم اتجاهات وأساليب اقتصاديات في معاصرة التعليم 1982 النظرية بين والكفاءة الكلفة والتطبيق والنشر للطباعة العلوم دار الرياض ) وأبو ( أحمد( 282 عثمان ( إب ارهيم هالل االجتماع علم التربوي عم ان جامعة 2013 القدس 1992 المفتوحة القاهرة الشركة المتحدة العربية 283 عثمان ( سيد أحمد ( علم النفس االجتماعي التربوي التطبيع االجتماعي 2002 /1970 المسايرة والمغايرة القاهرة األنجلو مكتبة المصرية 284 عثمان ( سيد مصطفى ) وعثمان) أمينة وسائل تحديث في سيد( رؤية 1994 تعليمنا بالتكنولوجيا الصغيرة القاهرة روز اليوسف الجديدة 285 عدس ( عبد الرحمن ( مبادئ اإلحصاء في التربية وعلم النفس عم ان الجامعة األردنية مكتبة األقصى ط مزيدة ومنقحة دار عم ان الفكر

106 286 عدس ( عبد محمد الرحيم( صعوبات التعلم ع مان للطباعة الفكر دار والتوزيع والنشر 1998 معال ( 287 العرفي ( عبد هللا بالقاسم( و يونس يوسف( مقدمة في اإلدارة 1996 التربوية المقارنة بنغازي منشو ارت جامعة قاريونس ) الكريم عبد إياد الع ازوي ( 288 واب ارهيم ( مروان عبد المجيد( علم االجتماع التربوي الرياضي ع مان العصيلي الثقافة دار والتوزيع للنشر الدولية العلمية الدار ( عبد العزيز بن إب ارهيم( النظريات اللغوية والنفسي ة وتعليم اللغة العربية الرياض 1419 مطابع التقنية ه ( تكنولوجيا 290 عطية ( علي محسن التعليم في االتصال الفعال ع مان دار المناهج ( علم 291 عطية ( محمد نوال النفس التربوي القاهرة دار اإلنسان 1990 االنجلو مكتبة المصرية ط العقيلي ( محمد العزيز عبد أحمد( تقنيات التعليم واالتصال ط الرياض عالم ( صالح الدين محمود ( تحليل النفسية البحوث في البيانات والتربوية 1993/ 1985 ط 5 القاهرة العربي الفكر دار عالم 294 ( صالح الدين محمود( التقويم التربوي المؤسسي ومنهجياته أسسه 2003 تقويم في وتطبيقاته المدارس القاهرة العربي الفكر دار 295 عالم )صالح الدين محمود( التقويم النظرية أسسه البديل التربوي والمنهجية 2004 وتطبيقاته الميدانية القاهرة دار العربي الفكر ( محمد 296 علي )سعيد إسماعيل( ونوفل نبيل( و حسان )حسان محمد( د ارسات التربية القاهرة فلسفة في عالم الكتب

107 ) وحسن ( زينب 297 علي ( إسماعيل سعيد حسن( اجتماعيات في د ارسات 1982 الثقافة دار القاهرة ط التربية 3 علي 298 ( سعيد إسماعيل( اجتماعية المعرفة في الفكر التربوي اإلسالمي 2007 القاهرة عالم الكتب ( رؤية 299 علي ( محمد عمر أجل من العلمي والبحث التعليم لدور مستقبلية التنمية تحقيق الوطن في المستقبلية العربي دمشق طالس دار للد ارسات والترجمة علي ( السيد( تقويم محمد تعلم وقياس العلوم القاهرة اإلس ارء ومكتبة دار 2005 السيد( محمد علي 301 ( والوسائل التعليم تكنولوجيا التعليمية القاهرة دار اإلس ارء ومكتبة 2005 عمار 302 ( مصطفى حامد ( اقتصاديات التعليم القاهرة المركز العربي للبحث والنشر 1984 عمار 303 ( حامد ( د ارسات التوظيف في والثقافة التربية في اإلجتماعي 1997 القاهرة للتعليم ط 2 للكتاب العربية الدار مكتبة عمار 304 ( حامد ( د ارسات والثقافة التربية في البشرية التنمية في مقاالت 1998 العربية القاهرة للكتاب العربية الدار مكتبة عمار 305 ( حامد ( وتعليم البشرية التنمية في والثقافة التربية في د ارسات 1999 المستقبل القاهرة للكتاب العربية الدار مكتبة ( أدب 306 العناني ( الحميد عبد حنان األطفال ع مان دار الفكر للطباعة والنشر 1996 /1990 ) 307 العناني ( الحميد عبد حنان الطفل تربية ب ارمج تخطيط وتطويرها عم ان دار صفاء 1999 والتوزيع للنشر 106

108 308 عواد ( أحمد أحمد( ق ارءات التربوي النفس علم في وصعوبات التعلم 1997 اإلسكندرية العلمي المكتب للكمبيوتر والتوزيع والنشر القاهرة ( أدب محمد سالم العواسي 309 ( ليبيا في الطفل العام الثقافة مجلس 2006 ) أدب 310 عوض ( أحمدعبده بديلة مكة وصيغ جديدة رؤى العربي الطفل 1998 القرى أم جامعة المكرمة ( علم 311 عوض ( حنفي السيد االجتماع مدخل التربوي لالتجاهات والمجاالت 1987 / 1984 ومنقحة مزيدة ط 2 وهبة مكتبة القاهرة عوض 312 هللا ( عصام الثالثة األلفية وأهداف التعليم جودة آدم( برير الدين 2010 الكتاب دار العين للتنمية الجامعي ) 313 عيادات ( أحمد يوسف الحاسوب التعليمي وتطبيقاته التربوية ع مان دار المسيرة 2004 سعد فوزي عيسى 314 ( ( أدب األطفال الشعر مسرح الطفل القصة القاهرة 2007 اإلسكندرية والنشر الطباعة لدنيا الوفاء دار 315 العيسوي ( عبد الرحمان محم د ( القياس والتجريب في علم النفس والتربية اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعي ة العيسوي ( عبد الرحمان محم د ( علم النفس في المجال التربوي بيروت دار العلوم العربي ة 1989 غانم 317 ( حجاج ( بحوث التربوي النفس وعلم النفسي القياس في معاصرة الكتب عالم القاهرة 2007 غانم 318 ( محمود ( التفكير محمد وطرق تطوره الطفل عند تعليمه ع م ان وللنشر للطباعة الفكر دار والتوزيع

109 319 غباري ( سالمة محمد محمد( الخدمة االجتماعية المدرسية اإلسكندرية 1989 المكتب الجامعي الحديث ( التقويم 320 الغريب ( رمزية النفسي والقياس والتربوي القاهرة األنجلو مكتبة 1988 / المصرية 1985 غريب 321 ( عبد ( الكريم سوسيولوجيا الرباط التربية منشو ارت عالم التربية 2000 ) ذيبان محمد غ ازوي ( 322 التعليم تكنولوجيا والنظريات التربوية إربد عالم الحديث الكتب الفار ( إب ارهيم عبد الوكيل( تربويات الحاسوب وتحد يات مطلع القرن الحادي والعشرين القاهرة دار الفكر العربي 2004 فارس 324 ( فتحي ) والشارني ( مجيد( مداخل إلى تعليمية اللغة العربي ة 2010 صفاقس دار محمد علي الحامي 4 عبدهللا الف ار ( 325 عمر( تكنولوجيا التعليم واالتصال ط دار مكتبة عم ان 1999 والتوزيع للنشر الثقافة ) السالم عبد العظيم عبد الفرجاني) 326 تكنولوجيا المواقف التعليمية القاهرة 1987 دار 2000 العربية النهضة دار الهدى الفرجاني 327 ( عبد عبدالعظيم السالم( تكنولوجيا المواد إنتاج التعليمية القاهرة غريب دار 2002 ) السالم عبد العظيم عبد الفرجاني 328 ( التكنولوجيا وتطوير التعليم القاهرة 2002 والنشر للطباعة غريب دار 329 فرحان ( إسحاق أحمد( أزمة منظور من الوطن في التربية إسالمي ع م ان دار الفرقان

110 330 الفرحان ( محمد جلوب( الخطاب التربوي اإلسالمي بيروت العالمية الشركة للكتاب 1999 ) جلوب محمد الفرحان 331 ( الخطاب التربوي الفلسفي الغربي بيروت الشركة للكتاب العربية 1999 ) 332 فريحة ( نمر فعالية المدرسة في التربية المواطني ة د ارسة ميداني ة بيروت شركة المطبوعات 2002 للتوزيع والنشر ) 333 فريجات ( غالب التخطيط المتحدة العربية اإلما ارت دولة في التربوي 1989 الثقافي المجمع دبي أبوظبي الفريجات 334 ( عبد غالب المعطي ( التربية وتنمية المجتمع عم ان أزمنة دار والتوزيع للنشر ) أدب الطيب أحمد الفقيه 335 ( األطفال تونس للنشر البستان دار ) وأحمد ( محمد سامية فهمي 336 ( محمد مصطفى ( الخدمة في االجتماعية 1989 المجال المدرسي اإلسكندرية المعارف مكتبة الحديثة القاهرة فهمي ( سمية أحمد( علم وثقافة النفس الطفل ط مكتبة األنجلو 1979 المصرية 338 فهمي ( سيف محمد الدين( التخطيط التعليمي وأساليبه أسسه ومشكالته 2004 األنجلو مكتبة القاهرة ط 8 المصرية ( أدب 339 الفيصل ( روحي سمر األطفال ق ارءة وثقافتهم نقدية دمشق 2007 منشو ارت اتحاد الكت اب العرب 1998 واإلعالم الثقافة دائرة الشارقة 340 فيلة ( فاروق عبده( اقتصاديات التعليم مبادئ ارسخة وات جاهات حديثة عم ان دار المسيرة للنشر 2007 ( اللغة 341 قاسم ( أحمد محمد أنسي لدى والتواصل الطفل اإلسكندرية مركز 2005 / اإلسكندرية للكتاب

111 342 القاسمي )علي( والسيد ( محمد علي( التقنيات اللغة تدريس في التربوية الناطقين لغير العربية بها الرباط المنظمة اإلسالمية والثقافة والعلوم للتربية القاسمي ( علي ( لغة الطفل العربي دراسات في السياسة اللغوية وعلم اللغة النفسي بيروت مكتبة لبنان ناشرون القاضي ( يوسف مصطفى( وفطيم ( لطفي محمد ) وحسين ( محمود عطا( 1981 والتوجيه النفسي اإلرشاد التربوي الرياض والتوزيع للنشر المريخ دار القذافي 345 ( رمضان ( التربوي النفس علم محمد الجماهيرية الدار ط اربلس 1990 والتوزيع للنشر واإلعالن ) التكنولوجيا رجب إب ارهيم قرفال 346 ( التربوية مبادئ وتطبيقات ط اربلس 1986 الجماهيرية الدار للنشر ) والبناني ( رجب إب ارهيم قرفال 347 ( فوزية خليل ( ق ارءات النفس علم في 1996 والتربية ط اربلس العالمية العلمية ط اربلس مكتبة 348 القضاة ( محمد فرحان ) والترتوري) محمد عوض ( أساسيات علم النفس 2006 التربوي النظرية والتطبيق عم ان دار الحامد للنشر والتوزيع قطامي ( نايفة( أساسيات النفس علم المدرسي عم ان الشروق دار ) وقطامي ( 350 قطامي ( محمود يوسف نايفة ( سيكولوجي ة التدريس عم ان دار الشروق للنشر 2001 ) 351 قطامي ( محمود يوسف حمد( التفكير رليا والف ار ( اإلبداعي القصصي لألطفال ويليامز تدريبي برنامج تطبيقي عم ان دار ر المسيرة القعيب ( مسفر( الخدمة سعد االجتماعية والمدرسة وتطبيق منهج دار الرياض المريخ

112 ( أدب 353 قناوي ( هدى محمد األطفال القاهرة مركز البشرية التنمية والمعلومات 1990 ( أدب محمد هدى قناوي 354 ( وحاجاته الطفل خصائصه العملية في ووظائفه التعليمية الكويت 2003 الفالح مكتبة ( ]وآخ[ 355 كاظم ( محمد اب ارهيم الجامعي التعليم قضايا في د ارسات 1988 المعاصر جامعة الدوحة البحوث مركز قطر التربوية عبد كركوتلي 356 ( المجيد ( والتعلم العصبي الجهاز في أبحاثه بافلوف 1986 دمشق 3 والتدريب وظواهر أخرى ط الهالل مطبعة كرم ( جان جب ارن( التلفزيون واألطفال الجديد الجيل دار بيروت ( التكنولوجيا الرحيم عبد بشير الكلوب 358 ( التعلم عملية في والتعليم ع م ان 1988 والتوزيع للنشر الشروق دار 359 كنعان ( أحمد علي( أدب والقيم األطفال التربوية دمشق الفكر دار 1995 الكيالني 360 ( ماجد عرسان( فلسفة التربية اإلسالمية مقارنة د ارسة بالفلسفات التربوية المعاصرة ع مان للد ارسات الفتح دار والنشر الكيالني ( األطفال أدب نجيب( في ضوء مؤسسة بيروت ط اإلسالم 1989 / الرسالة كيوان ( عبد العاطي ( القيم اإلنساني ة في أدب األطفال القاهرة مكتبة النهضة المصرية 2003 ( التكامل 363 الفي ( عبد هللا سعيد التقنية بين واللغة القاهرة الكتب عالم 2006 الل 364 ( زكريا يحيى( والجندي ( علياء عبد هللا( بنت بين التعليم تكنولوجيا النظرية والتطبيق القاهرة عالم الكتب

113 د] ) أدب 365 اللبدي ( وصفي ن ازر وتطلعات واقع الطفولة نظرية د ارسة 2001 تطبيقية العين الكتاب دار الجامعي اللقاني 366 ( فاروق عبد الحميد ( تثقيف وأهدافه فلسفته الطفل ومصادره ووسائله اإلسكندرية المعارف منشأة ت[ 367 مالك ( خالد مصطفى ( تكنولوجيا التعليم المفتوح القاهرة عالم الكتب متولي ( فؤاد بسيوني( التربية ومشكلة التنمية والبيروق ارطية رؤية لبعض مشكالت المجتمع وعالقتها بالتربية اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية مجاور ( محمد صالح الدين علي ( تدريس اللغة العربية في المرحلة الثانوية أسسه وتطبيقاته التربوية القاهرة دار الفكر العربي محسن ( مصطفى ( الخطاب اإلصالحي التربوي بين أسئلة األزمة وتحديات التحول الحضاري رؤية سوسيولوجية نقدية البيضاء الدار بيروت المركز الثقافي العربي محسن ( مصطفى ( التربية وتحوالت عصر العولمة مدخل النقد 2005 واالستش ارف بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي ) 372 محفوظ ( سهير أحمد تبسيط أدب الكبار لألطفال د ارسة نظرية مع نماذج تحليلية القاهرة مركز توثيق وبحوث أدب الطفل الهيئة المصرية العامة للكتاب محفوظ ( سهير أحمد( أدب األطفال د ارسات تحليلية نقدية القاهرة المكتبة األكاديمية محمد ( ربيع عبد الرؤوف ) وعامر ( طارق عبد الرؤوف( اإلد ارك البصري وصعوبات التعلم ط 2 عمان دار اليازوري العلمية للنشروالتوزيع

114 375 محمد ( صباح محمود( تكنولوجيا الوسائل التعليمية ط عمان دار 2 اليازوري محمد ( عواطف إب ارهيم ( ثقافة المجتمع وعالقتها بمضمون كتب األطفال 1984 القاهرة دار المطبوعات الجديدة 377 محمد ( عواطف إب ارهيم ) وقناوي )هدى محمد ( الطفل العربي والمسرح 1984 القاهرة مكتبة األنجلو المصرية 378 محمد ( فارعة حسن د ارسات المناهج في وبحوث وتكنولوجيا التعليم ) الكتب عالم القاهرة 1999 ) حسن فارعة محمد 379 ( وفوزي ( إيمان( تكنولوجيا الخاصة الفئات تعليم 2009 المفهوم والتطبيقات الكتب عالم القاهرة محمد 380 السميع عبد مصطفى التعليم تكنولوجيا د ارسات عربية القاهرة ) ( للنشر الكتاب مركز 1999 محمد 381 السميع عبد مصطفى تكنولوجيا التعليم مفاهيم ( ]وآخ[ ( وتطبيقات عم ان 2004 الفكر دار 382 محمد ( مصطفى عبد السميع( ]وآخ[ التربية تكنولوجيا وبحوث د ارسات تكنولوجيا حول العلمي المؤتمر التربية القاهرة القاهرة الجمعية )2005 / ( 2005 العربية لتكنولوجيا التربية محمد 383 السميع عبد مصطفى تكنولوجياالتربية وبحوث د ارسات ( ]وآخ[ ( القاهرة التربية تكنولوجيا حول العلمي المؤتمر الجمعية القاهرة )2006 / ( 2007 العربية لتكنولوجيا التربية محمد 384 السميع عبد مصطفى التربية تكنولوجيا وبحوث د ارسات ( ]وآخ[ ( ( القاهرة اإلبداع حيوية العلم نشر والتعلم التعليم تكنولوجيا حول العلمي المؤتمر 2008 العربية الجمعية القاهرة لتكنولوجيا التربية )2007 / 113

115 ( ]وآخ[ محمد 385 ( السميع عبد مصطفى التربية تكنولوجيا وبحوث د ارسات )2008 / ( تكنولوجيا التربية حول العلمي المؤتمر وتعليم الطفل العربي القاهرة 2009 العربية الجمعية القاهرة لتكنولوجيا التربية ( تقنيات 386 محمود ( حساني شوقي وتكنولوجيا التعليم توظيف معايير المستحدثات التكنولوجية وتطوير المناهج القاهرة المجموعة للتدريب العربية والنشر مدكور ( علي أحمد( التربية وثقافة التكنولوجيا القاهرة دار الفكر العربي للتربية وعلم النفس مرزوقي ( كريمة ) و تيلوين ( حبيب( األدوار االجتماعية والمهنية في الكتاب المدرسي وه ارن 2007 دار الغرب ) 389 مرسي ( الحميد عبد سيد النفسي اإلرشاد والتوجيه التربوي والمهني 1975 الخانجي مكتبة القاهرة ) العليم عبد محمد مرسي 390 ( التربية ومشكالت الخليج دول في المجتمع العربية العمالة مشكلة األجنبية نموذج مع الطاقة مشكلة للتطبيق معالجة 1989 إسالمية الرياض الثقافي اإلبداع دار ) والنوري ( عبد الغني ( 391 مرسي ( منير محمد التعليم تخطيط واقتصادياته 1977 العربية النهضة دار القاهرة مرسي ( منير( في اجتماعيات التربية القاهرة ط مكتبة األنجلو المصرية 1978 ) ( اإلما ارت مركز 393 للد ارسات والبحوث االست ارتيجية أبوظبي والعالم التعليم العربي األلفية تحديات الثالثة أبوظبي اإلما ارت مركز للد ارسات والبحوث االست ارتيجية النيل مجموعة ]موزع[

116 ] 394 المسدي ( عبد السالم (] إش ارف اللسانيات وتعليم اللغة في مرحلة التعليم / تجارب عالمية األساسي ندوة أساليب تدريس اللغة العربية في مرحلة التعليم 1994 )1994 األساسي ( الشارقة المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ) عبد السالم المسد ي 395 ( العربية واإلع ارب تونس مركز النشر الجامعي المسلم ( التربية اجتماع علم خالد( بسام والتنمية الكويت السالسل ذات المسلماني ( صفاء( علم االجتماع نظرة التربوي معاصرة اإلسكندرية دار المعرفة 2009 الجامعية ) أدب 398 المشرفي ( انش ارح إب ارهيم األطفال للتربية مدخل اإلبداعية 2005 اإلسكندرية الدولية حورس مؤسسة للنشروالتوزيع مصطفي 399 ( سعد ( ذوي التالميذ بين التفكير عمليات في الفروق د ارسة التحصيل الد ارسي المنخفض المترفين والمندفعين للنشر وااليمان العلم القاهرة والتوزيع ( الطفل 400 مصطفى ( فهيم والق ارءة القاهرة المصرية الدار اللبنانية 401 المصلح ( ع مان نقدية د ارسة األردن في األطفال أدب أحمد( منشو ارت دائرة والفنون الثقافة المعاودة ( عائشة حمد( والمناعي) أحمد( أدب في األطفال البحرين المنامة المقالح ( عبد العزيز( الوجه الضائع د ارسات عن األدب والطفل العربي بيروت دار المسيرة 1985 الخليج لدول العربي التربية مكتب 404 التخطيط والتغير التربوي االجتماعي الرياض

117 405 ملص )محمد بسام ( الكتاب واألطفال الرياض والتأليف للنشر ثقيف دار ملص ( محمد بسام ( فتح األطفال أدب في األندلس نقدية د ارسة 1994 سعود بن محمد اإلمام جامعة الرياض اإلسالمية ملكاوي 407 ( فتحي حسن( [ إعداد ] بناء نحو مؤتمر التربوي المؤتمر بحوث 1991 إسالمية تربوية نظرية الجديدة الشركة عم ان معاصرة للطباعة ) محمود منسي 408 ( عبدالحليم الدافعية األطفال لدى واالبتكار تجريبية د ارسة مركز العزيز عبد الملك جامعة جدة المنورة بالمدينة األطفال رياض تالميذ على العلمي النشر منسي ( محمود عبدالحليم ) وصالح ( أحمد( ومحمد ( أحمد شعبان( التقويم 2007 ومبادئ التربوي اإلحصاء اإلسكندرية الفتح دار 410 منصور ( حامد( أحمد التفكير على القدرة وتنمية التعليم تكنولوجيا االبتكاري 1986 الكويت السالسل ذات منشو ارت وأجهزة الثقافة أجهزة بين التكامل حلقة والعلوم والثقافة للتربية العربية المنظمة 411 التعليم القاهرة 1979 والعلوم علم والثقافة للتربية العربية المنظمة 412 النظريات بناء الكبار تعليم 1998 ومنهجيات البحث تونس 413 الموسى ( أنور عبد الحميد( أدب األطفال فن المستقبل بيروت دار النهضة العربية موسى )عبد هللا النفس علم الحي( عبد التربوي القاهرة الثقافة دار ) 415 موسى ( ومجاالت التربية أحمد محمود في التنمية اإلنماءالتربوي القاهرة مكتبة وهبة

118 / 1984 ( علم 416 ناصر) إب ارهيم االجتماع التربوي بيروت الجيل دار 1992 ) إب ارهيم ناصر) 417 و إستيتية ( دالل االجتماع علم ملحس( التربوي ع م ان 1984 المطابع عمال جمعية ) أسس 418 ناصر ( إب ارهيم التربية التعليمية النفسية الفلسفية التاريخية 2 دار عم ان ط الوطنية الثقافية الدينية االقتصادية االجتماعية البيئية عمار نجيب ( وفن ط علم األطفال أدب أحمد( مزيدة ومنقحة القاهرة دار العربي الفكر 1994/ نشوان ( حسين ( يعقوب العربية الخليج دول أطفال لدى العلمي الخيال 1993 ميدانية د ارسة الخليج لدول العربي التربية مكتب الرياض الفرنسية نصر) 421 مارلين ( صورة المدرسية الكتب في واإلسالم العرب 1995 العربية الوحدة د ارسات مركز بيروت 422 النقيب )عبد الرحمن عبد الرحمن( و م ارد ( صالح أحمد( مقدمة في 1989 التربية وعلم النفس الرباط المنظمة اإلسالمية للتربية والعلوم والثقافة 423 النمر ( عصام ( [ وآخ[ تخطيط ب ارمج تربية الطفل وتطويرها عم ان دار الفكر للنشر والتوزيع النوايسة )عبير( أدب الشكل األردن في األطفال والمضمون ع مان دار 2004 والتوزيع للنشر العلمية اليازوري ( أدب 425 الهابط ( اليزيد أبو طلعت لماذا الطفل اإلسكندرية دار العلم واإليمان 2005 ]وآخ[ 426 الهاشمي ( علي( عبد عبدالرحمن فلسفته األطفال أدب 2009 والتوزيع للنشر زه ارن دار عم ان تدريسه أنواعه 117

119 427 الهنائية ( بنت نو ارن زه ارن( أدب عمان سلطنة في تطوره ومسيرة األطفال 2012 والمأمول الواقع األدبي المنتدى مسقط 428 هنداوي ( سعيد أسامة علي( تكنولوجيا التعليم والمستحدثات التكنولوجية الكتب عالم القاهرة اللغة التربوية للعلوم اللبنانية الهيئة 429 والتعليم بيروت 430 الهيتي ( هادي نعمان( أدب األطفال فلسفته فنونه وسائطه بغداد و ازرة العامة المصرية الهيئة القاهرة العامة الثقافية الشؤون دار واإلعالم الثقافة 1986 / للكتاب 1977 ) الهيتي )هادي نعمان( ثقافة األطفال الكويت سلسلة عالم المعرفة ( 1988 ( الكومبيوتر 432 هيكل ( فهمي عبدالعزيز ومؤسسات التربية والتعليم بيروت 1988 ال ارتب دار الجامعية 433 الوائلي ( عبد الجبار( [ وآخ[ مظاهر الهدر التربوي ووسائل تخفيضها صنعاء مركز البحوث والتطوير التربوي االجتماع علم أسعد( علي وطفة 434 ( دمشق جامعة دمشق التربوي 435 وطفة )علي أسعد( بنية العربي الوطن في التربوي التسلط واشكالية السلطة 2000/ 1999 العربية الوحدة د ارسات مركز بيروت أسعد( علي وطفة 436 ( و الشهاب ( علي جاسم( علم االجتماع المدرسي الظاهرة بنيوية المدرسية ووظيفتها االجتماعية بيروت المؤسسة الجامعية 2004 والتوزيع والنشر للد ارسات أسعد( علي وطفة 437 ( والمجيدل ( عبد هللا االجتماع علم التربوي والمدرسي ) 2008 سوسيولوجيا في د ارسة المدرسة دمشق معد دار 118

120 438 يوسف )عبد التواب ( الطفل واألدب العربي الشعبي القاهرة المصرية الدار اللبنانية إسماعيل( ماهر وال ارفعي محمود( التقويم أسسه التربوي ( محب يوسف ( 2003 واج ارءاته ط 3 مزيدة ومنقحة الرياض والتوزيع للنشر الرشد مكتبة الدراسات النسوية والعلوم اللغوي ة واألدبية واإلنسانية كلمات مفاتيح 119

121 إثبات الهوية أنثوي أدب آخر اختالف أدب نسائي أدب نسوي تحرر استالب تصور ذكوري تميز ثقافة أبوي ة حركة نسوي ة خصوصية خطاب الم أرة رواية ذات نسائي ة سرد نسائي سيكولوجي ة الم أرة شعر أنثوي ص ارع صورة الم أرة علم اجتماع المر أة قضية الم أرة كتابة المر أة مساواة مسكوت عنه مشاركة سياسي ة نوع اجتماعي / جندر وظيفة تعبيرية وعي تحرري أعلام وأقوال ********** لماذا لم تطرح قضية الخصوصية في الكتابة النسائية عند المثقفين العرب هذه القضية قد غابت عن المثقفين باسم الدعوة إلى التكافؤ والمساواة بين ما تكتبه المر أة وما يكتبه الرجل في إطار األدب أ ن نعتقد لكننا هذا التصور الذي لم يحاول أن يبحث عن مشروعية االختالف الجنسي وأثره في فعل الكتابة يعود إلى عوائق معرفية وتاريخية وسياسية يمكن تلخيصها في ضعف الخطاب النقدي الذي في غالبيته يمارس من طرف الرجال والذي 120

122 تحت ضغط إيديولوجية ذكورية مركزية حاول أن يناقش الكتابة النسائية من منظور معايير المساواة على حساب الخصوصية ويرتبط هذا العنصر العام بعامل فرعي يمكن إرجاعه الى أ ن الممارسة النقدية لم تتعاطها النساء باستثناء قلة مثل خالدة سعيد ويمنى العيد اذ لم تحاول النساء الكاتبات أيضا إيجاد تصور نقدي يحدد خصوصية الكتابة النسائية رشيدة بنمسعود المر أة والكتابة سؤال الخصوصية / بالغة االختالف أبان الخطاب الروائي النسائي السعودي في رحلة تشك له عن تدر ج واضح ********** المالمح في مواجهة مجتمعه إم ا باالقت ارب من القضايا المصيرية لهذا المجتمع أو بالتماس مع قضايا الم أرة خاص ة ففي الوقت الذي سج لت فيه المرحلة األ ولى هروبا من المواجهة بانتماء خطابها الروائي إلى أماكن بديلة عاد خطاب المرحلة الثانية أد ارجه إلى هذا المجتمع والمس قضاياه ومشكالته ولكن بشيء من المداهنة فقد ارتدى الخطاب أقنعة عد ة كالتمويه والم اروغة واألسطرة والتغريب بينما خلع الخطاب الروائي ال ارهن هذه األقنعة ليكشف عن وجهه الحقيقي ليقترب من مجتمعه ويلتحم معه التحاما شديدا ومباش ار طارحا أريه في قضاياه بال مواربة أو مداهنة ][ سج ل الخطاب الروائي ال ارهن ج أرة غير مسبوقة وبث تحد ياته العلني ة كتحد يه للخطاب المحافظ وج أرة كتلك لم تكن حاضرة خصوصا ل ما ات سمت به هذه الج أرة من تهو ر وعنف ول ما تضم نها من رغبة في التشف ي واندفاع كبير الستف ازز المجتمع بطرح أسئلته المقلقة الجمعان سامي خطاب الرواية النسائي ة السعودي ة وتحو الته 121

123 عناوين ) إب ارهيم ( 1 إسماعيل الصحافة الدولية الدار القاهرة العربي الوطن في النسائية 1996 لالستثما ارت والتوزيع للنشر الثقافية 2 إب ارهيم ( عبد هللا( السرد النسوي الثقافة األبوية الهوية األنثوية والجسد بيروت المؤسسة العربية للنشر دت 3 إب ارهيم ( ناجية عبد هللا ( د ارسات في تاريخ الم أرة والتوزيع 1998 عم ان مؤسسة البلسم للنشر 122

124 4 إب ارهيم ( نجاح ( سادنات السرد عند حاف ة إثمدهن األسود ق ارءة في سرد الم أرة دمشق منشو ارت اتحاد الكت اب العرب ا بو زيد ( نصر حامد( البيضاء أبو ط 2 عمشة )عادل دوائر الخوف المركز الثقافي العربي محمد ( قضايا الم أرة ق ارءة في في خطاب المرا ة 2000 بيروت الجيل دار الشعر 1987 الحديث العربي بيروت في مصر الدار من أبو الليل ( خالد ) [ جمع ود ارسة[ الم أرة والحدوتة د ارسة في األدب الحكائي الشعبي للم أرة المصرية النجا ا بو المصرية ا بو ا بو النجا النجا دراسات القاهرة دار العين للنشر 2008 ( شيرين( العامة عاطفة للكتاب االختالف 1998 ( شيرين ) نسوي ا و نسائي في ق ارءة القاهرة كتابات منشورات نسوية مكتبة القاهرة األسرة الهيئة 2002 ( شيرين ) الوحدة إجالل ( خليفة مفهوم العربية الوطن 2003 مصر المطبعة العربي ة الحديثة الكاتبة فكر في ( كتاب الحركة النسائي ة الحديثة أحمد ( سهير كامل( للكتاب 1998 إدريس ( عبد النور( القاهرة د ارسات في سيكولوجية الم أرة العربية مركز بيروت قص ة الم أرة العربي ة على أرض الهيئة المصرية العامة للكتاب اإلسكندرية مركز اإلسكندرية الرواية النسائية والواقع بين سوسيولوجية األدب ونظرية 2005 التلقي مكناس مطبعة سجلماسة 13 إدريس ( عبد النور( النقد األدبي النسائي والنوع االجتماعي )الجندر( تمثالت 2011 الجسد األنثوي في الكتابة النسائية مكناس سلسلة دفاتر االختالف 123

125 14 إدريس) عبد النور( النقد الجندري تمثالت الجسد األنثوي في الكتابة النسائية عم ان دار فضاءات للنشر والتوزيع آدم ( محمد سالمة ( الم أرة بين البيت والعمل القاهرة دار المعارف األرناؤوط ( عبد اللطيف ( سعاد الصباح شاعرة بال سواحل بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون األرناؤوط ( عبد اللطيف ( غادة السم ان ومسيرتها الثقافي ة واإلبداعي ة د ارسات بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون األرناؤوط ( عبد اللطيف ( ليلى عثمان بال قيود دعوني أتكل م د ارسات بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون أزرويل ( فاطمة الزه ارء) الم أرة بين التعليم والشغل م اركش دار وليلي للطباعة والنشر األعجم ( فاطمة صالح ( صورة الم أرة في الموروث الشعبي بين واقعية ألف ليلة وليلة ورومانسية السير الشعبية سيرة الملك سيف بن ذي يزن أنموذجا عم ان دار غيداء للنشر والتوزيع 2010 األعرجي 21 ( نازك( صوت الكتابات في دراسات األنثى النسوية العربية دمشق األهالي دار أفاية ( محمد نور الدين( الهوية واالختالف في الم أرة والكتابة والهامش الدار البيضاء إفريقيا الشرق أفرفار ( علي ( صورة الم أرة بين المنظور الديني والشعبي والعلماني بيروت دار الطليعة للطباعة والنشر األوسي ( محمد رضا ( الخطاب الروائي النسوي الع ارقي د ارسة في التمثيل السردي بيروت المؤسسة العربية للد ارسات والنشر

126 25 البد ارني ( حميد عبد الوهاب ( الشخصي ة اإلشكالية مقاربة سوسيو ثقافي ة في خطاب أحالم مستغانمي الروائي عم ان منشو ارت روائع مجدالوي بدري ( حاجة كاشف ( الحركة النسائية في السودان الخرطوم دار جامعة الخرطوم للنشر البستاني ( بشرى ( د ارسات في شعر الم أرة العربية عم ان مؤسسة البلسم للنشر والتوزيع بعلي ( حفناوي( مدخل في نظرية النقد النسوي وما بعد النسوية بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون الج ازئر منشو ارت االختالف بنبوزة ( سعيدة( الهوية واالختالف في الرواية النسوية العربية الج ازئر دار التنوير ت 30 بنجمعة ( بوشوشة ( الر واية النسائية المغاربية تونس المغاربية للطباعة والنشر واإلشهار بنجمعة ( بوشوشة ( األدب النسائي الليبي رهانات الكتابة ومعجم الكاتبات تونس المغاربية للطباعة واإلشهار بن رمضان ( فرج ( الم أرة بقلم الم أرة د ارسة تحليلي ة نقدي ة لتجربة نوال السعداوي صفاقس توزيع دار محم د علي الحام ي بن السائح ( لخضر( سرد الجسد و غواية اللغة ق ارءة في حركي ة السرد األنثوي وتجربة المعنى إربد عالم الكتب الحديث بن السائح ( لخضر( سرد الم أرة وفعل الكتابة د ارسة نقدي ة في السرد وآليات البناء الج ازئر دار التنوير بنمسعود ( رشيدة ( الم أرة والكتابة سؤال الخصوصية / بالغة االختالف الدار البيضاء إفريقيا الشرق / بنمسعود ( رشيدة( ]وا خ[ الكتابة والمتخي ل ( المهجرية الجديدة - األدب النسوي ( بيروت المو سسة العربية للدراسات والنشر

127 37 بنمسعود ( رشيدة ( جمالية السرد النسائي الدار البيضاء شركة النشر والتوزيع الم دارس بوشعير ( الرشيد( أركيولوجيا السرديات النسوية اإلما ارتية الرواية أنموذجا حلب نون 4 للنشر والطباعة والتوزيع بيضون ( تغاريد ( الم أرة والحياة االجتماعية في اإلسالم بيروت دار النهضة العربية للطباعة والنشر بيضون )عزة ش اررة ( صحة النساء النفسية بين أهل العلم وأهل الدين د ارسة ميدانية في بيروت الكبرى بيروت دار الجديد التميمي ( أمل ( السيرة الذاتي ة النسائي ة في األدب العربي المعاصر بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي التيجاني ( محجوب ( الم أرة اإلفريقية بين الحكم والدين القاهرة مركز الد ارسات والمعلومات القانونية لحقوق اإلنسان جريدي ( سامي( الرواية النسائية السعودية خطاب الم أرة وتشكيل السرد بيروت مؤسسة االنتشار العربي الجز ار ( محمد فكري ( معجم الوأد النزعة الذكوري ة في المعجم العربي ( في تحليل الخطاب المعجمي( القاهرة إيت ارك للنشر والتوزيع الجالصي ( زهرة ( ال صن المو نث تونس دار سراس للنشر جماعي د ارسات عن أوضاع الم أرة في الكويت والخليج العربي [ مؤتمر الم أرة في 1989 الكويت الخليج/ 1975[ الكويت الثقافية الجمعية االجتماعية النسائية 47 جماعي بكر ( سلوى ) والتريكي )رشيدة ) واليوسفي) محمد لطفي( جماليات العربي النسائي اإلبداع في الصورة سوسة منشو ارت سوسة مهرجان 1998 للنشر سعيدان مؤسسة الدولي 126

128 9 48 جماعي النساء في الخطاب العربي المعاصر الكتاب من " باحثات" كتاب متخص ص يصدره تجم ع الباحثات اللبنانيات بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 2004 حوار جماعي 49 الم أرة إبداعات في وأثره الحضا ارت العربية مهرجان المبدعات 2010 العربيات سوسة العربيات 2010 مهرجان المبدعات جماعي [ التلقي االجتماعية جماعي والعلوم الملتقى الخطاب والثقافية للكتابة الدولي والتمثالت وه ارن النسوية المركز وه ارن الوطني ] 2006 في للبحث الكتابة النسوية 2010 [ ندوة اإلنسانية جماعي [ وقائع و ازرة تونس [ الم أرة شؤون 1995 الندوة الم أرة والكتابة الدولية ] مكناس حوار 1997 واألسرة جامعة الثقافات المولى من جماعي الكتابة الن سائي ة التخييل والت لقي منشو ارت خالل ات حاد إسماعيل األنثروبولوجية اإلبداع كت اب كلية األدبي المغرب اآلداب النسائي 2006 جماعي منشو ارت [ ندوة اربطة الجمالي ( سناء دار كنوز المعرفة كلية األدب طاهر آداب الدار العلمية اإلسالمي البيضاء العالمية [ الكتابة النسائية الداللة والتعدد المغرب في اإلقليمي المكتب ( صورة الم أرة في روايات نجيب محفوظ الواقعية عم ان الجمعان ( سامي ( خطاب الرواية النسائي ة السعودي ة وتحو الته الرياض منشو ارت النادي األدبي بالرياض جمعة ( زينب بيروت الدار العربية للعلوم الجوهري ( عايدة( الوحدة العربية ( صورة الم أرة في الرواية 2005 ق ارءة جديدة في روايات إملي نصر هللا رمزي ة الحجاب مفاهيم ودالالت بيروت ط 2 مركز د ارسات

129 حبيب ( زينب منصور( اإلعالم وقضايا المر أة عم ان دار أسامة للنشر 2011 مارغو حداد ( بيروت الدار العربية للعلوم ( صورة الم أرة والرجل في أغاني الفيديو كليب التنميط الجندري ناشرون 2010 إحسان الحسن ( محمد( علم اجتماع الم أرة د ارسة في الم أرة دور عن تحليلية المجتمع المعاصر ع مان دار وائل للنشر حسين ( عادل( اإلعالم وتطوير دور الم أرة في عملية التنمية العربية بغداد اللجنة االقتصادية واالجتماعية لغربي آسيا حسين ( محيي الدين أحمد( المعارف حسين ( الكتب والم أرة التلفزيون منى( 2006 الحكيم ( ر ازن 2008 عبده حماد ( سهيلة زين العابدين السعودية للنشر والتوزيع الحمامي ( عبد الر ازق د ارسات في شخصية الم أرة المصرية احتياجاتها تلبية في دوره ( صورة الم أرة في الحديث النبوي دمشق ( الم أرة بين اإلف ارط والتفريط ط 2 القاهرة دار التربوية القاهرة دار الفكر حمود ( ماجدة( الخطاب المعاصر حم ود الطليعة حي ازوي 2001 ( ماجدة( للطباعة جماليات والنشر ( الم أرة بين الحقيقة والتأويل القصصي المغامرة 2005 عبد الكريم ( ميدانية في أربعة أقطار ) [ جماعي / 1998 عربية النسوي نماذج الروائية تنسيق[ تونس لدى من غادة جد ة الدار تونس دار سحر للنشر سوريا بيروت دار السمان دار بيروت عالم الفكر الم أرة العربية ووسائل اإلعالم د ارسة مركز الم أرة العربية للتدريب والبحوث 128

130 71 الخازن ( وليم ) ]وآخ[ األدب النسائي العربي بيروت الدار العربية للعلوم الخباز ( محمد ( صورة الم أرة في الت ارث الشيعي تفكيك آلليات العقل النصي بيروت مؤسسة االنتشار العربي خضور ( أديب) صورة الم أرة في اإلعالم العربي دمشق دن خميس ( محمد عوض ( الم أرة والتقدم للخلف د ارسة نفسية للعادات والتقاليد القاهرة العربي للنشر والتوزيع الخولي ( سناء ( اتجاهات الم أرة المصرية ومواقفها حول مكانتها في المجتمع القاهرة الدار المصرية الحديثة دودين ( رفقة محمد ( خطاب الرواية النسوية العربية المعاصرة ثيمات وتقنيات عم ان منشو ارت أمانة عمان الكبرى الديالمي ( عبد الصمد ( الم أرة والجنس في المغرب د ارسة سوسيو تحليلية الدار البيضاء دار النشر المغربية الديدي ( رشا عبد الفتاح ( الم أرة واإلدمان د ارسة نفسية اجتماعية من منظور التحليل النفسي القاهرة مكتبة األنجلو المصرية ارشد ( عيسى( معادالت القصة النسائي ة السعودي ة د ارسة نقدي ة وبيبليوغ ارفيا وأنموذج الرياض مؤسسة إصدا ارت النخيل ربيع ( خيرية ) ]وآخ[ الم أرة والثقافة تجربة اإلما ارت الشارقة دائرة الثقافة واإلعالم رزق ( سامية سليمان ( صورة الم أرة كما تقدمها ب ارمج الم أرة في اإلذاعة الصوتية القاهرة مكتبة األنجلو المصرية رسول ( رسول محمد ( األنوثة الساردة ق ارءات سيميائي ة في الرواية الخليجي ة بيروت دار التنوير للطباعة والنشر

131 83 رشوان ( حسين عبد الحميد أحمد ( علم اجتماع الم أرة اإلسكندرية المكتب الجامعي الحديث رضوان ( نادية ( دور الد ارما التليفزيونية في تشكيل وعي الم أرة د ارسة اجتماعية ميدانية القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب رمزي ( ناهد ( صورة الم أرة كما تقد مها وسائل اإلعالم د ارسة في تحليل المضمون للصحافة النسائي ة القاهرة المركز القومي للبحوث االجتماعي ة والجنائي ة رمزي ( ناهد ( الم أرة واإلعالم في عالم متغير القاهرة بيروت الدار المصرية اللبنانية 2001 القاهرة مكتبة األسرة الز ارد ( فيصل محمد خير ( الم أرة بين الزواج والطالق في المجتمع العربي واإلسالمي كيف يمكن للم أرة أن تكون سوية في مجتمع غير سوي بيروت دار الكتاب العربي الزي ات ( لطيفة ( من صور الم أرة في القصص والروايات العربي ة القاهرة دار الثقافة الجديدة الزيدي ( عباس ياسر ( د ارسات عن الم أرة في الخليج العربي البصرة جامعة البصرة مركز د ارسات الخليج العربي الساعاتي ( سامية حسن( علم اجتماع الم أرة رؤية معاصرة ألهم قضاياها القاهرة دار الفكر العربي السباعي ( خلود ( الجسد األنثوي وهوي ة الجندر بيروت دار جداول للنشر السبكي ( آمال كامل بيومي ( الحركة النسائية في مصر ما بين الثورتين القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب السداني ( نورية ( الحركة النسائية العربية في القرن العشرين الكويت دار السياسة

132 94 السعداوي ( نوال ( د ارسات عن الم أرة والرجل في المجتمع العربي [ مجل د يضم خمسة كتب[ بيروت المؤسسة العربية للد ارسات والنشر سعيد ( خالدة ( الم أرة التحرر اإلبداع الدار البيضاء نشر الفنك 96 السلمي ) سعيد ( ]تمهيد ] الم أرة واإلعالم بالمغرب د ارسة ميدانية حول تحديات ولوج النساء اإلعالميات إلى مواقع المسؤولية الدار البيضاء مركز حرية اإلعالم بالشرق األوسط وشمال إفريقيا سواعد ( محمد يوسف ( الم أرة في األدبيات العربية المعاصرة مصر نموذجا 2013 دمشق دار زه ارن للنشر والتوزيع اإلسالم سيف 98 الزبير( [ إعداد وتنسيق[ الخدمة ندوة العربية للم أرة اإلعالمية ( ) الصحفيات الخدمة حول العربيات العربية للم أرة اإلعالمية )الج ازئر للد ارسات العربي المركز دمشق اإلعالمية 1985 دمشق شامي ( حس ان رشاد( المر أة في الرواية الفلسطيني ة منشو ارت ات حاد الكت اب العرب شعبان ( بثنية( 100 النسائية الرواية من عام اآلداب دار بيروت شعبان ( بثنية( الم أرة العربية في القرن العشرين دمشق دار المدى 1982 ( 102 شلق ( علي ) ]وآخ[ الم أرة ودورها في حركة الوحدة العربية ندوة 1993 بيروت ( ط 3 بيروت مركز د ارسات الوحدة العربية الرياض 103 الشماع ( حسن محمد ( صورة الم أرة في غزل أبي الطيب المتنبي دار العلوم شيتوي ( موسى ) و داغستاني ( أمل ( الم أرة األردنية والمشاركة السياسية عم ان الجامعة األردنية مركز الد ارسات االست ارتيجية صالح ( محمد ليلى في الم أرة الكويت الكويت السالسل ذات منشو ارت ( أدب

133 106 صالح ( ليلى محمد ( أدب الم أرة في الجزيرة والخليج العربي الكويت ذات السالسل / الصايغ ( وجدان عبد اإلله( الصورة البيانية في النص النسائي اإلما ارتي القاهرة الدار المصرية اللبنانية الصائغ ( وجدان( شهر ازد وغواية السرد ق ارءة في القصة والرواية األنثوية الج ازئر منشو ارت االختالف بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون صبار ( خديجة ( الم أرة بين الميثولوجيا والحداثة الدار البيضاء إفريقيا الشرق صليحة ( نهاد ( الم أرة بين الفن والعشق والزواج ق ارءة في مذك ارت فاطمة سري ود ارسات أخرى القاهرة دار العين الصمادي ( وائل علي فالح ( صورة الم أرة في روايات سحر خليفة عم ان دروب للنشر ضويحي) هيام ( الرواية النسائية في سورية ) ) دمشق مطبعة العجلوني الطالعي ( رفيعة( الحب والجسد والحر ية في النص الروائي النسوي في الخليج بيروت مؤسسة االنتشار العربي طبانة ( بدوي أحمد( أدب الم أرة الع ارقية في القرن العشرين ط 2 مزيدة ومنقحة بيروت دار الثقافة ط اربيشي ( جورج( شرق وغرب- رجولة وأنوثة د ارسة في أزمة الجنس والحضارة في الرواية العربية بيروت 1977 دار الطليعة 116 ط اربيشي ( جورج( رمزي ة الم أرة في الرواية العربي ة ود ارسات أخرى بيروت دار الطليعة ط اربيشي ( جورج( الرجولة وايديولوجيا الرجولة في الرواية العربية بيروت دار الطليعة

134 118 ط اربيشي ( جورج( أنثى ضد األنوثة د ارسة في أدب نوال السعداوي على ضوء التحليل النفسي بيروت 1984 دار الطليعة 119 طرشونة ( محمود( نقد الرواية النسائية في تونس تونس مركز النشر الجامعي طالل ( محم د( صورة الم أرة في اإلعالم العربي الر باط مطبعة الصومعة طنوس ( جان نعوم ( ق ارءة نفسي ة في أدب إملي نصر هللا بيروت دار الكتب الحديثة طنوس ( جان نعوم ( صورة المومس في األدب العربي بيروت دار المنهل اللبناني للطباعة والنشر طنوس ( جان نعيم ( الم أرة في ألف ليلة وليلة بيروت دار المنهل اللبناني طنوس ( جان نعوم ( الم أرة والحرية د ارسات في الرواية العربية النسائية بيروت دار المنهل اللبناني طه ( جمانة ( الم أرة العربية في منظور الدين والواقع د ارسة مقارنة دمشق اتحاد الكتاب العرب بدمشق العاصمي ( مليكة ( الم أرة واشكالية الديموق ارطية ق ارءة في الواقع والخطاب الدار البيضاء إفريقيا الشرق العاصمي ( مليكة ( صورة الم أرة في الموروث الشعبي المغربي الدار البيضاء دار الثقافة عباس ( عرفة حلمي ( الم أرة وابداع النثر الفني في العصر العباسي القاهرة مكتبة اآلداب العباس ( محمد( سادنات القمر سرانية ال صن الشعري األنثوي بيروت دار االنتشار العربي

135 130 عبد الباقي ( زيدان ( الم أرة بين الدين والمجتمع ط عبد اللجنة الرحمن )عواطف( صورة االقتصادية واالجتماعية لغربي في الم أرة آسيا الصحف 1985 والمجالت 132 عبد العال ( محمد سي د علي( األنا والذات واآلخر ص ارع الشعر األنثوي القديم القاهرة مكتبة اآلداب للطباعة والنشر 133 عبد الغفار واستش ارفية 134 عبد الحديثة 135 عبد القاهرة دار السعادة بيروت العربية الشعري ة والفحولة في 2013 ( القاهرة عادل( الغني ( محمود( تأنيث الرباط اإلعالم والمشاركة السياسية للمر أة رؤية تحليلية الدار المصرية اللبنانية االعت ارف سرد 2008 جامعة اآلداب كلية منشو ارت ال"أنا" في محمد الكتابة الخامس النسائية 2014 الملك ( بدر( القصة المتحدة الشارقة اتحاد كت اب القصيرة وأدباء والصوت اإلما ارت النسائي 1995 اإلما ارت دولة في العربية العربية 136 العتيبي ( فاطمة فيصل ( السرديات النسوية في الرواية السعودي ة رجاء عالم أنموذجا دمشق دار القلم العدواني ( معجب ( التناص ية في أعمال الروائي ة السعودي ة رجاء عالم حائل العربي ة السعودية النادي األدبي 138 العزيزي والتوزيع للنشر 2010 ( خديجة ) عالم و إلا األسس 2005 العساف ( صالح بن حمد ( الرياض العبيكان للطباعة والنشر الفلسفية للفكر النسوي الغربي بيسان بيروت الم أرة الخليجية والعمل في مجال التربية والتعليم 1986 عسي ارن ( شرف الدين( وهانية ( فاطمة( [ إعداد [ األدب النسائي اللبناني المعاصر 1997 العربي د ارسات س ير بيبليوغ ارفيا بيروت معهد الد ارسات النسائي ة في العالم ( تطو ر القيم االجتماعي ة البطولة النسائي ة في أدب إحسان عبد القدوس القاهرة دار الكتاب الحديث

136 بيروت 141 عطوي ( رفيق خليل ( صورة الم أرة في شعر الغزل األموي دار العلم للماليين العطية ( فوزية ( الم أرة والتغير االجتماعي في الوطن العربي بغداد مؤسسة الخليج للطباعة والنشر العفيف ( فاطمة حسين ( لغة الشعر النسوي العربي المعاصر نازك المالئكة وسعاد الصباح ونبيلة الخطيب نماذج إربد عالم الكتب الحديث عفيفي ( محمد الصادق المصرية 1988 ( الم أرة وحقوقها في اإلسالم القاهرة مكتبة النهضة 145 عقيل ( مها مصطفى ( الم أرة السعودي ة في اإلعالم د ارسة حول التجارب والدور والتأثير بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون العود البهلول ( هادية( االنح ارف النسوي دوافعه النفسية وعوامله المجتمعية صفاقس دار محمد علي الحامي للنشر العوين ( محمد بن عبد هللا ( صورة الم أرة في القصة السعودية ) 2 ج( الرياض مكتبة الملك عبد العزيز العامة غانم ( عبد هللا عبد الغني ( الم أرة وتجارة المخدر ات د ارسة في أنثروبولوجيا الجريمة اإلسكندرية المكتب الجامعي الحديث غريب ( روز( نسمات وأعاصير في الشعر النسائي العربي المعاصر بيروت المؤس سة العربية للد ارسات والنشر والتوزيع 1980 الغذامي 150 ( عبد ( واللغة الم أرة اهللا بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي 1997 / العربي الغذامي ( عبد اهللا ( تأنيث القصيدة والقارئ المختلف بيروت المركز الثقافي العربي 1999 الدار البيضاء 135

137 بيروت 152 فايدة ( عبد الحميد بهجت ( المر أة وأثرها في الحياة العربية ط 2 دار الكتاب اللبناني ف ارج ( عفيف ( الحرية في أدب الم أرة دمشق دار ابن هاني ( ف ارج ( عفيف الم أرة بين الفكر واإلبداع بيروت دار اآلداب 155 الفريح ( سهام عبد الوهاب( الم أرة العربية واإلبداع الشعري دمشق دار المدى للثقافة والنشر فوزي ( حسين ( الم أرة وآ ارء الفالسفة القاهرة دار الفرجاني والفنية )1950 القاضي 157 ( إيمان( النفسية السمات الشام بالد في النسوية الرواية 1985( دمشق األهالي دار القاطرجي ( نهى مجلة البيان 2007 عدنان ( الحركة النسوية في لبنان الرياض منشو ارت 159 قطب ( سيد محمد ) ]وا خ[ فيا دب المرا ة القاهرة المصرية للنشر العالمية لونجمان 2000 الش ا ديبات سلسلة 160 القيادي ( شريفة ( رحلة القلم النسائي الليبي فليتامالطا منشورات ا لقا كرام ( زهور( وقاسمي) محمد يحي ( بيبليوغرافيا المبدعات المغاربيات الرباط داراألمان 2006 ركة 162 ك ارم ( زهور( خطاب رب ات الخدور مقاربة في القول النسائي العربي والمغربي 163 دار رؤية القاهرة كالس ( جورج ( تاريخ الصحافة النسوية نشأتها وتطورها بيروت دار الجيل ودار صادر

138 165 كالس ( جورج ( الحركة الفكري ة النسوي ة في عصر النهضة بيروت دار الجيل الكبرة ( هيفاء فوزي ( الم أرة والتحوالت االقتصادية واالجتماعية د ارسة ميدانية لواقع الم أرة العاملة في سورية دمشق طالس للد ارسات والترجمة والنشر كيوان ( عبد العاطي ( ا دب الجسد بين الفن واإلسفاف دراسة في الس رد النسائي مدخل نظري القاهرة مركزالحضارة العربية لحمداني ( حميد( كتابة الحوار إلى المونولوج من الم أرة الدار البيضاء الدار للكتاب العالمية مؤتمر قمة الم أرة العربية ظبي االتحاد النسائي العام الم أرة واإلعالم نحو فضاء إعالمي متفاعل 2002 أبو 170 المحمداوي ( علي عبود( [ جماعي / تحت إش ارف[ الفلسفة والنسوية بيروت منشو ارت ضفاف الج ازئر منشو ارت االختالف الرباط دار األمان مدحت ( رؤذان أنور ( الد ارما النسائية في المسرح العربي الحديث عم ان دار غيداء المدغري ( نعيمة هدي( النقد النسوي حوار المساواة في الفكر واألدب الرباط منشو ارت فكر مركز البحوث والد ارسات والتوثيق واإلعالم حول الم أرة الم أرة واإلنتاج العلمي في تونس ببليوج ارفية تونس الكريديف 174 المسعودي ( أحمد موسى ناصر( األنساق الثقافي ة في تشكيل صورة الم أرة في الرواية النسائي ة السعودي ة بيروت مؤسسة االنتشار العربي المصلي ( جميلة ( الحركة النسائية بالمغرب المعاصر اتجاهات وقضايا الرباط المركز المغربي للد ارسات واألبحاث المعاصرة

139 176 معادي ( زينب ( الم أرة بين الثقافي والقدسي صورة الم أرة في القانون البيضاء نشر الفنك 1992 الدار معتصم 177 ( محم د ( الحكاية بناء العربي النسائي الروائي الخطاب في والشخصي ة 2007 والتوزيع والنشر للطباعة األمان دار الرباط 178 المقدسي ( جين سعد( وصيداوي ( رفيف رضا( و بيومي ( نهى ) [ إعداد وتنسيق[ النسوية العربية رؤية نقدية بيروت مركز د ارسات الوحدة العربية 2013 ( 179 المناصرة ( حسين النسوية في الثقافة واإلبداع إربد دار عالم الكتب الحديث منظمة تجديد الوعي النسائي [ الدار البيضاء [ البيضاء منظمة تجديد الوعي النسائي 2011 الم أرة والبحث العلمي الدار 181 موسى ( شمس الدين ( الم أرة األنموذج في الرواية العربية الحديثة القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب ناجي ( سوسن( الم أرة في المرآة د ارسة نقدي ة للرواية النسائي ة في مصر القاهرة العربي للنشر والتوزيع ناجي ( سوسن( صورة الرجل في قصص الكاتبات القاهرة والتوزيع 1995 العربي للنشر 184 الناصر ( سعاد( السرد النسائي العربي بين قلق السؤال وغواية الحكي تطوان منشو ارت مكتبة سلمى الثقافية نصار ( هبة أحمد ) زرنوقة )صالح سالم ) [ تحرير[ شفيق ( أمينة( ]وآخ[ الم أرة والتنمية اآلفاق والتحديات القاهرة مركز د ارسات وبحوث الدول النامية

140 186 الهاشمي ( أثير محسن) صورة الم أرة بين السياب وأدونيس إربد عالم الكتب الحديث وادي ( طه عم ارن ( صورة الم أرة في الرواية العربي ة المعاصرة القاهرة مركز كتب الشرق األوسط 1973 ط 3 القاهرة دار المعارف الوهابي ( عبد الرحمان بن محم د ( الرواية النسائي ة السعودي ة والمتغي ارت الثقافي ة النشأة والقضايا والتطو ر القاهرة دار العلم واإليمان للنشر والتوزيع ياسين ( بو علي ( حقوق الم أرة في الكتابة العربية منذ عصر النهضة دمشق دار الطليعة الجديدة ياسين ( عبد القادر( ]وآخ ] الحركة النسائية الفلسطينية المسيرة المقارنة اإلبداع الت ارث المشاركة الرموز القاهرة مكتبة جزيرة الورد يحيى ( محمد كمال ( الجذور التاريخية لتحرير الم أرة المصرية في العصر الحديث د ارسة عن مكانة الم أرة في المجتمع المصري خالل القرن التاسع عشر القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب يعقوب ( لوسي( لغة األدب والشعر في كتابات الم أرة العربية القاهرة مكتبة الدار العربية للكتاب يوسف ( حسني عبد الجليل ) عالم الم أرة في الشعر الجاهلي القاهرة دار الثقافة للنشر والتوزيع يوسفي ( محمد عبد الوهاب ( جسد األنثى بين الخطاب الديني والخطاب اإلعالمي بيروت دار الطليعة

141 الدراسات الل غوية وعلوم التاريخ واآلثار كلمات مفاتيح 140

142 أصل مشترك أصول تأث ر تأثير تاريخ تحو ل تاريخي تطو ر داللي تطو ر لغوي تغي ر صوتي دخيل علم اللغة التاريخي فصاحة كتابة لسانيات تاريخي ة لغات سامي ة لغات قديمة لهجات مصدر معجم تاريخي نقوش أعلام وأقوال يضم موقع الح جر في جنباته أهم المظاهر المعماري ة التي خل فها األنباط ********** إضافة إلى العديد من المواقع المتناثرة في منطقة العال التي تحوي عش ارت من النقوش العربية القديمة مثل النبطية والمسندي ة الجنوبية ( المعيني ة( والمسندي ة الشمالية ( الثمودي ة واللحيانية والصفوية( وغير العربية المكتوبة بالخط الالتيني ولعل من أبرز هذه المواقع المكتشفة الذي يلي في األهمية التاريخية موقع مدينتي الح جر والعال هو هذا الموقع المعروف حاليا باسم جبل أم جذايذ فقد ع ثر في هذا الموقع المهم على نصوص مكتوبة بالقلم النبطي وهي الغالبية وعدد قليل من النقوش المكتوبة بالقلمي ن العربيي ن القديمي ن المعيني والثمودي وأخرى تصل إلى ثالثة نصوص بالقلم الال تيني سلي مان بن عبد الرحمان الذيي ب نقوش جبل أم جذايذ النبطي ة 141

143 النقوش المسندي ة المعثور عليها حت ى اآلن لم تكن محصورة في الجنوب دون ********** الشمال لقد وجدت بالشمال بما يقارب وجودها بالجنوب بفضل مساعي المستشرقين واكتشافهم لها وفي كل مكان في الجزيرة العربية لقد سج لوها حرفي ا وحد دوا مصادرها بكل عناية وكانت قواعد كتابتها ولغتها غير مختلفة عموما بما يدل على أن ها اللغة والكتابة القديمة للجميع الشمال والشمال على السواء ][ وتصنيف لغة المسند خارج نطاق لغة الضاد يخالفه الواقع وال يمث ل الحقيقة هذه الحقيقة هو ما عني هذا الكتاب بالبحث عنها وكشف تفاصيلها لقد ات خذ هذا الكتاب من حوالي 249 نقشا مسندي ا تبلغ المفردات اللغوي ة لبعضها ما يزيد على األلف مفردة ات خذ منها جميعا ميدانا للد ارسة والبحث عن طريق االستق ارء والمقارنة لما جاء فيها على المثيل لها في علوم اللغة العربية محم د علي الحجري لغة الضاد ونقوشها المسندي ة يعرض ********** التطو ر للغات جميعها أي ا كان مستواها اللغوي وأي ا كان المستوى الحضاري الذي يسود مجموعة بشري ة بعينها وقد يكون هذا التطو ر طبيعي ا إيجابي ا إذا كان نتيجة تأث ر بحضارة أم ة من األمم وللنظم والعقائد والتقاليد والعادات أثر في ذلك كما أن للمستوى الثقافي والبيئة أث ار ال يقل عن ذلك أبدا وتسري سن ة التطو ر في اللغة عبر القرون واألجيال حت ى تحيل اللغة إلى لهجات محل ية أو لغات محل ية تتمي ز الواحدة عن األخرى بممي ازت ظاهرة واضحة وهذه الممي ازت تظهر في الجزئيات كما تظهر في الكل يات وقد تؤد ي عوامل معي نة إلى موت اللغة وصيرورتها إلى لغات وأحسن ما يقد م في هذا الباب هو اللغة الال تيني ة التي آل بها الزمن من الناحية التاريخي ة إلى أشكال أخرى أحدث منها برزت 142

144 في اللغة البرتغالية واللغة القشتالية ولغة قطلونيا ولغة بروفانس واللغة الفرنسية واللغة اإليطالية واللغة اإلسبانية ولغة جمهورية رومانيا الشعبية وقد بلغ التطو ر بكل من هذه اللغات حد ا بعيدا بحيث تبدو أشكاال مختلفة أو قل بعيدة بعضها عن بعض إب ارهيم الس م ارئي التطو ر اللغوي التاريخي عناوين أبو الفرج ( محمد أحمد ( مقدمة لد ارسة فقه اللغة بيروت دار النهضة العربية 1966 األفغاني ( سعيد ( حاضر اللغة العربية في الشام القاهرة مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر 1962 آل ياسين ( محمد حسين ( أبحاث في تاريخ العربية ومصادرها عم ان توزيع عالم الكتب 1996 األنطاكي ( محمد ( د ارسات في فقه اللغة ط 4 مزيدة ومنقحة بيروت دار الشرق العربي 1969 أنيس ( إب ارهيم( محاض ارت عن مستقبل اللغة العربي ة المشتركة القاهرة معهد الد ارسات العربي ة 1960 أيوب ( عبد الرحمان( اللغة والتطور القاهرة معهد البحوث والد ارسات العربية

145 باقر ( طه ( من ت ارثنا اللغوي القديم ما الو ارق للنشر المحدودة الب ارزي ( والنشر والتوزيع البعلبكي 2010 مجد محمد الباكير 1987 يسمى في العربية بالدخيل بيت بغداد ( فقه اللغة العربية عم ان دار مجدالوي للطباعة ( رمزي ( الكتابة العربية والسامية د ارسات في تاريخ الكتابة وأصولها عند الساميين بيروت دار العلم للماليين 1981 بن سالمة ( البشير( اللغة العربية ومشاكل الكتابة تونس الدار التونسية للنشر 1971 بنعبد هللا ( عبد العزيز( البحوث والد ارسات العربية بن م ارد ( إب ارهيم ( تطور الفكر واللغة في المغرب الحديث القاهرة معهد / 1987 بن م ارد ( إب ارهيم د ارسات في المعجم العربي بيروت دار الغرب اإلسالمي ( المعجم العلمي العربي المختص حتى منتصف القرن الحادي عشر الهجري بيروت دار الغرب االسالمى بن نعمان ( أحمد( وسويدان ( سامي( والحمو التطور الذاتي والمستقبل محمد هشام بو قمرة ( بيروت 1993 أحمد ( ][ اللغة ) مركز د ارسات الوحدة العربية 2005 ) العربية أسئلة القضي ة الل غوي ة في تونس القضي ة في إطار الفكر اإلصالحي والد عوة الى األدب القومي تونس الش ركة الت ونسي ة للتوزيع بيطار ( إلياس ( األبجدية الفينيقية والخط العربي والنشر والخدمات الطباعية التاجر) مهدي عبد هللا العربية البحارنة دار المجد دمشق ) للطباعة اللغة واألصول اللغوية في البحرين د ارسة في لهجة مؤسسة كيغان بول العالمية 1982 توفيق ( هوكر طاهر ( األلفباء الكردية بالحروف العربية والحروف الالتينية نشوؤها وتطورها بيروت الدار العربية للموسوعات

146 الجبوري ( عبد هللا 2 داللي مج بغداد مطبعة ( تطور الداللة المعجمية بين العامي والفصيح المجمع العلمي 2002 ندوة جماعي [ الجمعية المعجمية العربية تونس معجم 1989[ المعجم العربي التاريخي تونس المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والد ارسات " بيت الحكمة" 1991 جماعي ]الملتقى العربي اإلفريقي حول العالقات بين اللغة العربية واللغات اإلفريقية األخرى / داكار ]1984 للتربية والثقافة والعلوم 22 جماعي ( ندوة الت ارث العربي واإلسالمي 23 جماعي ( العربية في اللغات اإلفريقية تونس نشر ( األصل المشترك للغات الع ارقية القديمة المجمع العلمي الع ارقي ندوة ( الوشائح بين السريانية والعربية المجمع العلمي الع ارقي مطبعة جمعة ( إب ارهيم المجمع العلمي مطبعة المجمع العلمي المنظمة العربية دائرة بغداد 1999 بغداد هيئة اللغة السريانية 2000 ) د ارسة في تطور الكتابات الكوفية على األحجار في مصر في القرون الخمسة األولى للهجرة مع د ارسة مقارنة لهذه الكتابات في بقاع أخرى من العالم اإلسالمي القاهرة دار الفكر العربي الجنابي ( أحمد نصيف( الد ارسات 1969 نهاية القرن ال اربع الهجري القاهرة مكتبة دار الت ارث الجوزي العرب اللغوية والنحوية في مصر منذ نشأتها حتى 1977 ( بيروت حاتم ( عماد( واإلعالن بندلي صليبا( دار الط ليعة د ارسات في الل غة والت اريخ االقتصادي واالجتماعي عند حجازي ( محمود فهمي في فقه اللغة وتاريخ الكتابة طر ابلس المنشأة ( علم اللغة العربية الت ارث واللغات السامية الكويت وكالة المطبوعات الجامعية غريب للطباعة والنشر والتوزيع 1996 / 1981 العامة للنشر والتوزيع مدخل تاريخي مقارن في ضوء 1973 القاهرة دار 145

147 29 حجازي ( محمود فهمي ( اللغة العربية عبر القرون القاهرة دار الكاتب العربي للطباعة والنشر 1968 القاهرة دار الثقافة للطباعة والنشر حجازي ( محمود فهمي ( اللغة العربية في العصر الحديث قضايا ومشكالت القاهرة دار قباء الحجري ( محمد علي أحمد( لغة الضاد ونقوشها المسندي ة ج 1 وج 2 صنعاء دائرة التوجيه المعنوي الحر ( عبد المجيد( المعجمات والمجامع العربية نشأتها أنواعها نهجها تطورها بيروت دار الفكر العربي حسام الدين ( كريم زكي ( العربية تطور وتاريخ د ارسة تاريخية في نشأة العربية والخط وانتشارهما القاهرة مكتبة النهضة المصرية حسان ( تمام ( األصول د ارسة إبيسيتمولوجية للفكر اللغوي عند العرب النحو فقه اللغة البالغة القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب بغداد دار الشؤون الثقافية العامة 1988 القاهرة عالم الكتب حسنين ( صالح الدين صالح( د ارسات في علم اللغة الوصفي والتاريخي والمقارن الرياض دار العلوم حسين ( محمد الخضر ( د ارسات في العربية وتاريخها ط 2 دمشق المكتب اإلسالمي مكتبة دار الفتح الحمد ( محمد إب ارهيم ( فقه اللغة مفهومه موضوعاته قضاياه الرياض دار ابن خزيمة الحم ازوي ( محمد رشاد ( من قضايا المعجم العربي قديما وحديثا بيروت دار الغرب اإلسالمي الحم ازوي ( محمد رشاد ( العربية والحداثة أو الفصاحة فصاحات ط معدلة ومزيدة بيروت دار الغرب اإلسالمي

148 محمد رشاد ( الحم ازوي ( أعمال مجمع اللغة العربية بالقاهرة تنظي ار ومصطلحا ومعجما بيروت دار الغرب اإلسالمي الحم ازوي 1988 مجمع ( محمد رشاد ( المصطلحات واصالح أوضاع اللغة حموتو ( آ ازد( دمشق الحموز ونقطا مناهج ترقية اللغة اللغة العربية بدمشق والنهوض بالعربية وضع تونس دار التركي للنشر اللغة كائن حي رؤية ونظرة فكرية حول اللغة دار الزمان للطباعة والنشر والتوزيع )عبد الفتاح أحمد( فن اإلمالء في العربية إعجاما واع اربا عم ان دار عمار 1993 الكردية أنموذجا تطور الكتابة العربية رسما حنون ( نائل( المعجم المسماري معجم اللغات األكدي ة والسومري ة الحكمة 2001 خشيم ( علي فهمي ( آلهة مصر العربية بحث في قدماء المصريين واللغة المصرية القديمة بمنهج عربي جديد العامة للكتاب 1998 خشيم ( علي فهمي( الالتينية العربية القاهرة مركز الحضارة العربية 2002 خشيم ( علي فهمي( القبطية العربية د ارسة مقدمة وثالثة القاهرة معاجم مركز الحضارة العربية بغداد بيت تاريخ وادي النيل ومعبودات القاهرة د ارسة لغوية مقارنة الهيئة المصرية مقدمة ومعجم مقارنة بين لغتين قريبتين شقيقتين 2003 خشيم ( علي فهمي( األكادية العربية معجم مقارن ومقدمة القاهرة الحضارة العربية 2005 خشيم ( علي فهمي( الحضارة العربي ة لإلعالم والنشر والد ارسات خليل مركز البرهان على عروبة اللغة المصري ة القديمة القاهرة مركز 2007 ( اإلسالم حلمي ط 2 نمو ( المول د في العربية د ارسة في بيروت دار النهضة العربية 1985 اللغة العربية وتطورها بعد 147

149 51 خير بك ( ماجد ( اللغة العربية جذورها انتشارها تأثيرها في الشرق والغرب دمشق دار سعد الدين داود ( مايسة محمود( الكتابات العربية على اآلثار اإلسالمي ة من القرن األول حت ى أواخر القرن الثاني عشر للهجرة/ 7 18 م القاهرة دار النهضة المصرية دك الباب ( جعفر ( نحو نظرة جديدة إلى فقه اللغة دمشق دار األهالي للطباعة الذي يب )سليمان عبد الرحمن ( نقوش الحجر النبطية الرياض مكتبة الملك فهد الوطنية الذي يب ( سليمان عبد الرحمن ( نقوش قا ار الثمودية بمنطقة الجوف بالمملكة العربية السعودية الرياض مؤسسة عبد الرحمن السديري الخيرية الذي يب ( سليمان عبد الرحمن ( نقوش جبل أم جذايذ النبطية د ارسة تحليلية الرياض مكتبة الملك فهد الوطنية الذي يب ( سليمان عبد الرحمن ( معجم المفردات اآل ارمية القديمة د ارسة مقارنة الرياض مكتبة الملك فهد الوطنية الذي يب ( سليمان عبد الرحمن( الكتابة في الشرق األدنى القديم من الرمز إلى األبجدية بيروت الدار العربية للموسوعات الذي يب )سليمان عبد الرحمن( مدونة النقوش النبطية في المملكة العربية السعودية الرياض دارة الملك عبد العزيز ال ارجحي ( عبده ( فقه اللغة في الكتب العربية بيروت دار النهضة العربية 1972 اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعية 1999 / 1993/ الربيع ( محمد بن عبد الرحمن بن حمد( اللغة العربية في العصر الحديث الرياض جامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمية إدارة الثقافة والنشر زرزور ( نوال كريم ( معجم ألفاظ القيم األخالقية وتطورها الداللي بين لغة الشعر الجاهلي ولغة القرآن الكريم بيروت مكتبة لبنان ناشرون

150 زرقة ( أحمد( 1997 الزعبي ( آمنة صالح ) أصول اللغة العربية حروف المعجم دمشق دار عالء الدين اللهجة العربية الثمودية د ارسة تاريخية مقارنة في األصوات واألبنية والدالالت في ضوء الفصحى واللغات السامية عم ان جدا ار للكتاب العالمي الزعبي ( آمنة صالح عالم الكتب الحديث 2006 ( في علم األصوات المقارن التغي ر التاريخي لألصوات في اللغة العربي ة واللغات السامي ة إربد دار الكتاب الثقافي للنشر والتوزيع 2008 زفنكي ( صافية ( التطو ارت المعجمية والمعجمات اللغوية العامة العربية الحديثة دمشق و ازرة الثقافة زهر ان ( البد اروي ( الوسطى ط 2007 القاهرة 3 فى علم اللغة التاريخى د ارسة تطبيقية على عربية العصور دار المعارف 1988 زه ارن ( البد اروي ( المعجم العربي تطور وتاريخ في ضوء نظريات علم الداللة لدى المحدثين القاهرة دار اآلفاق العربية 2009 زيدان ( جرجي ( تاريخ آداب اللغة العربية جديدة ارجعها وعلق عليها شوقي ضيف[ القاهرة دار الهالل [ 1957 زيدان ( جرجي ( اللغة العربية كائن حي دار الجيل بيروت السام ارئي ( إب ارهيم عبود( التطور اللغوي التاريخي بيروت ط للطباعة والنشر والتوزيع السام ارئي ( إب ارهيم) د ارسات في اللغتين السريانية والعربية طبعة دار األندلس بيروت دار الجليل السام ارئي ( إب ارهيم عبود( فقه اللغة المقارن بيروت دار العلم للماليين / السام ارئي )إب ارهيم عبود( العربية 1993 تاريخ وتطور بيروت مكتبة المعارف 149

151 75 السام ارئي) إب ارهيم ( رحلة في المعجم التاريخي القاهرة عالم الكتب السام ر ائي ( إب ارهيم ( درس تاريخي في العربية المحكية القاهرة عالم الكتب سقال ( ديزيرة ( نشأة المعاجم العربية وتطورها معاجم المعاني معاجم األلفاظ بيروت دار الفكر العربى سلوم ( محم د داود ( معجم الكلمات األكدي ة في اللغات الشرقي ة القديمة واإلغريقي ة والال تيني ة بيروت مكتبة لبنان ناشرون سليمان ( أحمد سعيد ( تأصيل ما ورد في تاريخ الجبرتي من الدخيل القاهرة دار المعارف سليمان ( عامر( اللغة األكدية )البابلية-اآلشورية( تاريخها وتدوينها وقواعدها الموصل دار الكتب للطباعة والنشر 1991 بيروت ط 2 الدار العربية للموسوعات سويد ( عبد هللا عبد الحميد( [ إعداد[ السواحيلية اللغة والتاريخ م ارجعة خليفة غانم ومحمد مبارك صالح وبرغش سعيد مصواغال بنغازي أكاديمية الفكر الجماهيري شعالن ( إب ارهيم خليفة( النحو بين العرب واليونان القاهرة عين للد ارسات والبحوث اإلنسانية واالجتماعية شلقامي ( عالء( لغة البرديات العربية في مصر تأصيل ود ارسة داللية ومعجم القاهرة دار فرحة شندول ( محمد ( التطور اللغوي في العربية الحديثة من خالل نماذج من كتب التصويب اللغوي عم ان عالم الكتب الحديث الصالح ( صبحي( د ارسات في فقه اللغة بيروت دار العلم للماليين /

152 الط اربلسي ( دمشق ط الطعان ( أمجد 5 نظرة تاريخية مكتبة دار الفتح في حركة التأليف عند العرب في اللغة واألدب 1971 ) هاشم ( 1968 عامر ( محمود علي( دمشق جامعة دمشق عبابنة ( يحيى عطية تأثر العربية باللغات اليمنية القديمة 1993 بغداد اللغة القديمة مدخل إلى اللغتين اإلرشاد مطبعة العثمانية والتركية ( النظام اللغوي للهجة الصفاوية في ضوء الفصحى واللغات السامية جامعة مؤتة عمادة البحث العلمي والد ارسات العليا عبابنة ( يحيى عطية الشروق عبابنة ( يحيى عطية ( داللية مقارنة في ضوء الفصحى واللغات السامية عبابنة ( يحيى عطية ( د ارسات في فقه اللغة والفنولوجيا العربية عم ان دار اللغة المؤابية في نقش ميشع د ارسة صوتية ص رفية الكرك جامعة مؤتة 2000 ) اللغة النبطي ة عم ان دار الشروق للنشر والتوزيع 2002 يحيى عطية ( عبابنة ضوء اللغات السامية ) عم ان عبد التواب ( رمضان ( اللغة الكنعانية د ارسة صوتية صرفية داللية مقارنة في دار مجدالوي للنشر والتوزيع لحن العام ة والتطو ر اللغوي القاهرة عبد التواب ( رمضان ( فصول في فقه العربية القاهرة مكتبة الخانجى دار المعارف / عبد التواب ( رمضان ( ومنقحة القاهرة التطور اللغوى مظاهره وعلله وقوانينه ط 2 مكتبة الخانجى الرياض دار الرفاعي 1990 مزيدة 151

153 97 عبد التواب ( رمضان( مشكلة الهمزة العربية بحث في تاريخ الخط العربي وتيسير اإلمالء والتطور اللغوي في العربية الفصحى القاهرة مكتبة الخانجى عبد السالم ( أحمد ( د ارسات في مصطلح السياسة عند العرب تونس الشركة للتوزيع التونسية 99 عبد العال ( عبد المنعم سيد ( معجم األلفاظ العامية ذات الحقيقة واألصول العربية مأخوذة من القرآن الكريم والحديث ومعاجم اللغة ط 2 القاهرة مكتبة الخانجي عبد العزيز ( محمد حسن ( في تطو ر اللغة العربية القاهرة مكتبة اآلداب عبد العزيز ( محمد حسن ( المعجم التاريخي للغة العربية القاهرة دار السالم للطباعة والنشر عبد هللا ( محمد فريد ( في فقه اللغة العربية بيروت دار البحار عبده ( سمير( السريانية العربية الجذور واالمتداد دمشق منشو ارت دار عالء الدين علي ( جواد ( تاريخ اللغة العربي ة لهجات العرب قبل اإلسالم القاهرة منشو ارت نون علي ( محمد محمد يونس( الميسر في فقه اللغة المطور بيروت دار الكتاب الجديد المتحدة عمايرة ( إسماعيل أحمد( ظاهرة التأنيث بين اللغة العربية واللغات السامية د ارسة لغوية تأصيلية عم ان مركز الكتاب العلمي 1986 دار وائل للنشر 2003 القاهرة مكتبة الفالح للنشر عمر ( أحمد مختار( تاريخ اللغة العربية في مصر القاهرة الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر

154 108 عمر ( أحمد مختار( البحث اللغوي عند العرب مع د ارسة لقضية التأثير والتأثر القاهرة دار المعارف عمر ( أحمد مختار( تاريخ اللغة العربية في مصر والمغرب األدنى القاهرة عالم الكتب 1992 عم ارن ( حمدي بخيت ( الكتابة العربية نشأتها وتطورها القاهرة األكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي 2009 العنيسي ( طوبيا ( تفسير األلفاظ الدخيلة في اللغة العربية مع ذكر أصلها بحروفه القاهرة دار العرب للبستاني 112 عوض ( لويس ( مقدمة في فقه اللغة العربية القاهرة رؤية للنشر و التوزيع 113 العيساوي ( عبد السالم ( التأريخ النصي للنحو العربي من خالل مفهوم اإلضافة تونس كلية اآلداب بمن وبة ودار سحر للنشر 114 غنيمة ( اإلسكندرية د ن عبد الفتاح مصطفى 115 فاخر ( أمين محمد 2004 ) 1991 دار البصائر للطباعة والنشر د ارسات حول الكتابة العربية تاريخها وتطورها ( د ارسات في المعاجم العربية 1984 د ن 2004 القاهرة 116 قبيسي ( محمد بهجت( مالمح في فقه اللهجات العربية من األكادي ة والكنعاني ة 117 وحت ى السبئي ة والعدناني ة دمشق دار الشمال 1999 قدور ( أحمد محمد ( مصنفات اللحن والتثقيف اللغوي حتى القرن العاشر الهجري دمشق و ازرة الثقافة قوزي ( يوسف متي ) و المجمع العلمي 119 القيسي ( روكان ( محمد كامل( آ ارمية العهد القديم بغداد ناهض عبد الر ازق دفتر( تاريخ الخط العربي عم ان دار المناهج 153

155 120 الكرملي ( أنستاس ماري ( نشوء اللغة العربية ونموها واكتهالها القاهرة مكتبة الثقافة الدينية د ت 121 الك شو الجامعي ( صالح ( خمسة دروس في فقه اللغة العربية تونس مركز النشر كمال ( ربحي العربية بيروت ( اإلبدال في ضوء اللغات 1980 السامية المقارنة بيروت جامعة 123 كمال الدين ( حازم علي( معجم مفردات المشترك السامي في اللغة العربي ة القاهرة مكتبة اآلداب للطباعة والنشر 2008 / الكواز ( محمد كريم( الفصاحة في العربية المفاهيم واألصول بيروت مؤسسة االنتشار العربي 125 المبارك ( محمد 2006 ( فقه اللغة وخصائص العربية د ارسة تحليلية مقارنة للكلمة العربية وعرض لمنهج العربية األصيل في التجديد والتوليد بيروت ط الفكر 7 دار محمد ( عالء جبر( المدارس الصوتية عندالعرب النشأة والتطور بيروت دار العلمية الكتب مريخ ( عادل محاد مسعود ( العربية القديمة ولهجاتها د ارسة مقارنة بين ألفاظ 128 المعجم السبئي وألفاظ لهجات عربية الثقافي 2000 قديمة ( الجبالية والمهرية( أبو ظبي المجمع مزيان ( علي حسن ) والشريف ( اب ارهيم الطاهر( مباحث في فقه اللغة ط اربلس دار شموع الثقافة 129 مطر ( عبد العزيز( 130 قطري بن الفجاءة علم اللغة وفقه اللغة تحديد وتوضيح الدوحة دار مكرم ( عبدالعال سالم ( ظواهر لغوية من المسيرة التاريخية للغة العربية قبل اإلسالم بيروت مؤسسة الرسالة

156 131 الموسى ( نهاد( قضية التحول إلى الفصحى في العالم العربي الحديث عم ان دار الفكر الموسى ( نهاد( الثنائيات في قضايا اللغة العربية من عصر النهضة إلى عصر العولمة عم ان دار الشروق للنشر والتوزيع الموسى ( نهاد( اللغة العربية في العصر الحديث قيم الثبوت وقوى التحول عم ان دار الشروق الموسى ( نهاد ( في تاريخ العربية أبحاث في الصورة التاريخية للنحو العربي عم ان دار كنوز المعرفة العلمية النادري ( محمد أسعد( فقه اللغة مناهله ومسائله صيدا المكتبة العصرية نصار ( حسين ( المعجم العربي نشأته وتطوره القاهرة ط 2 مكتبة مصر 1986 / النص اروي ( الحبيب ( قاموس العربية من مقاييس الفصاحة إلى ضغوط الحداثة عم ان عالم الكتب الحديث نور الدين ( عبد الحليم ( اللغة المصرية القديمة ط 2 الخليج العربي للطباعة والنشر نور الدين ( عصام ( تاريخ النحو المدخل النشأة والتأسيس بيروت دار الفكر اللبناني الهاشمي ( التهامي ال ارجحي ( بعض مظاهر التطو ر اللغوي الرباط دار النشر المغربية اله اروي ( عبد السميع سالم ( لغة اإلدارة العامة في مصر في القرن التاسع عشر القاهرة المجلس األعلى لرعاية الفنون واآلداب والعلوم االجتماعية

157 142 اله اروي ( عبد السميع سالم ( لغة اإلدارة العامة في صدر اإلسالم القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب وافي ( علي عبد الواحد ( فقه اللغة القاهرة دار نهضة مصر للطبع والنشر وهدان ( عمرو خاطر عبد الغني( ت ارث فقه اللغة في العربية مدخل للباحث العربي اإلسكندرية مؤسسة حورس الدولية يعقوب ( إميل بديع ( فقه اللغة العربية وخصائصها بيروت دار العلم للماليين يوسف ( ألفة ) المساجلة بين فقه اللغة واللسانيات عند بعض اللغويين العرب المعاصرين تونس دار سحر للنشر

158 بين علوم األدب والتاريخ كلمات مفاتيح أدب أدبي ة أسطورة تاريخ تخييل تدوين تناص توثيق خطاب تاريخي رواية ارو تاريخية زمن أسطوري زمن تاريخي سرد سردي ة كتابة تاريخية مرويات شفوي ة مصادر وثيقة وظيفة مرجعي ة 157

159 أعلام وأقوال ********** التاريخ يشترك مع الرواية التاريخية في كون كل منهما خطابا وهذا الخطاب في الحالتي ن مرتبط بالماضي يعلن فيه المؤر خ أن ه مجر د ناقل موضوعي ل ما وقع ويعلن الروائي أن ه ارو ألحداث جرت وان أهملها المؤر خون ويثير هذا الوضع قضي تي ن أساسي تي ن أوالهما أجناسي ة تت صل بالعالقة بين الوظيفتي ن المرجعي ة والتخييلي ة في الخطابي ن التاريخي والروائي فالمؤر خ وان خي ل يظل متحر كا في مجال المرجع أم ا الروائي فإن ه وان رجع إلى الواقع ماضيا أو حاض ار يظل خطابه مندرجا في حقل التخييل ][ أم ا القضية الثانية فإنشائي ة مدارها على عالقة التناقض بين الخطابي ن التاريخي والروائي فليس من شك في أن الرواية التاريخية تنطلق من الخطاب التاريخي ولكن ها ال تنتسخه بل تجري عليه ضروبا من التحويل حت ى ت خرج منه خطابا جديدا له مواصفات خاص ة ورسالة تختلف اختالفا جذري ا عن الرسالة التي جاء التاريخ مضطلعا بها القاضي محمد الرواية والتاريخ ********** لعل في استع ارض هذه الخصوصيات ما يكفينا مؤونة الوقوف مجد دا عند ما شد د عليه جميع المؤر خين الذين حاولوا تأو ل هذه األدبيات خاص ة في ما يتعل ق بافتقار هذه النصوص السيري ة إلى الضبط وعدم اكت ارثها بالمعطى الزمني فالسرد المناقبي هو باألسلس مروي ة شفوية ال تكترث ب "زمن الروزنامة " على حد تعبير بول ريكور وهو زمن ابتكرته عارضة المؤر خ ][ فال ضير إذا من احت ارم الموقع الذي احتل ه السرد المناقبي ضمن هذه الصيرورة واإلقالع تبعا لذلك عن استسهال التهج م على هذا الضرب األدبي وتحويل نصوصه إلى رقعة تصويب تحت غطاء التمس ك بشروط المنهاج الوضعاني والحال أن ما يعوزنا إ ازء تلك الس ير تحديدا هو تفح ص ما ينطوي عليها خطابها من تمثالت للواقع 158

160 واستنباط الب ارديغمات البحثية الكفيلة باستجواب ذلك الخطاب أكثر من التشديد على عقمه في اإلجابة عن استمارة المؤر خ لطفي عيسى كتاب الس ي ر مقاربات لمدو نات المناقب والت ارجم واألخبار ********** من المثير أن التداخل بين األدب والتاريخ في هذه الكتابات جميعا يفرض نفسه على القارئ فال تجد مؤر خا عربي ا ال يستشهد بأبيات من الشعر في نسيج السرد التاريخي سواء كانت األشعار نتاج قريحته هو أو من نتاج شع ارء آخرين وال تخلو كتب المؤر خين العرب من قص ة أو حكاية ما تتحد ث رعن حادثة غريبة أو عن إحدى الط ارئف أو تحكي عن واقعة من نسج الخيال بل إن هناك كتبا كاملة مكتوبة بأسلوب بالغي وبينما ظل ت كتب التاريخ تحمل اإلبداع األدبي شع ار ونث ار بقيت كتب األدب تحمل عبق التاريخ بشكل أو بآخر ومن ينظر في كتب المؤر خين العرب يجد مزيجا مدهشا من األدب والتاريخ منذ مؤل فات مؤر خي السيرة النبوي ة مرو ار بالمؤر خين الذي سج لوا حوادث تاريخ المسلمين من الطبري والبال ذري حت ى ابن إياس وعبد الرحمان الجبرتي كما أن من يق أر دواوين الشع ارء أو كتب األدب على اختالف نصوصها يجد ذلك المزيج المدهش ذاته أيضا بين صفحاتها فقد سج ل الشع ارء حوادث التاريخ وتغن وا باالنتصا ارت في كل مجال وكتبوا يرثون األبطال في حال اله ازئم كما أن الرسائل والبشا ارت التي صاغها األدباء في مناسبات تاريخي ة متنو عة كانت تأكيدا لهذا التداخل الحميد بين األدب والت اريخ قاسم عبد قاسم بين األدب والتاريخ 159

161 عناوين إب ارهيم 1 ) ر ازن( الرواية التاريخية بين الحوارية والمونولوجية عم ان دار جرير للنشر والتوزيع إب ارهيم ( عبد هللا ( التخي ل التاريخي السرد واالمب ارطورية والتجربة االستعمارية 2011 بيروت المؤسسة العربية للد ارسات والنشر إب ارهيم 3 ( وفاء( فكرة نجيب أدب في التاريخ محفوظ دبي ندوة والعلوم الثقافة ناصر األسد 4 ( الدين ( وقيمتها الجاهلي الشعر مصادر ط التاريخية 1988 الجيل دار بيروت أشهبون 5 ( عبد الملك ( من خطاب السيرة المحدود إلى عوالم التخييل الذاتي 2008 الرحبة فاس مطبعة أنفو ب ارنت أشهبون 6 ( عبد الملك ( فضاء إلى السيرة ف ن من التخييل الذاتي فاس مطبعة أنفو ب ارنت أقلمون) عبد السالم ( الرواية والتاريخ سلطان الحكاية وحكاية السلطان 2010 بيروت دار الكتاب الجديد 8 البابكري ( أبوبكر( روايات علي أحمد باكثير التاريخية مصادرها نسيجها 2005 الفني إسقاطاتها صنعاء إصدا ارت جامعة صنعاء 9 باروت ( محم د جمال ( واية ا رل والتاريخ دراسة في مدا ارت الشرق الالذقية دار الحوار بن عبد الكريم ( جمعان ( الثقافة السعودي ة مقاربات في تأريخ األدب وتحليل الخطاب الرياض طوى للنشر والتوزيع

162 11 بن رمضان ( فرج( الد ارسة األدبية للك ارمة الصوفية أسسها إج ارءاتها 2007 ج 1 رهاناتها [ الك ارمة من التصو ف إلى األدب[ صفاقس كلية اآلداب 12 التطاوي الفتاح عبد )عبد هللا العباس بني خالفة في والشعر التاريخ ( بين 2000 للطباعة قباء دار القاهرة 13 جب ار ( سعيد( من السردي ة إلى التخييلي ة بحث في بعض األنساق الداللي ة في السرد العربي بيروت منشو ارت ضفاف الج ازئر منشو ارت االختالف األمان دار الرباط جماعي د ارسات عن ابن عبد الحكم القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب جماعي التاريخ وأدب المناقب الرباط منشو ارت عكاظ جماعي الر اهن جدل المسرح عند الس ياسي بن سلطان الدكتور الش يخ والت اريخ 2003 واإلعالم محمد القاسمي الش ارقة الث قافة دائرة 17 جماعي [ أعمال ملتقى الباحة األدبي الخامس 1433 ه[ الرواية العربية الذاكرة والتاريخ الباحة النادي األدبي بمنطقة الباحة السعودية بيروت 2013 مؤسسة االنتشار العربي 18 الجمني ( عمر مقداد( طه حسين مؤر خا تونس للعلوم التونسي المجمع الحكمة بيت والفنون واآلداب 1993 القاهرة ط 2 [ 2 ج ] الهيئة المصرية العام ة للكتاب حسن ( محمد عبد الغني ( الت ارجم والسي ر دار المعارف القاهرة ط حسين ( طه( في الشعر الجاهلي القاهرة / في األدب الجاهلي 1926 القاهرة ط متعددة 161

163 21 الحلوجي ( داليا عبد الستار( كتب الت ارجم في الت ارث العربي من بداية القرن السابع حت ى نهاية القرن الثاني عشر للهجرة القاهرة مكتبة زه ارء الشرق الخبو ( محمد بن محم د( [ تنسيق[ أبو جعفر محم د بن جرير الطبري وقائع ندوة كلية اآلداب صفاقس المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية داغر ( شربل( مذاهب الحسن ق ارءة معجمية العربية في للفنون تاريخية 1998 والتوزيع للنشر العربي الثقافي المركز بيروت التاريخ وتأويل واية ا رل فيصل( نظري ة الرواية والرواية العربية بيروت 24 دراج ( 2004 الدارالبيضاء المركز الثقافي العربي دغفوس 25 ( ارضي ( في االسالمي العالم في التاريخية الكتابة في بحوث العصر الوسيط ع مان دار جليس الزمان للنشر دغفوس ( ارضي( وكشير ( خالد( [ جماعي / م ارجعة وتنسيق[ الكتابة التاريخية في العصر الوسيط من الخبر والرواية إلى النص والوثيقة تونس منشو ارت كلية العلوم اإلنسانية مخبر العالم العربي اإلسالمي الوسيط الدوري عبد عند التاريخ علم نشأة في بحث العرب بيروت ( العزيز ) بيروت 1983 المطبعة 1960 الكاتوليكية المشرق دار 28 دوغالس ( فدوى مالطي ( بناء النص الت ارثي د ارسات في األدب والت ارجم القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب ديب ( السي د محمد ( ياقوت الحموي أديبا وناقدا القاهرة دار الطباعة المحم دية 1408 ه 30 السبتي ( عبد األحد( [ جماعي / تنسيق وتقديم[ التاريخ واللسانيات النص ومستويات التأويل الرباط كل ية اآلداب جامعة محمد الخامس السح ( رضوان( السيرة الشعبية للحالج بيروت دار صادر

164 32 شخاترة ( خولة( الخبر عند المحس ن التنوخي بين القص والتاريخ عم ان دار الور اق 2004 والتاريخ واية ا رل نضال بحث في مستويات الخطاب في الرواية ) 33 الشمالي ( التاريخية إربد عالم الكتب الحديث الطالب مفهوم التاريخ األدبي مجاالت التوسيع وآفاق البحث الرباط ) حسن ) 2008 دار أبي رق ارق للطباعة والنشر 35 طريطر ( جليلة ( مقو مات السيرة الذاتية في األدب العربي الحديث بحث في 2009 المرجعيات ط 2 تونس مركز النشر الجامعي ومؤسسة سعيدان للنشر 36 الطماوي ( أحمد حسين ( سار ة العقاد أو أليس داغر سيرتها الحقيقية مقاالتها قصصها القاهرة مكتبة جزيرة الود الظاهري ( بن الرحمن عبد أبو عقيل( وعويس ( عبد الفتاح ( بنو عبد الحليم 1981 أصحاب هالل التاريخ في التغريبة واألدب الرياض األدبي النادي 38 عب اس ( إحسان( فن السيرة بيروت دار د ت الثقافة 39 عبد الحفيظ ( محمود ( أدبي ة النص التاريخي ق ارءة في أخبار معاوية بن أبي سفيان رضي هللا عنه القاهرة دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر عبد هللا ( محمد حسن ( كليو بت ار في األدب والتاريخ القاهرة الهيئة المصرية 1998 العامة للكتاب 1995 مكتبة األسرة 41 عبد الواحد ( عمر ( التاريخ المؤو ل جدل األنا واآلخر في الشعر العربي القاهرة دار الهدى للنشر عبيد ( هشام( تونس وأولياؤها الصالحون في مدو نة المناقب الصوفية تونس مركز النشر الجامعي

165 43 العجمي ( مرسل فالح( النخلة والجمل عالقات الشعر النبطي بالشعر الجاهلي الكويت 2012 مكتبة آفاق 44 عرب ( محمد عادل( المعالجة الفن ية للتاريخ د ارسة في مدا ارت الشرق الال ذقية دار الحوار العظمة )عزيز( الكتابة التاريخية والمعرفة التاريخية مقدمة في أصول صناعة التاريخ العربي بيروت دار الطليعة للطباعة والنشر العمد هاني ( د ارسات الت ارجم كتب في والسير ع مان المؤسسة الصحفية ( 1978 األردنية 47 عناني ( محمد( الشعر والتاريخ فى المسرح القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب عيسى ( لطفي ( أخبار المناقب في المعجزة والك ارمة والتاريخ تونس سي ارس للنشر عيسى ( لطفي ( كتاب الس ي ر مقاربات لمدو نات المناقب والت ارجم واألخبار 2007 تونس دار المعرفة للنشر 50 الغامدي ( صالح معيض ) كتابة الذات بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي ) المقفع 51 غريب ( بن هللا عبد جورج ط والتاريخ األدب في د ارسة الثقافة دار بيروت فهمي) ماهر حسن( السيرة تاريخ وفن القاهرة مكتبة النهضة المصرية قاسم ( قاسم عبده( بين األدب والتاريخ القاهرة للد ارسات الفكر دار القاهرة ط 2 مزيدة عين للد ارسات والبحوث اإلنسانية واالجتماعي ة

166 قاسم عبده( والهواري ( أحمد إب ارهيم( الرواية العربي األدب في التاريخية 54 قاسم ( الحديث نصوص الرواية من تطبيقية ونماذج تاريخية المصرية القاهرة دار المعارف القاضي ( محم د ( الخبر في األدب العربي د ارسة في السردية العربية بيروت دار الغرب اإلسالمي القاضي ( محم د ( الرواية والتاريخ د ارسات في تخييل المرجعي تونس دار المعرفة للنشر القاعود ( حلمي ( الرواية التاريخية في أدبنا العربي الحديث د ارسة تطبيقية 2003 الهيئة القاهرة العامة لقصور الثقافة 58 كيالني ( محمد سي د ( الحروب الصليبي ة وأثرها في األدب العربي في مصر والشام القاهرة لجنة النشر للجامعيين الغة ( محي الدين( اإلخباريون ونشأة الكتابة التاريخية عند العرب أبو الحسن 2008 المدائني نموذجا تونس نشر كلية اآلداب سوسة 60 لحميداني ( حميد ( النقد التاريخي في األدب رؤية جديدة القاهرة المجلس األعلى للثقافة محم د ( ر ازن( الرواية التاريخية بين الحوارية والمونولوجية دار جرير األردن المدرس ( فارس عزيز ( تاريخ األدب منذ النشأة وحتى العصر الحديث في د ارسات المستشرق البريطاني هاملتن جب القاهرة دار ومكتبة البصائر للطباعة والنشر المسعودي ( حم ادي( فن يات قصص األنبياء في الت ارث العربي تونس دار مسكلياني للنشر

167 64 مشتاق ( حازم طالب ( التاريخ فك ار است ارتيجيا وأدبا قصصيا وآ ارء أخرى في الفكر االست ارتيجي عم ان دار دجلة النعيمي ( كمال عبد الرحمان( التاريخ وصناعة المستقبل في مسرح الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي بيروت الدار العربية للموسوعات نواب )عواطف محمد يوسف ( كتب الرحالت في المغرب األقصى مصد ار من مصادر تاريخ الحجاز في القرنين الحادي عشر والثاني عشر الهجريين د ارسة تحليلية نقدية الرياض دارة الملك عبد العزيز 2008 التاريخية واية ا رل ساري( أبو دراسة تحليلية تطبيقية نقدي ة قسنطينة 67 نواق ( الدين دار بهاء الواد ( حسين( في تأريخ األدب مفاهيم ومناهج تونس دار المعرفة للنشر يونس ( عبد الحميد ( الهاللي ة في التاريخ واألدب القاهرة دار الكتب والوثائق القومية

168 األدب والفلسفة كلمات مفاتيح إد ارك تأويل تجربة إنساني ة تجريد تخييل تسريد تشخيص تفكير تفكيك جمالي ة خيال ذاتي ة رؤية فلسفي ة رؤية كوني ة رؤية وجودي ة زمن سرد شعر غنائي ة فلسفة قيمة كتابة ماهي ة معنى منطق وجود 167

169 أعلام وأقوال ********** الشعر والفلسفة صورتان للتعبير عن الوجود ][ الشعر يعمل في اإلمكان ليحيله إلى آنية لكن في مملكة القول الموزون والفلسفة تعمل في اآلنية كيما ترد ها إلى ينبوعها من اإلمكان وهذا يتم في مملكة القول المنطقي لذا يلتقيان معا في الوجود وهو يكشف عن ذاته من اإلمكان إلى اآلنية ][ الشعر روح ألن ه ال يعمل إال في اإلمكان واإلمكان بمعزل عن كل ماد ة إذ هو نوع من الصورة الخالصة واال فإن ه إذا خالطه شيء من الماد ة انتقل إلى نطاق الواقع وبالتالي إلى هيئة اآلنية لكن ه أيضا ككل صورة ككل إمكان يصبو إلى التحقق واال بقي إمكانية معل قة وهذا التحق ق يتم بواسطة ماد ة خاص ة هي اللغة وبنوع خاص منها يتحد د وفقا لموضوعه عبد الرحمان بدوي اإلنسانية والوجودية في الفكر العربي ********** مهما يحاول الفالسفة استبعاد الخيال فإن ه واقع في أبحاثهم ألن ه واقع فيهم وألن هذه األبحاث صادرة عن موقف تعاملي مع الوجود سمته االنطباع واالنفعال واإلغ ارق في الذاتي ة ][ إن هذا االقت ارن الحتمي يفرض على الدارس طرح سؤال معرفي على درجة من األهم ية وهو اآلتي هل الشعر وما يستتبعه من صور تخييلي ة هو فجر العقل أو 168

170 طفولته لنستعمل عبارة " هيغل " أم هل هو وجهه اآلخر الذي ال ينكشف من دونه وبعبارة أخرى أمن الحتمي أن يكون الفيلسوف شاع ار يتحس س مسالك الحقيقة ففيلسوفا أم هل الفيلسوف هو شاعر بالضرورة في آن معا الحق أن ال أري الثاني عندنا أقرب إلى الصواب بحكم أن الفلسفة العقلية الصرف وهم ال وجود له وأن الفلسفة تخييلي ة أو ال تكون ويحلو لبعض النق اد أن يقارب بين الممارسة الفلسفي ة ومثيلتها الشعري ة والفن ية عموما ذلك أن هذه ال تكتسب معنى إال من خالل تحق قها أم ا خارج إطار التحق ق فال يصدر عن الفن ان أي موقف وكذا الفلسفة فإن المعرفي إنتاجها يتم بواسطة األسلوب وكل محاولة للفصل بين العمل الفلسفي واألسلوب تضعه في العدم علما بأن األسلوب هو نفسه ضرب من المعايشة وتقم ص التجارب محمد بن عي اد بين الشعر والفلسفة عناوين 1 إب ارهيم زكريا الفكر في الفن المعاصر القاهرة للطباعة مصر مكتبة ( فلسفة (

171 2 إب ارهيم ( زكرياء( أبو حي ان التوحيدي أديب الفالسفة وفيلسوف األدباء ط المصرية الهيئة القاهرة العامة للكتاب 3 إب ارهيم ( وفاء( الفلسفة نجيب عند واألدب محفوظ ق ارءة أعماله لبعض فلسفية 1997 للكتاب العامة المصرية الهيئة القاهرة 4 أبي فاضل ( ربيعة( النزعة الصوفي ة في األدب المهجري بيروت د ن أحمد ( عبد الوهاب أمين( المغامرة اللغوية في الفتوحات المكية دار القاهرة المعارف دار 6 أحمد ( عبد الوهاب أمين( الت ارث األدبي للحالج الصوفي القاهرة ط المعارف اإلدريسي ( رشيد( سيمياء التأويل الحريري بين العبارة واإلشارة القاهرة رؤية للنشر والتوزيع اإلدريسي ( يوسف ( التخييل والشعر حفريات في الفلسفة العربي ة اإلسالمي ة الرباط دار األمان الج ازئر منشو ارت االختالف بيروت منشو ارت ضفاف أدهم )علي( بين الفلسفة واألدب القاهرة طبع عيسى الحلبى دار 1978 المعارف دار العربية الكتب إحياء 10 أدونيس الصوفي ة والسريالي ة بيروت دار الساقي 11 ارحيلة 1992 ( عب اس( األثر األرسطي في النقد والبالغة العربيين إلى حدود القرن 1999 الثامن الهجري الرباط كلية اآلداب ) 12 األفغاني ( الكالم وعلماء الصوفية بين الرومي الدين جالل إبالغ عناية هللا 1987 المصرية الدار القاهرة اللبنانية 13 األوسي ( سالم كاظم( د ارسات في الشعر والفلسفة بغداد دار نيبور ودار صفاء للطباعة والنشر

172 أوشان 14 آيت ( علي( التخي ل الفلسفة في الشعري اإلسالمية الفا اربي سينا ابن 2004 ابن رشد الرباط المغرب كتاب اتحاد 15 بازي ( محمد ( التأويلية العربية نحو نموذج تساندي في فهم النصوص والخطابات الج ازئر منشو ارت االختالف بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون بازي ( محمد ( نظري ة التأويل التقابلي مقد مات لمعرفة بديلة بالنص والخطاب الرباط دار األمان منشو ارت االختالف الج ازئر ومنشو ارت ضفاف بيروت بدوي )عبد الرحمان( اإلنسانية والوجودية في الفكر العربي القاهرة مكتبة النهضة المصرية 1947 عبد 18 بد وي ( الرحمان ( القرطاجني حازم ونظريات والبالغة الشعر في أرسطو القاهرة 1961 عبد 19 بدوي ( الرحمن ( عند والفن الجمال فلسفة هيجل بيروت العربية المؤسسة للد ارسات 1996 والنشر 20 ب اركس ( فؤاد ( غازي خليل جب ارن جب ارن في ألدبه تركيبية تحليلية د ارسة 1981 ورسمه وشخصيته اللبناني الكتاب دار بيروت 21 البلداوي ( فلسفة )حميدة صالح العهد من األندلسي الشعر في التصوف العربي الحكم نهاية حتى الم اربطي ه بيروت العربية الدار للموسوعات 2011 بوعزيز 22 بن ( وحيد ( حدود التأويل ق ارءة النقدي إيكو أمبرتو مشروع في 2008 الج ازئر منشو ارت ناشرون للعلوم العربية الدار بيروت اإلختالف بيروت 2 23 بنعبد هللا )عبد العزيز( الفلسفة ط الخطيب ابن عند واألخالق ] 1953 [ ط الغرب دار اإلسالمي تطوان 171

173 24 بن عي اد ( محم د( بين الشعر والفلسفة صفاقس الفن ي التسفير مطبعة عي اد 25 بن ( محم د( مضارب التأويل صفاقس مطبعة الفن ي التسفير 2009 عي اد 26 بن ( محم د( مسالك التأويل السيميائي صفاقس كل ية اآلداب 2012 عي اد 27 بن ( محم د( في المناهج التأويلي ة صفاقس كلية اآلداب 28 بنك ارد ( سعيد ( سيرو ارت التأويل من الهرموسي ة إلى السيمائيات الرباط دار األمان الج ازئر منشو ارت االختالف بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون البنهاوي ( نادية ( الت ارجيديا في العبث بذور مسرح على وأثرها اإلغريقية للكتاب العامة المصرية الهيئة القاهرة مصر وفي الغرب في المعاصر العبث البهنسي ( عفيف ( فلسفة عند الفن التوحيدي دمشق للطباعة الفكر دار والنشر والتوزيع بوخليط ( سعيد ( باشالريات وجمالية العلم ذكاء بين باشالر غاستون 2009 القصيدة الدار البيضاء دار فكر المتوهم 32 بوصبع ( نذير( اإلد ارك ابن عند الحب لفلسفة مقاربة حزم الج ازئر الوعي دار 2010 منير 33 بو ( كمال( و مفرج ( جمال( وبالعقروز ( عبد من أدورنو ثيودور الر ازق( 2008 ط 2 االستيتيقا الى النقد مقاربات فلسفية الرباط األمان دار 2011 الج ازئر منشو ارت األمان دار الرباط االختالف 34 بومسهولي ( عبد العزيز( الشعر والتأويل ق ارءة في شعر أدونيس الدار البيضاء إفريقيا الشرق

174 35 بومسهولي ( عبد العزيز( الشعر والوجود والزمان رؤية فلسفية للشعر الدار البيضاء إفريقيا 2002 الشرق 36 تركي ( إب ارهيم محمد ( بين الفكر في واألدب الفلسفة العربي االسكندرية دار 2004 والنشر الطباعة لدنيا الوفاء 37 تطاوي ( عبد هللا ( حركة الفلسفة بين الش عر والتاريخ القاهرة الثقافة دار تليمة ( عبد المنعم ( مقد مة في نظرية األدب دار الثقافة للطباعة والنشر القاهرة تليمة ( عبد المنعم ( مداخل إلى علم الجمال األدبي الدار البيضاء عيون 1987 المقاالت ط 2 40 جبر ( رياض شنته( أدب الفالسفة العرب من الكندي إلى ابن رشد دمشق تم وز للطباعة والنشر جبر ( رياض شنته( الشعر العربي والفلسفة عم ان دار الحامد للنشر والتوزيع الجالصي )محمد العربي ( ثالثة في منظو ارت المعنى تونس الحداثة م اريا للنشر الجهاد )هالل ( جماليات الشعر العربي د ارسة الوعي في الجمال فلسفة في 2007 الشعري الجاهلي العربية الوحدة د ارسات مركز بيروت جب ارن خليل جب ارن مؤلفات في والموت الحب جدلية 44 حبيب ( بطرس ( 1995 شركة بيروت المطبوعات والتوزيع للنشر 45 حسن ( محمد ( لطيف الشابي القاسم أبي شعر في والموت الحياة جدلية الزمان دار دمشق

175 المحسن( عبد ماهر الهرمنيوطيقا في الجمالي الوعي مفهوم جادامر 46 حسن ( 2009 الفلسفية بيروت دار التنوير 47 حسون ( علي ( فلسفة إقبال الشاعر والفيلسوف الباكستاني إقبال ط محمد دمشق للنشر السؤال دار الحكيم سعاد ابن عربي ومولد لغة جديدة بيروت المؤسسة الجامعية ) ( للد ارسات والنشر والتوزيع الحكيم معاصر شرح العينية على عين اإلبداع وكتابة الكتابة إبداع ( سعاد ) 2004 الكريم عبد الصوفي اإلمام لعينية الجيلي بيروت الب ارق دار 50 حلمي ( محمد مصطفى( ابن الفارض والحب اإللهي القاهرة دار المعارف حمدي ( محيي الدين( عقالنية ابن المقف ع تونس خالد ( غس ان ( جب ارن الفيلسوف شخصيته النقد خالصها منافذ في العبقرية اإلجتماعي اإلنسان جدلية الفردوسية والبنية واأللوهة بيروت مؤس سة نوفل 1983 ط الخطيب عبد الكريم محمود( رهين اإليمان بين المعري العالء أبو المحبسين ( واإللحاد الفكر دار القاهرة العربي د ت 54 الخولي أمين ( كتاب الخير د ارسة موسعة للفلسفة األدبية مطبقة على ( 1996 الحياة الشرقية والتفكير اإلسالمي القاهرة دار الكتب المصرية 55 الذهبي ( العربي( شعريات المتخي ل اقت ارب ظاه ارتي الدار البيضاء شركة النشر المدارس الربعي ( جالل( مقد مات في نقد العقل مدخل إلى د ارسة محاو ارت التوحيدي في اإلمتاع والمؤانسة والمقابسات صفاقس مكتبة عالء الدين

176 57 الربعي ( جالل( أسطورة الجسد في " حد ث أبو هريرة قال" لمحمود المسعدي 2009 صفاقس مكتبة عالء الدين ط 2 الروبي 58 ( ألفت كمال( نظرية الشعر عند الفالسفة المسلمين من الكندي حتى 2007 ابن رشد بيروت دار التنوير للطباعة والنشر 59 الروسي محمد حافظ ( ظاهرة حازم عند الشعر القرطاجني مشروعه ( 2002 مقوماته التنظيري األمان دار الرباط وقوانينه 60 ال ازهي ( فريد ( النص والجسد والتأويل الدار البيضاء دار إفريقيا الشرق ازيد ( عبد الصمد( مفهوم الزمن ودالالته تونس ط اربلس الدار العربية للكتاب زعيميان ( تغريد ( اآل ارء الفلسف ية عند أبي العالء المعر ي وعمر الخيام القاهرة الدار الثقافية للنشر سبيتي مصطفى ( جذور كليلة كتاب في الماكيافالية ودمنة بيروت دار ( الفا اربي السح دالل الجمال فلسفة دمشق الحالج تجربة في القيم ( رضوان ) 2011 العرب الكتاب اتحاد منشو ارت 65 سالمة ( إب ارهيم( بالغة أرسطو بين العرب واليونان القاهرة مكتبة األنجلو 1952/ المصرية سمايلوفتش ( أحمد( فلسفة االستش ارق العربي األدب في وأثرها المعاصر المعارف دار القاهرة الشبعان ابن الدين لمحيي األشواق ترجمان في الصوفي العشق بالغة ( علي ) عربي م ارتب تونس العربية البيانية عن اإلنشقاق مسكيلياني والتوزيع للنشر

177 الشريف ( توفيق ( فلسفة الفن تونس دار سيباد للنشر 69 الشطي )سليمان( الرمز نجيب أدب في والرمزية محفوظ الكويت د ن 1986 محمد 70 شيا ( شفيق ( فلسفة ميخائيل نعيمة تحليل ونقد بيروت منشو ارت الثقافية بحسون الشيبي ( كامل مصطفى( الحالج موضوعا لآلداب والفنون العربية والشرقية قديما وحديثا بغداد مطبعة المعارف الصباح حيان أبو علي محمد الفالسفة وأديب األدباء فيلسوف ) التوحيدي ( 1990 العلمية الكتب دار بيروت 73 الصيفي إسماعيل مصطفى واالتجاهات الفن فلسفة المازني عند النقدية ) ( الفالح مكتبة الكويت ضاهر ( عادل( الشعر والوجود د ارسة فلسفي ة في شعر أدونيس دمشق دار المدى 2000 محمود(األدب مؤلفات في المريد المسعدي ط 1978 تونس 75 طرشونة ( 1997 ط 5 2 تونس الدار 1989 المغاربية 76 طرشونة ( محمود( [ جماعي بإش ارف وتنسيق[ محمود المسعدي مبدعا ومفك ار 2012 تونس بيت الحكمة ندوة مائوي ة المسعدي طنوس ( جان( المسألة جوزف شعر في الفلسفية حرب بيروت دار النهضة العربية العاتي ( إب ارهيم( الزمان في الفكر اإلسالمي ابن سينا ال ارزي الطبيب 1993 المعر ي بيروت دار المنتخب العربي 79 العاكوب عيسى ( تأثير العباسي العصر في العربي األدب في الفارسية الحكم ( األول د ارسة األدب في تطبيقية المقارن دمشق دار طالس

178 2 80 عباس ( إحسان ( مالمح األدب في يونانية العربي بيروت ط المؤسسة 1993 العربية للد ارسات والنشر الرحمن 81 عبد )عفيف ( إلى العتاهية أبي من العربي الشعر في التشاؤم ظاهرة 1983 أبي العالء الرياض والنشر للطباعة العلوم دار القادر) 82 عبد حامد( فلسفة من مستقاة العالء أبي شعره القاهرة البيان لجنة العربي عبد الهادي ( أحمد ( أبو حيان التوحيدي فيلسوف األدباء وأديب الفالسفة القاهرة 1997 دار الثقافة العربية الشعرية فضاء في الجمال فلسفة القادر( عبد المعاصرة بحث 84 عبو ( 2007 الحداثي الشعر تلقي آليات في العرب الكتاب اتحاد دمشق 85 عدنان ( سعيد( االتجاهات الفلسفية في النقد األدبي عند العرب في العصر 1987 بيروت العباسي دار ال ارئد العربي إقبال محمد الوهاب( عبد 86 ع ازم ( وفلسفته سيرته وشعره د ن د ت 87 العشماوي محمد زكي( فلسفة الفكر في الجمال المعاصر بيروت دار ( 1980 والنشر للطباعة العربية النهضة 88 العطار ( سليمان ( مقدمة األدب تاريخ في العربي د ارسة العقل بنية في 2002 العربي القاهرة للنشر الثقافية الدار األجنبية 89 العظمة ( نذير ( جب ارن في ضوء جب ارن خليل المؤث ارت د ارسة 1987 مقارنة دمشق طالس دار 90 علي ( السالم ( عبد جعفر هيرمينويطيقا العمل في األصل الفني د ارسة في 2000 األنطولوجيا المعاصرة اإلسكندرية المعارف منشأة 91 عليان ( أحمد محمد( جدلي ة العالقة بين الفلسفة واألدب بيروت دار المنهل اللبناني

179 فائز ( د ارسات في األدب والفلسفة عند العرب بيروت دار نعمان 92 عون ( للثقافة 1981 محمد شكري ( بين الفلسفة والنقد القاهرة منشو ارت الكتاب أصدقاء 93 عياد ( عيد ( رجاء ( التقنية بين البالغة فلسفة والتطور اإلسكندرية المعارف منشأة 1988 / 1979 رجاء( فلسفة النظرية بين األدبي النقد في االلت ازم والتطبيق اإلسكندرية 95 عيد ( 2000/ المعارف منشأة 1986 العقل بين حسين طه الر ازق ( عبد 96 عيد ( والدين بحث المنهج مشكلة في 1995 اإلنماء مركز حلب الحضاري 97 عيد ( كمال الدين( فلسفة األدب للكتاب العربية الدار تونس والفن ط اربلس غريب ( ناتالي الخوري ( القلق الوجودي في شعر ميشال الحايك بيروت دار سائر المشرق غريب ( ناتالي الخوري ( ميخائيل نعيمة وكمال جنبالط شاع ارن في مع ارج الصوفي ة بيروت دار سائر المشرق 2014 الغريبي 100 ( خالد ( األصالة جدلية أدب في والمعاصرة المسعدي السد السندباد النسيان مولد قال أبوهريرة حدث والطهارة صفاقس صامد للنشر 1994 والتوزيع غلوش 101 ( مصطفى( الفلسفة البنيوية رؤية نقدية القاهرة الطباعة دار المحمدية 1989 بيروت عفيفة( غ ثي 102 ) اإلنسان والعالم الماو ارئي عند ميخائيل نعيمة منشو ارت المكتبة البوليسية

180 الفجاري 103 ( عند العقل خطاب مختار( العرب كشف من الغائب النص عن 1993 المطبعة تونس الجاحظ إلى المقفع ابن العصرية 104 قبعين ( ريموند( النزعة الروحية في أدب جب ارن ونعيمة دار الفكر اللبناني بيروت دت [ بعد 1986 [ قمير) 105 يوحنا ( جب ارن ونيتشة النبي و از اردشت تعريب مقارنة د ارسة نوفل دار بيروت 1997 األدبي 106 كريب ( رمضان( فلسفة النقد في الجمال مصطفى ناصف 2009 نموذجا الج ازئر ديوان المطبوعات الجامعية الكيالني 107 ( مصطفى( وجود النص نص الوجود تونس الدار التونسية للنشر الكيالني ( مصطفى( في " الميتا- لغوي " والنص والق ارءة دار تونس أمي ة 1994 الكيالني 109 ( مصطفى( ثقافة المعنى األدبي سوسة دار المعارف 2003 الكيالني 110 ( مصطفى( التاريخ والوجود في المتبق ي والمندثر بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون الج ازئر منشو ارت االختالف الماجدي ( خزعل( العقل الشعري دمشق دار النايا للد ارسات والنشر 2011 مجاهد 112 ( مجاهد المنعم ( عبد الجمال جدل واإلغت ارب مكتبة القاهرة األنجلو 1986 المصرية 113 محفوظ ( نجيب( والعشري ( فتحي( األدب حول والفلسفة القاهرة الدار المصرية 2003 اللبنانية 179

181 114 محمد ( صابر زيد( فكرة أبا عبده إخوان عند الزمان الصفا تحليلية د ارسة 1999 مقارنة القاهرة مدبولي مكتبة 115 عبد علي المعطي( فلسفة رؤية جديدة بيروت النهضة دار الفن محمد ( 1992 / اإلسكندرية 1985 والنشر للطباعة العربية المعرفة دار الجامعية محمود 116 الحليم طفيل ابن ورسالته "حي بن يقظان" [ تأليف ( عبد ( فلسفة 1975 بيروت 3 ط وتحقيق ] اللبناني الكتاب دار 117 محمود )عبد السالم عبد الرحمن الموت ( فلسفة والميالد شعر في د ارسة 2003 السياب أبوظبي الثقافي المجمع 118 المصلوب بين جب ارن خليل جب ارن والمجنون دار سوسة المخ ( جالل ( المعارف مسعود ( ميخائيل ( أدباء فالسفة بحث في األدب والفلسفة خالل العصور الجاهلي واألموي والعباسي بيروت دار العلم للماليين 1993 الشعر مصلوح 120 ( سعد ( القرطاجني حازم المحاكاة ونظرية في والتخييل الكتب عالم القاهرة 1980 حلمي( فلسفة أميرة مطر 121 الجمال نشأتها وتطورها ط القاهرة دار 2 ( 1984 والتوزيع للنشر الثقافة حلمي( فلسفة أميرة مطر 122 الجمال أعالمها ومذاهبها القاهرة قباء دار ( 1998 والتوزيع والنشر للطباعة 123 المعلمي) نو ار( جدل لمحمود السد مسرحية في والنار الماء المسعدي 1996 للشغل التونسي العام االتحاد مطبعة تونس 124 مفتاح ( عبد الهادي( الفلسفة والشعر الدار البيضاء منشو ارت عالم التربية

182 مفتاح 125 ( محمد ( مشكاة المفاهيم النقد المعرفي والمثاقفة الدار بيروت 2000 البيضاء العربي الثقافي المركز 126 مكارم ( سامي ( الحالج في ما و ارء المعنى والخط واللون لندن دار رياض الري س 1989 ومزيدة ملحس 127 ( ثريا ( ميخائيل نعيمة األديب الصوفي طبعة منقحة 1986 المدرسة مكتبة اللبناني الكتاب دار بيروت مناع 128 ( هاشم صالح ( حكم المكتب القاهرة المتنبي الطيب أبي الجامعي الحديث 2011 والتأويل 129 ناصر ( عمارة ( اللغة الهرمينوطيقا في مقاربات والتأويل الغربية 2007 العربي اإلسالمي بيروت الفا اربي دار 130 نصر )عاطف جودة( الرمز الشعري عند الصوفي ة بيروت دار األندلس 1983 /1978 ط الوهيبي ( فاطمة عبد هللا( نظرية المعنى عند حازم القرطاجن ي بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 2002 اليازجي 132 ( كمال ( جذور القديم العربي الشعر في فلسفية والمولد بيروت الجيل دار اليوسفي ( محمد لطفي ( الشعر والشعرية الفالسفة والمفكرون العرب ما أنجزوه وما هفوا إليه ط اربلس تونس الدار العربية للكتاب

183 في التفاعل بين علوم القرآن والدراسات القرآنية والفقهي ة واللغوية والبالغية واألسلوبية والتداولية 182

184 كلمات مفاتيح أحكام فقهي ة استدالل استنباط أسلوب أصول الفقه إعجاز بالغة تأثير تفسير القرآن تأويل تداولي ة تطو ر داللي جدل حجاج خطاب د ارسات أسلوبية د ارسات داللية د ارسات صوتي ة د ارسات لغوي ة داللة ق ارءات قرآني ة قصص قرآني لهجات عربي ة نحاة نص أعلام واقوال ********** إن الحجاج هو البديل عن العنف في " نظري ة الح جاج " إذ يمكن حسب برلمان وتتيكاه أن نسعى إلى تحقيق النتيجة نفسها باعتماد إحدى وسيلتي ن العنف أو الخطاب نقنع بواسطته الناس فيقتنعون فاعتماد هذه الوسيلة أو تلك هو الذي يجعلنا ندرك على أحسن وجه الفرق ما بين حر ية المعتقد واإلك اره عن البيان أن القرآن هو من هذه وغني الناحية حجاج صرف ال لكونه خطابا " حواري ا " فحسب وان ما ألن ه يدعو أيضا بصريح اللفظ إلى " نبذ العنف " في شأن اإليمان وهو ما يقتضي حجاجي ا أن ه حوار وحجاج 183

185 ويظهر هذا في آيات كثر منها " أفأنت ت كره الن اس حت ى يك ونوا مؤ م نين " ][ لقد دعانا إد اركنا لصعوبة المسألة إلى أن نستعين على تحديد معاني القرآن تحديدا حجاجيا بكتب علوم القرآن العام ة منها والخاص ة وبتفسير ابن عاشور المذكور وهو تفسير ترج ح فيه كف ة الجانب اللغوي والبالغي كف ة سائر الجوانب إن ه باإلضافة إلى قرب صاحبه من ا في الزمان والمكان جماع التفاسير القديمة كل ها تقريبا وفيه فضل عليها بما اجتهد صاحبه فيه وأضاف ][ لكن هذا لم يؤد بنا إلى هجر التفاسير القديمة وعدم االستعانة بها في تدب ر معاني القرآن تدب ار حجاجيا ][ غير أن استعانتنا هذه ستكون دائما من منظور األطروحة التي ندافع عنها وهي أن الكالم القرآني كالم حجاجي أساسا بالمعنى الذي حد دناه للحجاج وهو أوسع كثي ار جد ا من معناه عند القدماء مفس رين كانوا أو أصوليين أو بالغيين ][ إن هؤالء المفس رين ي ارعون كثي ار قواعد اللغة واإلع ارب والبالغة التي من شأنها أن تكشف عن المعاني القرآني ة بطريقة " موضوعي ة " وهم إلى ذلك يأخذون في االعتبار كثي ار مقامات القول القرآني يفس رونه بها ويتأو لونه في ضوئها واعتبار المقام أساس النظري ة الحجاجي ة التي نعتمد عبد هللا صولة الحجاج في القرآن من خالل أهم خصائصه األسلوبي ة ********* ومع غلبة المنظور النص ي على تحليل الرم اني للنص القرآني واحصائه للوجوه البالغي ة القرآني ة في اإليجاز والتشبيه واالستعارة والتالؤم والفواصل والتجانس والتعريف والتضمين والمبالغة وحسن البيان فإن ه لم يغب عنه البعد التواصلي الذي أقر ه الجاحظ ولكن ه كما سبق التنويه عليه ناقش ال أري القائل بأن البالغة إفهام المعنى أو تحقيق اللفظ على المعنى ألن وعي المعنى يفهمه بليغ وألن ه قد يحق ق اللفظ على المعنى وهو غث مستكره 184

186 ونافر ولعل ه أدرك زحزحة المعنى في موقف سابقه ولذلك أصر على تقديمه في تعريف البالغة بأن ها " إيصال المعنى إلى القلب في أحسن صورة من اللفظ" وهو تعريف ال يبتعد عن أسلوبي ة االختيار اللفظي فالمعنى ثابت ولكن التصر ف في تحقيق وظيفة التداول التي النجاعة تتطل ب جمال الحضري المقاييس األسلوبي ة في الد ارسات القرآني ة عناوين ) إب ارهيم ( إبر اهيم جميل 1 محمد أثر التناسب الصوتي في اإلع ارب د ارسة تطبيقية على آيات القرآن الكريم الد مام مكتبة المتنبي ) إب ارهيم ( جمال حسين أمين بنية الكلمة العربية د ارسة لجغ ارفيا التنوع اللهجي 2008 في ضوء الق ارءات القرآنية دمشق مؤسسة الرسالة ناشرون 3 إب ارهيم ( محروس محمد( البنية الصرفية وأثرها في تغيير الداللة د ارسة تطبيقية على ق ارءة اإلمام عاصم القاهرة دار البصائر ابن موسى )عبد العزيز بن الدردير( التفسير الموضوعي آليات التوحيد في القرآن الكريم القاهرة مكتبة القرآن أبو جناح ( صاحب جعفر( الظواهر اللغوية في ق ارءة الحسن البصري البصرة جامعة البصرة مركز د ارسات الخليج العربي 1985 عم ان والنشر 1999 دار الفكر للطباعة 185

187 6 أبو جناح )صاحب جعفر( الظواهر اللغوية في ق ارءة أهل الحجاز البصرة 1988 جامعة البصرة مركز د ارسات الخليج العربي أبو جندي ( 7 خالد أحمد( الجانب الفني في القصة القرآني ة منهجها وأسس بنائها باتنة الج ازئر دار الشهاب د ت 8 أبو خضير ( ناصر الدين( البيان جامع في ق ارءة الطبري عند النحوية الرؤية 2014 تأويل عن القرآن إربد عالم الكتب الحديث 9 أبو ذياب )خليل إب ارهيم( ظاهرة التفسير العلمي للقرآن الكريم عم ان دار عم ار للنشر والتوزيع أبو زيد ( أحمد مصطفى ( مقدمة في األصول الفكرية للبالغة واعجاز القرآن الرباط دار األمان للنشر 1989 بيروت أبو زيد ( نصر حامد ( مفهوم النص د ارسة في علوم القرآن ط 1998 /1990 الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 12 أبو زيد ( نصر حامد ( االت جاه العقلي في التفسير د ارسة في قضي ة المجاز 1999 في القرآن عند المعتزلة بيروت دار التنوير ط 3 13 أبو زيد ( نصر حامد ( فلسفة التأويل د ارسة في تأويل القرآن عند محي الدين بيروت بن عربي الدار البيضاء المركز الثقافي العربي ط 14 أبو زيد ( نصر حامد ( إشكاليات الق ارءة وآليات التأويل بيروت الدار 1999 البيضاء المركز الثقافي العربي ط 5 15 أبو علي ( محمد بركات حمدي ( د ارسات في اإلعجاز البياني عم ان دار وائل للطباعة والنشر أبو عودة ( عودة خليل ( التطو ر الداللي بين لغة الشعر الجاهلي ولغة القرآن 1985 الكريم د ارسة مقارنة الزرقاء مكتبة المنار 186

188 17 أبو موسى ( محمد محمد حسنين( البالغة القرآنية في تفسير الزمخشري وأثرها في الد ارسات البالغية القاهرة دار الفكر العربي 1966/1960 مكتبة وهبة أبو هادي ( عابد ( اإلحالة الكريم القرآن في وتطبيقاتها النفي ألدوات الزمنية عم ان دار اليازوري أدونيس النص القرآني وآفاق الكتابة بيروت دار اآلداب األسعد 20 ( عدنان عبد السالم ( بالغة الحذف التركيبي في القرآن الكريم االحتباك أنموذجا عم ان دار غيداء للنشر والتوزيع أمين ( دلدار غفور حمد( البحث الداللي في المعجمات الفقهية المتخصصة بغداد - عم ان دار دجلة أنعم ( منير عبده علي ( األسلوب وفاعلية السياق د ارسة في تجليات الصورة االستعارية في القرآن الكريم إربد عالم الكتب الحديث األوسي ( عباس علي( اإلحالة في القرآن الكريم عم ان دار الرضوان أوهنا ( إدريس( أسلوب الحوار في القرآن الموضوعات والمناهج والخصائص الرباط منشو ارت و ازرة األوقاف الباز ( أنور( وعويس ( عبد الحليم ( مصطلحات علوم القرآن القاهرة دار الوفاء للطباعة والنشر باطاهر ( بن عيسى( المقابلة في القرآن الكريم عم ان دار عم ار للنشر والتوزيع باطاهر ( بن عيسى( أساليب اإلقناع في القرآن الكريم عم ان دار الضياء للنشر والتوزيع

189 3 القاهرة 28 الباقوري ( أحمد حسن ( أثر القرآن الكريم في اللغة العربية ط دار المعارف الب اروي ( ارشد( القصص القرآني تفسير اجتماعي القاهرة دار النهضة العربية البقري ( أحمد ماهر ( د ارسات لغوية في القرآن اإلسكندرية مؤسسة شباب الجامعة بكار ( عبد الكريم بن محمد الحسن ( أثر الق ارءات السبع في تطور التفكير 1990 دمشق اللغوي دار القلم )حسين البكري 32 محيسن( د ارسات في الداللة القرآنية عم ان دار دجلة بكري ( عبد الحليم حفني ( التصوير الس اخر في القرآن الكريم القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب بلعرج ( بالقاسم ( لغة القرآن الكريم د ارسة لسانية للمشتقات في الربع األول عن ابة دار العلوم للنشر والتوزيع بن عياد ( م ارد ( مدون ة الشواهد في الت ارث البالغي العربي من الجاحظ إلى الجرجاني مناهجها مقاييسها أسسها وظائفها تونس كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية بصفاقس بو تبيا ( الحسن( الق ارءة األدبي ة للقرآن في ضوء المنهج التاريخي م اركش بودرع ( عبد الرحمان( الخطاب القرآني ومناهج التأويل الرباط منشو ارت ال اربطة المحم دية بومعزة ( اربح ( الجملة الوظيفي ة في القرآن الكريم صورها بنيتها العميقة توجيهها الداللي إربد عم ان عالم الكتب الحديث وجدا ار للكتاب العالمي 188

190 [ الوحدة اإلسنادي ة الوظيفي ة القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب 2009 ] بوقر ة ( نعمان ( تفسير النصوص وحدود التأويل عند ابن حزم ق ارءة في 2006 أع ارف الفهم الظاهري للخطاب القرآني القاهرة دار المدار 40 بوقر ة ( نعمان ( التصو ر اللساني عند الغ ازلي في ضوء النظري ة األصولية عن ابة منشو ارت جامعة عن ابة بيطار ( زهير ( حوا ارت حول فهم النص وقضايا الفكر الديني المعاصر 2004 دار الهادي بيروت 42 التجاني ( حل ومة( سيمائية تحليلية د ارسة إب ارهيم النبي قصة في السردية البنية 2013 الخطاب في القرآني عم ان دار مجدالوي التومي ( محم د( الجدل في القرآن الكريم الج ازئر شركة الشهاب الجابي 44 ( سليم ( فن االخت ازل في القرآن الكريم دمشق [ نشر خاص[ جاسم ( محمود حسن( تأويل النص القرآني وقضايا النحو دار الفكر بيروت المعاصر الجطالوي ( الهادي( قضايا اللغة في كتب التفسير المنهج التأويل اإلعجاز تونس كلية اآلداب سوسة ودار محمد علي الحامي 1998 ) 47 ( جمال الدين مصطفى البحث النحوي عند األصوليين دار بيروت الهادي 2005 الجواري 48 ( أحمد عبد الستار( نحو القرآن بغداد مطبعة المجمع العلمي 1974 الع ارقي 49 الجوير ( ماجد عبد هللا ناصر( استدالل األصوليين باللغة د ارسة العربية تأصيلية تطبيقية الرياض دار كنوز إشبيليا

191 50 الجويني ( مصطفى الصاوي ( جماليات المضمون والشكل في اإلعجاز 1983 القرآني اإلسكندرية مطبعة أطلس الجويني 51 ( مصطفى الصاوي ( المنظور األد يب للنص القرآني اإلسكندري ة 1996 دار المعرفة الجامعية 52 الحارثي ( وائل بن سلطان ( عالقة علم أصول الفقه بعلم المنطق مقاربة في جدلية التاريخ والتأثير الرياض مركز نماء للبحوث والد ارسات حامدي ( عبد الكريم ( أثر القواعد األصولية اللغوية في استنباط أحكام القرآن بيروت 2008 دار ابن حزم 54 حبلص ( محمد يوسف( البحث الداللي عند األصوليين القاهرة عالم الكتب 1991 حجازي 55 ( أحمد عارف( د ارسات لسانية في الحديث النبوي المنيا دار فرحة حس ان ( تمام ( البيان في روائع القرآن د ارسة لغوية وأسلوبية للنص القرآني 2000/ القاهرة عالم الكتب 1993 حس ان 57 ( تمام ( خواطر من تأمل لغة القرآن الكريم القاهرة عالم الكتب الحسن ( خليفة بابكر( مناهج األصوليين في طريق دالالت األلفاظ على األحكام القاهرة مكتبة وهبة حسن ( محمود السيد( روائع اإلعجاز في القصص القرآني د ارسة في خصائص األسلوب القصصي المعجز اإلسكندرية ط 2 المكتب الجامعي الحديث الحسناوي ( محمد ( الفاصلة في القرآن دمشق دار األصيلة

192 61 حسين ( حامد عبد الهادي( البالغة والمعنى في النص القرآني تفسير أبي السعود أنموذجا بغداد ديوان الوقف السني مركز البحوث والد ارسات اإلسالمية حضري ( جمال ( المقاييس األسلوبية في الد ارسات القرآني ة بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر والتوزيع 2010 ) عبد الحليم ( 63 حفني أسلوب السخرية في القرآن الكريم القاهرة الهيئة 1978 المصرية العامة للكتاب ) 64 حماد ( محمد الجملة القرآنية في أدب نجيب محفوظ د ارسة في اإلمكانات 1992 التركيبية للجملة القرآنية القاهرة دار الثقافة العربية 65 حماد ( نزيه كمال ( معجم المصطلحات المالية واالقتصادية في لغة الفقهاء دمشق دار القلم الحمد ( غانم قدوري( الد ارسات الصوتية عند علماء التجويد بغداد و ازرة األوقاف والشؤون الدينية 1986 عم ان دار عمار للنشر والتوزيع / حمدان ( نذير( الظاهرة الجمالية في القرآن الكريم جدة دار المنارة 1991 الهادي حم و 68 ( ( مواقف الحجاج والجدل في القرآن الكريم مطابع النهضة د ت 69 حم ودة ( طاهر سليمان( د ارسة المعنى عند األصوليين اإلسكندرية الدار الجامعية للطباعة والنشر الحناوي ( المحمدي عبد العزيز( د ارسات حول اإلعجاز البياني في القرآن القاهرة دار الطباعة المحمدية حنفية ( نادر جمعة عثمان( علم األصوات في الق ارءات القرآنية عم ان دار جليس الزمان توزيع دار أسامة للنشر والتوزيع

193 ) 72 حويش ( عمر المال أثر البالغة في تفسير الكش اف بغداد و ازرة التربية والتعليم حيدر ( فريد عوض( الخصائص الداللية آليات المعامالت المادية في القرآن ( الكريم مع تطبيق لنظرية المجاالت الداللية 1995 ن د الفيوم مصر مطبعة الفيروز( 74 الحيرش ( محمد( القرآن علوم في د ارسة والتأويل الفهم وآليات النص بيروت دار الكتاب الجديد 2013 ) 75 الخالدي ( كريم حسين ناصح الخطاب النفسي في القرآن الكريم د ارسة 2007 داللية أسلوبية عم ان دار صفاء للطباعة والنشر والتوزيع 76 ( خان ( محمد لغة القرآن الكريم د ارسة لسانية تطبيقية للجملة في سورة 2004 عين مليلة الج ازئر دار الهدى للطباعة والنشر والتوزيع البقرة ) الخ ارط 77 ( أحمد بن محمد اإلعجاز البياني في ضوء الق ارءات القرآنية المتواترة الرياض مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف 1426 ه 78 خضر ( محمد مشرف ( خطاب القرآن في سورة الرحمان القاهرة دار العلم واإليمان للنشر خضر ( محمد مشرف ( بالغة السرد القصصي في القرآن الكريم القاهرة دار العلم واإليمان للنشر خضر ( مصطفى عبد المجيد ( األس ارر الداللية في الظواهر اللغوية في " بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز" للفيروزآبادي االسكندرية مؤسسة حورس الدولية الخطيب ( عبد الكريم ( اإلعجاز في د ارسات السابقين د ارسة كاشفة لخصائص البالغة العربية ومعاييرها القاهرة دار الفكر العربي

194 82 الخطيب ( عبد الكريم ( القصص القرآني في منطوقه ومفهومه مع د ارسة تطبيقية لقصتي آدم ويوسف بيروت دار المعرفة للطباعة والنشر دت 83 الخفاجي ( تومان غازي( البنى األسلوبية في سورة الشع ارء دمشق دار تم وز الخولي ( أمين ( مناهج التجديد في النحو والبالغة والتفسير [ الجزء من األعمال الكاملة [ القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب الخويسكي ( زين كامل عبد المجيد( الزوائد في الصيغ في اللغة العربية د ارسة تطبيقية على المعلقات العشر وسورة البقرة اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية الخيري ( سيرين مدحت ( الق ارءات في الصرفية البنية اختالف السبع عم ان دار ال ارية 2013 ) د ارز 87 ( صباح عبيد البالغة القرآنية عند اإلمام الخطابي القاهرة دن مطبعة األمانة 1986 ) 88 د ارز ( صباح عبيد أساليب القصر في القرآن الكريم وأس اررها البالغية القاهرة دن مطبعة األمانة الدليمي ( خميس ف ازع عمير ( أبنية المبالغة ودالالتها في القرآن الكريم دمشق دار النهضة 2010 دمشقية ( 90 عفيف معهد اإلنماء العربي تطور الدرس النحوي ( أثر الق ارءات القرآنية في 1978 ط اربلس 91 دوب ( اربح( البالغة عند المفس رين حت ى نهاية القرن ال اربع الهجري دار الفجر للنشر ط ديرة 92 ( المختار أحمد ( د ارسة في النحو الكوفي من خالل " معاني القرآن" للفر اء بيروت دمشق دار قتيبة

195 ال ارجحي 93 ( شرف الدين علي( د ارسات لغوية لنماذج من صحيح البخاري 1986 اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية ال ارجحي ( 94 شرف الدين علي ( الفاءات في النحو العربي والقرآن الكريم 1989 اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية 95 ال ارجحي )عبده علي( اللهجات العربية في الق ارءات القرآنية اإلسكندرية دار 1999 / المعرفة الجامعية الربابعة ( هارون محمد بدر الدين ( اللغة والشريعة أثر النحو والبالغة في األحكام الفقهية " بداية المجتهد ونهاية المقتصد " نموذجا عم ان دار كنوز المعرفة الربيعي ( أحمد حاجم ( القصص القرآني في الشعر األندلسي دمشق دار رسالن للطباعة والنشر 2011 ا ززز) 00 تتتاص 9 ص 9 لق 98 رجب ( محمد( الحوار في القرآن الكريم قواعده أساليبه معطياته بيروت 1985 ط 3 المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر الشعر 99 رجب ( نجوى مصطفى ( القضايا النحوية عند المفس رين البغوي نموذجا دسوق دار العلم واإليمان رفيدة ( إب ارهيم عبد هللا ( النحو وكتب التفسير ط اربلس 3 الدار ط الجماهيرية للنشر 1990 الشحات السيد( ط ارئق االستدالل في القرآن اإلسكندرية الدار زغلول ( األندلسية 102 زقالم ( بشير محمد ( الظروف الزمانية في القرآن الكريم مص ارتة الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع واإلعالن زلط ( القصبي محمود( قضايا التك ارر في القصص القرآني القاهرة دار األنصار

196 104 الزه ارني ( مشرف بن أحمد بن جمعان( أثر الدالالت اللغوية في التفسير عند 2009 الطاهر بن عاشور بيروت مؤسسة الريان 105 الزوبعي ( طالب محمد إسماعيل( من أساليب التعبير القرآني د ارسة لغوي ة أسلوبية في ضوء النص القرآني بيروت دار النهضة العربية الزيادي ( ت ارث حاكم( الدرس الداللي عند عبد القاهر الجرجاني عم ان بابل دار صفاء للنشر ومؤسسة دار الصادق الثقافية زيتون ( علي مهدي( إعجاز القرآن وأثره في تطو ر النقد األدبي بيروت دار المشرق زيتون ( علي مهدي( اإلعجاز القرآني وآلية التفكير النقدي عند العرب بيروت دار الفا اربي الزيدي ( ابتهال( علم األصوات في كتب معاني القرآن بيروت دار أسامة الزين ( سميح عاطف( تفسير مفردات ألفاظ الق آرن الكريم بيروت الدار الكتاب اللبناني للطباعة والنشر والتوزيع ط 2 مزيدة ومنقحة شركة العالمية 1994 / 1984 للكتاب ط 3 مزيدة ومنقحة 111 السالمي ( هادية ( الحوار في القرآن ظاهرة حجاجي ة وبياني ة صفاقس مطبعة التسفير الفن ي 2008 للنص سيميائي ة د ارسة القرآن في القرآني إربد 112 السالمي ( هادية( التنا ص عالم الكتب الحديث السام ارئي ( فاضل صالح( بالغة الكلمة في التعبير القرآني ط عم ان 2005 ط 3 دار عمار السام ارئي ( محمد فاضل صالح ( د ارسة المتشابه اللفظي من آي التنزيل في كتاب مالك التأويل عم ان دار عم ار

197 115 السام ارئي ( مهدي صالح ( تأثير الفكر الديني في البالغة العربية دمشق المكتب اإلسالمي سرحان ( هيثم( است ارتيجية التأويل الداللي عند المعتزلة الال ذقية دار الحوار 2003 سعد 117 ( محمود توفيق ( داللة األلفاظ عند األصوليين د ارسة بيانية ناقدة 1987 القاهرة مطبعة األمانة 118 السعدني ( مصطفى ( بالغة الزمن في القرآن ق ارءة أخرى في اإلعجاز اإلسكندرية منشأة المعارف السعدي ( عبد القادر عبد الرحمان( أثر الداللة النحوية واللغوية في استنباط األحكام من آيات القرآن بغداد و ازرة األوقاف الع ارقية السعفي ( وحيد ( العجيب والغريب في كتب تفسير القرآن تفسير ابن كثير أنموذجا تونس دار تبر الزمان سالم ( محمد زغلول( أثر القرآن في تطور النقد العربي إلى آخر القرن 1961 ال اربع الهجري ط 2 القاهرة دار المعارف ) السالمي 122 ( محمد المختار القسم في اللغة وفي القرآن دار الغرب بيروت اإلسالمي سلطان ( منير( إعجاز القرآن بين المعتزلة واألشاعرة االسكندري ة منشأة المعارف سلمان ( عزمي محم د ( جوانب التفكير النحوي لدى األصوليين الشاطبي أنموذجا عم ان دار الحامد للنشر والتوزيع السيد ( صبري إب ارهيم ( لغة القرآن الكريم في سورة النور د ارسة في التركيب النحوي اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية 1994/ القاهرة مكتبة الفالح

198 126 السيفي ( عائشة بنت عبد هللا بن مبارك( أثر التوليد الداللي في ألفاظ الحواس الخمس د ارسة وصفية تحليلية في القرآن الكريم إربد دار عالم الكتب الحديث 2011 شاهين 127 ( عبد الصبور( الق ارءات القرآنية في ضوء علم اللغة الحديث دمشق دار القلم شاهين ( عبد الصبور( أثر الق ارءات في األصوات والنحو العربي أبو 1987 عمرو بن العالء القاهرة مكتبة الخانجي 1999 الشباب 129 شاهين ( عبد الصبور( عربية القرآن القاهرة مكتبه 130 الشايع ( محمد عبد الرحمن صالح ( الفروق اللغوية وأثرها في تفسير القرآن 1993 الكريم الرياض مكتبة العبيكان 131 الشبعان ( علي ( الحجاج والحقيقة وآفاق التأويل في نماذج ممث لة من تفسير سورة البقرة بحث في األشكال واالست ارتيجيات بيروت دار الكتاب الجديد المت حدة الشجيري ( هادي أحمد فرحان( الد ارسات اللغوية والنحوية في مؤلفات شيخ اإلسالم ابن تيمية وأثرها في استنباط األحكام الشرعية بيروت دار البشائر اإلسالمية ش ارد ( شلتاغ عبود( أثر القرآن في الشعر العربي الحديث دار دمشق المعرفة شرشر ( محمد حسن( البالغة القرآنية والنبوية في آثار الشريفين القاهرة مكتبة زه ارء الشرق شرف ( حنفي محمد( إعجاز القرآن البياني بين النظرية والتطبيق القاهرة المجلس األعلى للشؤون اإلسالمية

199 136 الشرقاوي ( حسن محمد ( الجدل في القرآن اإلسكندرية منشأة المعارف الشرقاوي )عفت محمد( بالغة العطف في القرآن الكريم د ارسة أسلوبية بيروت دار النهضة العربية الشهرزوري ( يادكار لطيف ( جماليات التلقي في السرد القرآني دمشق دار 2010 الزمان للطباعة والنشر والتوزيع الشهري 139 ( عبد الهادي بن ظافر( الخطاب الحجاجي عند ابن تيمي ة مقاربة تداولي ة بيروت مؤس سة االنتشار العربي ونادي أبها األدبي شهيد ( الحسان( الخطاب النقدي األصولي من تطبيقات الشاطبي إلى 2012 التجديد المعاصر بيروت المعهد العالمي للفكر اإلسالمي 141 الشيخ ( حمدي( التفسير اللغوي لغريب القرآن بالشعر العربي عند ابن عباس القاهرة مكتبة وهبة الشي ارزي ( مرتضى آية هللا ازدة( الزمخشري لغويا ومفس ار القاهرة دار الثقافة للطباعة والنشر 1977 صالح 143 ( ضاري مظهر ( داللة اللون في القرآن والفكر الصوفي دمشق 2012 دار الطباعة والنشر والتوزيع 144 الصغير ( محمد حسين( مجاز القرآن خصائصه الفن ية وبالغته العربية بيروت دار المؤر خ العربي الصغير ( محمد حسين علي( الصوت اللغوي في القرآن دار بيروت المؤر خ العربي 1420 ه 146 الصف ار ( بغداد الهجري ابتسام مرهون( دار الرسالة األول أثر القرآن في األدب العربي في القرن

200 147 صم ود ( نور الدين ( الطبري ومباحثه اللغوية من خالل تفسيره لسورة 1987 النساء تونس الشركة التونسية للتوزيع 148 صم ود ( حمادي ( من تجل يات الخطاب البالغي تونس دار قرطاج للنشر صولة ( عبد هللا( الحجاج في القرآن من خالل أهم خصائصه األسلوبي ة تونس منشو ارت جامعة من وبة طايعي ( أحمد ( الق ارءة بالمماثلة في الشعرية العربية القديمة الرباط منشو ارت ازوية طبق ( عبد الجواد محمد( د ارسة بالغية في السجع والفاصلة القرآنية القاهرة دار األرقم طلحة ( محمود( مبادئ تداولية في تحليل الخطاب الشرعي عند األصوليين عم ان عالم الكتب الحديث طول ( محمد( البنية السردية في القصص القرآني الج ازئر ديوان المطبوعات الجامعي ة الطويحي ( طالل يحيى( ال ارزي النحوي من خالل تفسيره دمشق دار رسالن للطباعة والنشر الطوير ( حسن مسعود( جهود علماء الغرب اإلسالمي واتجاهاتهم في د ارسة اإلعجاز القرآني من القرن الخامس حتى القرن الثامن الهجري دمشق 2001 بيروت دار قتيبه 156 الطي ار ( مساعد( التفسير اللغوي للقرآن الكريم الرياض دار ابن الجوزي 1422 ه 199

201 157 العارضي ( محمد جعفر( في علم داللة النص نظ ارت في قصدي ة الحذف بين مظاهر اإلعجاز القرآني ومناهج التحليل اللغوي دمشق دار تم وز للطباعة والنشر عاصي ( حسن( التفسير القرآني واللغة الصوفية في فلسفة ابن سينا بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر والتوزيع عامر ( عامر الزناتي ( المشكالت البالغي ة في الترجمات العبري ة لمعاني القرآن د ارسة نقدي ة القاهرة عين للد ارسات والبحوث اإلنساني ة عامر ( فتحي أحمد( بالغة القرآن بين الفن والتاريخ د ارسة تاريخية فنية مقارنة القاهرة دار النهضة العربية اإلسكندري ة منشأة 1983 المعارف العامري 161 ( محمد ( د ارسة الجذور اللغوية والحضارية للمعربات القرآنية 2007 تونس دار نهى للطباعة والنشر والتوزيع 162 عبد التواب ( صالح الدين( الصورة األدبي ة في القرآن الكريم القاهرة الشركة المصرية العالمية 1995 للنشر لونجمان 163 عبد الرحمن ( نشأت علي محمود( المباحث اللغوية وأثرها في أصول الفقه د ارسة في كتاب شرح جمع الجوامع لجالل الدين المحلي القاهرة مكتبة الثقافة الدينية عبد الجاسم ( عبد العباس( التحول في التركيب وعالقته باإلع ارب في 2001 الق ارءات السبع أبو ظبي المجمع الثقافي 165 عبد الحميد ( محسن( ال ارزي مفس ار بغداد جامعة بغداد ودار الحرية للطباعة عبد الحميد ( مصطفى شعابن ( المناسبة في القرآن د ارسة لغوي ة أسلوبي ة للعالقة بين اللفظ والسياق اللغوي اإلسكندري ة المكتب الجامعي الحديث

202 167 عبد الغفار ( سي د أحمد ( التصو ر اللغوي عند األصوليين اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية عبد الكريم ( أشرف عبد البديع ( الدرس النحوي النص ي في كتب إعجاز القرآن الكريم القاهرة مكتبة اآلداب عبد الكريم ( بكري ( الزمن في القرآن الكريم د ارسة داللية لألفعال الواردة 1997 فيه القاهرة دار الفجر للنشر والتوزيع 170 عبد الكريم ( صبحي عبد الحميد محمد ) اللهجات العربية في " معاني القرآن" 1986 للف ارء د ارسة نحوية وصرفية ولغوية القاهرة دار الطباعة المحمدية 171 عبد المنعم ( السيد حسن ( ظاهرة التك ارر في القرآن الكريم القاهرة دار المطبوعات الدولية عتر 172 ( نور الدين ( القرآن والحديث علم الحديث والد ارسات األدبية ط 1986 دمشق جامعة دمشق 173 عرفة ( سعد منصور ( القضايا اللغوية والنحوية في سورة النور د القاهرة ( ن 1983 األمانة( مطبعة 174 عرفة ( عبد العزيز عبد المعطي ( قضية اإلعجاز القرآني وأثرها في تدوين البالغة العربية بيروت عالم الكتب 1985 عروي ( محمد إقبال 175 ( دور السياق في الترجيح بين األقاويل التفسيرية الكويت و ازرة األوقاف 2007 سلسلة روافد 176 عش ارتي ( سليمان ( الخطاب القرآني مقاربة توصيفية لجمالية السرد 1998 اإلعجازي الج ازئر ديوان المطبوعات الجامعية 177 عصفور ( جابر( مفهوم الشعر د ارسة في الت ارث النقدي بيروت ط 3 دار التنوير

203 178 عصفور ( جابر( الصورة الفن ية في الت ارث النقدي والبالغي عند العرب 1992 بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي ط عضيمة ( محمد عبد الخالق ( د ارسات ألسلوب القرآن الكريم القاهرة دار 1981 / الحديث العلمي ( عبد الحميد ( منهج الدرس الداللي عند اإلمام الشاطبي الرباط و ازرة األوقاف المغربية علي ( أحمد يوسف( ق ارءة النص د ارسة في الموروث النقدي القاهرة مكتبة األنجلو المصرية علي ( محم د محم د يونس( علم التخاطب اإلسالمي د ارسة لسانية لمناهج علماء األصول في فهم النص بيروت دار المدى اإلسالمي عليان ( مصطفى( بناء الشخصية في القصة القرآنية دار البشير عم ان للنشر والتوزيع عمر ( أحمد مختار ( قاموس القرآن الكريم لغة القرآن د ارسة توثيقية فنية 1997 الكويت مؤسسة الكويت للتقدم العلمي عمر 185 ( أحمد مختار ( د ارسات لغوية في القرآن الكريم وق ارءاته القاهرة عالم الكتب عمر ( مادح محم د ( الدعاء في القرآن الكريم د ارسة صوتية لإلعجاز القرآني بيروت دار المعرفة للطباعة والنشر عم ارن ( حمدي بخيت ( أثر اللغة في االستنباطات الشرعية الكويت و ازرة األوقاف والشؤون اإلسالمية عم ارن ( قدور ( البعد التداولي والحجاجي في الخطاب القرآني إربد عالم الكتب الحديث

204 189 العمري ( أحمد جمال ( المباحث البالغية في ضوء قضية اإلعجاز القرآني نشأتها وتطورها في القرن السابع الهجري القاهرة مكتبة الخانجى العمري ( ظافر بن غرمان بن غارم بن محمد( بالغة القرآن الكريم د ارسة 2008 في أس ارر العدول في استعمال الفعل القاهرة مكتبة وهبة 191 العمري ( محم د ( البالغة العربي ة أصولها وامتداداتها الدار البيضاء دار إفريقيا الشرق 1999 ) 192 العموش ( خلود إب ارهيم سالمة الخطاب القرآني د ارسة في العالقة بين النص والسياق مثال من سورة البقرة إربد عالم الكتب الحديث للنشر والتوزيع 2005 عون 193 ( علي أبو القاسم ( بالغة التقديم والتأخير في القرآن الكريم ط اربلس لبنان دار المدار اإلسالمي العويد ( عبد العزيز محمد ( تعارض دالالت األلفاظ والترجيح بينها د ارسة أصولية تطبيقية مقارنة الرياض مكتبة دار المنهاج العيد ( محم د ( المفارقة القرآني ة د ارسة في بنية الداللة القاهرة مكتبة اآلداب عيسى ( محمد مسعود علي( أثر الق ارءات القرآنية في الفهم اللغوي د ارسة 2009 تطبيقية في سورة البقرة القاهرة دار السالم 197 العيساوي ( يوسف خلف محل( أثر العربية في استنباط األحكام الفقهية من السن ة النبوية بيروت دار البشائر اإلسالمية غ ازلة ( نادية محمد بسيوني ( أصول التفسير عند ابن عباس رضي هللا عنهما في ضوء الدرس اللغوي القديم والحديث القاهرة 2010 مكتبة اآلداب 199 غماري ( نصيرة محمد ( النظري ة التداولية عند األصوليين د ارسة في تفسير الر ازي عم ان عالم الكتب الحديث

205 ( 200 الفخ ارني ( أحمد د ارسات صوتية في روايات غريب الحديث واألثر القاهرة دن فريد ( فتحي عبد القادر( فنون البالغة بين القرآن وكالم العرب الرياض 1980 دار اللواء للنشر والتوزيع 202 فريد ( فتحي عبد القادر( بالغة القرآن في أدب ال ارفعي القاهرة دار المنار فضل هللا ( محمد حسين ( الحوار في القرآن قواعده أساليبه معطياته ط بيروت دار التعارف للمطبوعات الفقي ( صبحي إب ارهيم ( علم اللغة النص ي بين النظرية والتطبيق د ارسة تطبيقية على السور المكية القاهرة دار قباء للطباعة والنشر التوزيع 205 فهمي ( خالد ( ت ارث المعاجم الفقهية في العربية د ارسة لغوية في ضوء أصول صناعة المعجم والمعجمية القاهرة إيت ارك للنشر والتوزيع 2005 وخلو التورية القرآن الكريم منها جد ة دار المنارة 206 فياض ( محمد جابر ( للنشر الفيومي ( أحمد عبد التواب( علم األصوات اللغوية ظواهر علم األصوات في القرآن الكريم القاهرة المكتبة األزهرية للت ارث القاضي ( عبد الفتاح عبد الغني محمد ( الق ارءات الشاذة وتوجيهها من لغة 1952 القاهرة العرب طبع مصطفى البابي الحلبي القرعان 209 ( فايز ( د ارسات أسلوبية في النص القرآني إربد عالم الكتب 2006 الحديث 210 القضاة ( محمد فلاير ( الخطاب العقلي في القرآن الكريم د ارسة في تحليل الخطاب العقلي القاهرة العالم العربي للنشر والتوزيع

206 211 القيسي ( فيان رياض أديب( البحث النحوي في كتب الفقه بغداد مركز البحوث والد ارسات اإلسالمي ة الشين )عبد الفتاح أحمد( بالغة القرآن في آثار القاضي عبد الجبار وأثره في الد ارسات البالغية القاهرة دار الفكر العربي 1970 / الشين )عبد الفتاح أحمد( البيان في ضوء أساليب القرآن القاهرة دار 1984 / ط 2 المعارف 1977 مزيدة ومنقحة 214 الشين ( عبد الفتاح أحمد( ابن قي م وحس ه البالغي في تفسير القرآن بيروت دار ال ارئد العربي الشين ( عبد الفتاح أحمد( لغة المنافقين في القرآن د ارسة تحليلية آليات 1985 النفاق من الوجهة اللغوية والبالغية بيروت دار ال ارئد العربي 216 اللقاني ( فتحي محم د( األمثال القرآني ة د ارسة في معايير النص ية ومقاصد 2008 االت صال والترجمة العلمي للبحث المحدثين دار القاهرة والنشر 217 المالكي ( محم د ( جهود الطبري في د ارسة الشواهد الشعرية في " جامع البيان عن تأويل آي القرآن " د ارسة لغوي ة أدبي ة في تفسير القرآن الكريم فاس كل ية اآلداب ظهر مه ارز جامعة سيدي محمد بن عبد هللا 1994 " 218 المالكي ( محم د ( د ارسة الط بري للمعنى من خالل تفسيره جامع البيان عن 1996 تأويل آي القرآن " المحمدية مطبعة فضالة / الرباط منشو ارت و ازرة األوقاف المتولي ( صبري ( د ارسات في علم األصوات األصول النظرية والد ارسات 2006 التطبيقية لعلم التجويد القرآني القاهرة زه ارء الشرق 220 محجوب ( فاطمة محمد ( د ارسات في علم اللغة بحوث تطبيقية لغوية وقرآنية القاهرة الجزيرة للنشر والتوزيع

207 221 محسب ( محيي الدين( علم الداللة عند العرب فخر الدين ال ارزي نموذجا القاهرة دار الهدى للنشر والتوزيع محيي ( علي عبد الفتاح ( داللة االكتفاء في الجملة القرآنية د ارسة نقدية 2010 للقول بالحذف والتقدير بغداد المركز الوطني لعلوم القرآن 223 مخلوف ( عبد الرؤوف ( الباقال ني وكتابه " إعجاز القرآن " د ارسة تحليلية نقدية بيروت دار مكتبة الحياة المسدي ( عبد السالم ( التفكير اللساني في الحضارة العربية تونس 1986 ط اربلس الدار العربية للكتاب 1981/ السالم )عبد المسدي 225 ) والط اربلسي ( محمد الهادي( الشرط في القرآن على 1985 نهج اللسانيات الوصفية تونس ط اربلس الدار العربية للكتاب 226 المشهداني ( حسن ( التفسير اللغوي للقرآن الكريم في لسان العرب القاهرة د ن 2012 ( الجهود 227 المشهداني ( مثنى نعيم حماد البالغية البن الجوزي في تفسيره " 2005 ازد المسير في علم التفسير " القاهرة مكتبة الثقافة الدينية 228 مصطفى ( جمال الدين( البحث النحوي عند األصوليين دار الرشيد بغداد مصطفى ( محمود السيد حسن( اإلعجاز اللغوي في القصة القرآنية اإلسكندري ة مؤسسة شباب الجامعة مصطفى ( معتصم بابكر( من أساليب اإلقناع في القرآن الكريم الد وحة و ازرة األوقاف والشؤون اإلسالمية المطعني ( عبد العظيم إب ارهيم ( التفسير البالغي لالستفهام في القرآن الكريم الهمزة المجر دة مع الفعل الماضي القاهرة المكتبة التوفيقية

208 232 المطعني ( عبد العظيم( المجاز في اللغة والقرآن الكريم بين اإلجازة والمنع عرض وتحليل ونقد القاهرة مطبعة حس ان المطعني )عبد العظيم إب ارهيم ( خصائص التعبير القرآني وسماته البالغية القاهرة 1992 مكتبة وهبة 234 المطعني ( عبد العظيم إب ارهيم ( د ارسات جديدة في إعجاز القرآن مناهج تطبيقية في توظيف اللغة القاهرة 1996 مكتبة وهبة 235 المعم ري ( مرزوق ( إشكالية تاريخي ة النص الديني في الخطاب الحداثي العربي المعاصر بيروت منشو ارت ضفاف الج ازئر منشو ارت االختالف 2012 دار األمان الرباط 236 مقلد ( طه عبد الفتاح( القصص القرآني بين المفسرين والقصاص قديما 1980 وحديثا القاهرة مؤسسة دار التعاون 237 مكرم ( عبد العال سالم ( قضايا قرآنية في ضوء الد ارسات اللغوية بيروت مؤس سة الرسالة مكرم )عبد العال سالم ( الق ارءات القرآنية وأثرها في الد ارسات النحوية القاهرة 2009 عالم الكتب 239 المناعي ( الطاهر ( غريب القرآن البن عباس د ارسة اجتماعية لغوية 2009 تونس مركز النشر الجامعي 240 المنجد ( محمد نور الدين ( االشت ارك اللفظي في القرآن الكريم بين النظرية والتطبيق بيروت دار الفكر المعاصر 2002 ) 241 المنجد ( محمد نور الدين ات ساع الداللة في الخطاب القرآني دار دمشق الفكر الموسوي ( نادية عبد الرضا( اإلعجاز عند الكريم القرآن في البالغي ومعترك االتقان كتابيه في السيوطي االق ارن عم ان دار الصفا

209 243 النجار ( أشواق محمد إسماعيل ( القرآني النص لسانيات في لغوية أبحاث 2013 التنظير بين والتطبيق إربد عالم الكتب الحديث 244 نحلة ( محمود أحمد ( لغة القرآن الكريم في جزء عم بيروت دار النهضة العربية 1981 فوز سهيل كامل ن ازل ( 245 ( لغة الحوار في القرآن الكريم د ارسة وظيفية أسلوبية عم ان دار الجوهرة 2003 ) 246 النعمة ( مقبول علي االتساع في المعنى د ارسة في جزء عم يتساءلون إربد عالم الكتب الحديث النقاري ( حم و ( منطق الكالم من المنطق الجدلي الفلسفي إلى المنطق الحجاجي األصولي الرباط دار األمان الج ازئر منشو ارت االختالف 2010 / النق ارط ( عبد هللا محمد علي ( بالغة تصريف القول في القرآن الكريم دمشق دار قتيبة للطباعة والنشر والتوزيع 2002 النملة 249 )عبد الكريم بن علي بن محمد ) الخالف اللفظي عند األصوليين الرشد مكتبة الرياض نهر )هادي ( التفسير اللغوي االجتماعي للق ارءات القرآنية إربد عالم الكتب الحديث النويري ( محم د ( علم الكالم والنظري ة البالغية العربي ة صفاقس دار محمد علي الحام ي الهدهد ( حمدي صالح ( الفروق بين روايتي الدوري عن أبي عمرو 2009 والكسائي د ارسة لغوية في فرش حروف السور القاهرة دار البصائر 208

210 253 هالل ( عبد العظيم حامد ( االتباع في الحركة أو الحرف عند علماء النحو والتصريف د ارسة في ضوء الق ارءات القرآنية كفر الشيخ مصر ]د 1996 ن[ مطبعة أورفو 254 هالل )عبد الغفار حامد( لغة القرآن والحديث القاهرة دار العلوم للنشر والتوزيع هنادي ( محمد عبد القادر ( ظاهرة التأويل في إع ارب القرآن الكريم د ارسة تحليلية لموقف النحاة من الق ارءات القرآنية المتواترة التي تتعارض مع القواعد النحوية مكة المكرمة مكتبة الطالب الجامعي هياجنة ( محمود سليم محمد( الصورة النفسية في القرآن الكريم د ارسة أدبية إربد عم ان عالم الكتب الحديث وجدا ار للكتاب العالمي الودرني ( أحمد( قضي ة اللفظ والمعنى ونظري ة الشعر عند العرب من األصول إلى القرن السابع بيروت دار الغرب اإلسالمي 2004 الوعر) مازن 258 ( جملة الشرط عند الن حاة واألصوليين العرب في ضوء نظرية النحو العالمي لتشومسكي بيروت مكتبة لبنان ناشرون والشركة المصرية 1999 العالمية للنشر لونجمان 259 وهدان ( عمرو خاطر عبد الغني ( استكشاف البنية الداللية في الخطاب األصولي اإلسكندرية مؤسسة حورس الدولية وهدان ( عمرو خاطر عبد الغني ( أثر اللغة العربية في استنباط األحكام الفقهية اإلسكندرية مؤسسة حورس الدولية ويس ( أحمد محمد ( ثنائية الشعر والنثر في الفكر النقدي بحث في المشاكلة واالختالف دمشق منشو ارت و ازرة الثقافة

211 262 ياقوت ( أحمد سليمان( ظاهرة اإلع ارب في النحو العربي وتطبيقاتها في القرآن الكريم اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية دت الرياض جامعة الرياض عمادة شؤون المكتبات يحيى ( كيان أحمد حازم ( االحتماالت اللغوية المخل ة بالقطع وتعارضها عند األصوليين بيروت دار المدار اإلسالمي يوسف ( ألفة ( تعد د المعنى في القرآن بحث في أسس تعد د المعنى في اللغة من خالل تفاسير القرآن تونس كل ية اآلداب جامعة من وبة ودار سحر للنشر يوسف ( سالم أحمد سند ( بالغية د ارسة الكريم القرآن في التذييل اإلسكندرية المكتب الجامعي الحديث 2013 الدراسات اللغوية واألدبية التداولية وتيارات تحليل الخطاب الكلمات المفاتيح 210

212 استدالل إقناع انسجام برهان بالغة تحليل الخطاب تداولي ة تفاعل تلف ظ تواصل جدل جمهور حجاج حج ة حمل على االقتناع حوار خطاب سجال سياق عمل قولي ( لغوي( كفاية تواصلي ة كفاية حجاجي ة لسانيات النص / الخطاب متكل م مغالطة مقام مقصدي ة منطق صوري منطق عملي نحو النص / الخطاب أعلام وأقوال ********** يمكن أن نستخلص من بعض المصن فات البالغي ة القديمة ومن آ ارء علماء اللسان المحدثين وخاص ة منهم الذين يغل بون االستعمال والسياق أي ات جاهات لسانيات الخطاب والتلفظ أن التخاطب هو طريقة تصر ف المتكل م في اللغة بحسب المقام وبحسب صلته بالمخاطب أم ا تصر ف المتكل م في اللغة فإن ه ينقلنا من دائرة االهتمام بالجملة إلى دائرة االهتمام بالخطاب أوبالقول الحامل آلثار صلة التخاطب بين المتكل م والمخاطب وينقلنا كذلك إلى دائرة االهتمام بالسياق الذي ينشأ فيه الكالم وبالتفاعل بين المتكل مين ونعني بهذا القول أن الخطاب ليس بجمل مجر دة مضموم بعضها إلى بعض بل هو قول منجز يحمل مقاصد المتكل م وآثار سياق التخاطب الذي ينشأ فيه هذا القول وقد تحو لت مقاصد التكل م في الد ارسات التداولية الحديثة إلى منطلق أساسي من منطلقات تحديد الخصائص اإلنشائي ة للخطاب وقد اعتبرت هذه الد ارسات أن المتكل م ليس بذات مجر دة تستعمل اللغة وفق قواعدها العام ة بل هو هوي ة اجتماعي ة ونفسي ة وثقافي ة تظهر آثارها في كالمه ][ إن التخاطب مقولة من المقوالت الكبرى التي تم في إطارها تجديد النظر في 211

213 تصنيف الخطابات األدبي ة وغير األدبية وتم ت في ضوءها إعادة النظر في تعريف األنشطة اللغوي ة باعتبارها أعماال تواصلي ة وممارسات اجتماعية صالح بن رمضان الرسائل األدبي ة ودورها في تطوير النثر العربي القديم ********** ننطلق في بناء نظرتنا التعارضي ة إلى االستعارة من الفرضيات التالية أ أن القول االستعاري قول حواري وحواري ته صفة ذاتي ة له ب أن القول االستعاري قول حجاجي وحجاجي ته من الصنف التفاعلي نخص ه باسم " - التحاج " ج - أن القول االستعاري قول عملي وصفته العملي ة تالزم ظاهره البياني والتخييلي ][ لم ا كان القول االستعاري يتأل ف من مستوي ين مستوى المعنى الحقيقي ومستوى المعنى المجازي فباإلمكان أن نخص ص لكل مستوى من هذي ن المستويين " مقاما " معي نا " المقام الخاص بالمعنى الحقيقي " و" المقام الخاص بالمعنى المجازي " وبما أن المعنى الحقيقي " ظاهر غير م ارد " أو قل " ظاهر مؤو ل " والمعنى المجازي " مضمر م ارد " أو قل " مضمر مبل غ " جاز أن نمي ز في المقام الحقيقي بين " حال اإلظهار " و" حال التأويل" وفي المقام المجازي بين " حال اإلضمار " وحال التبليغ " يترت ب على هذا أن الذوات الخطابي ة التي تشترك في بناء القول االستعاري أربع لكل منها وظيفة تخاطبي ة ممي زة المؤولة " و" الذات المضم رة " و" الذات المبل غة " ويت خذ " الذات المظه رة " و" الذات المتكل م الواحد كل هذه الذوات مظاهر لوجوده في القول االستعاري يتقل ب بينها قائما بكل 212

214 أدوارها الخطابي ة في آن واحد ][ أم ا عن الصفة الحجاجي ة للقول االستعاري فيكفي أن نستبين فيها وجوه تدخ ل آليتي " االد عاء " و" االعت ارض " اللتي ن تمي ازن الحجاج طه عبد الرحمان اللسان والمي ازن أو التكوثر العقلي وعي ا بالدور الذي يلعبه ال حجاج في الحياة العام ة والمجاالت المهني ة المتعددة ********** والحياة السياسية خص صت له الكثير من األنظمة التربوي ة حي از داخل مناهجها الد ارسي ة إد اركا منها أن المجتمعات المعاصرة تحو لت إلى " عالم تواصلي" يحل الحجاج فيه أينما رحلت وأصبح الرهان قوي ا على ترسيخ القيم الديمق ارطي ة في م ارحل عمري ة مبك رة خاص ة داخل مؤس سة المدرسة ][ واألبحاث التجريبي ة المتعل قة بالحجاج أو بتدريسه تتوز ع بين مقاربات تداولي ة تحك م االعتبا ارت التواصلي ة وترك ز على الوسائط المقامي ة ( من متكل م ومخاطب ومقصدي ة وسياق خارجي( ألن ها هي المحد دة للبنية النص ية وعلى هذا األساس التصو ري توج ه األنشطة التعليمي ة أو التعل مي ة إلى المحد دات المقامي ة أو قد تت جه اهتمامات الباحثين إلى رصد المقدرة المعرفي ة عند األطفال معتبرين الحجاج أحسن وسيلة لسبر أغوار البنية المعرفي ة حيث تجزم نتائجهم بأن بوادر المقدرة الحجاجي ة تظهر في م ارحل عمري ة مبك رة وأن الطفل يستطيع أن يخرج من مركز ذاته إذا توف رت له أسباب ذلك أم ا المنزع الثالث فقد شد د على أهم ية د ارسة البنية النص ية لكل نمط خطابي مستدال على وجود نمط حجاجي له مقو ماته الخاص ة وخصائص تفصله عن باقي األنماط األخرى توبي لحسن الح جاج والمواطنة 213

215 عناوين إب ارهيم ( 1 إب ارهيم عبد المنعم ( بالغة الحجاج في الشعر العربي شعر ابن الرومي نموذجا القاهرة 2007 اآلداب مكتبة ) بشير إبرير 2 ( الحديث الكتب عالم إربد األدبي غير الخطاب تحليل في د ارسات أبو الطواف ( أحمد ( بالغة الخطاب الحكائي است ارتيجيات الحجاج في كليلة ودمنة إربد عالم الكتب الحديث 2014 أبو 4 علي ( حمدي( بركات محمد العربية البالغة في ضوء األسلوبية ونظرية السياق عم ان 2003 وائل دار 5 أبو غ ازلة ( إلهام ) والحمد ( علي توفيق ( مدخل إلى علم لغة النص القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب 1999 ) أبو 6 النصر ( االتصال نظرية في د ارسة الجسم لغة محمود محمد مدحت 2006 غير اإلنساني اللفظي القاهرة العربية النيل مجموعة 7 إجعيط ( نور الدين ( تداوليات الخطاب السياسي إربد عالم الكتب الحديث

216 8 أد اروي ( العياشي ( االستل ازم الحواري في التداول اللساني الج ازئر منشو ارت االختالف 2011 ) 9 أد اروي ( العياشي الحوار االختالفي أو مسلك التناظر الكالمي الدار البيضاء إفريقيا الشرق أع ارب ( الحبيب الكتب الحديث ( الحجاج واالستدالل الحجاجي المفهوم ومجاالته إربد عالم أوكان ( عمر( اللغة والخطاب الدار البيضاء إفريقيا الشرق 12 باديس ( نرجس( المشي ارت المقامي ة في اللغة العربية تونس مركز النشر الجامعي ( المحاورة بدوح ( حسن مقاربة تداولية إربد عالم الكتب الحديث البركاوي ( عبد الفتاح ( داللة السياق القاهرة دار المنار 15 بطاشي ( خليل ياسر ( النصي الت اربط في ضوء اللساني التحليل للخطاب عم ان 2013 دار جرير 16 بغورة ( الزواوي ( الفلسفة واللغة نقد المنعطف اللغوي في الفلسفة المعاصرة بيروت دار الطليعة بلحاج رحومة الشكيلي ( بسمة ( السؤال البالغي اإلنشاء والتأويل تونس المعهد العالي للغات ودار محم د علي الحام ي 2007 للنشر 18 بلخير ( عمر( تحليل الخطاب المسرحي في ضوء النظري ة التداولية الج ازئر منشو ارت االختالف 2003 بلعربي ( بهية 19 ( االنسجام النصي في التعبير الكتابي د ارسة في اللسانيات النصية بيروت دار التنوير

217 20 بن رمضان ( صالح ( الرسائل األدبية ودورها في تطوير النثر العربي القديم ط مشروع ق ارءة شعرية تونس كلي ة اآلداب جامعة من وبة بيروت 2007 دار الفا اربي تونس كلية اآلداب جامعة من وبة ودار المعرفة للنشر 21 بن زيد ( عبد الحميد ) أدب الذات في طوق الحمامة د ارسة لسانية تلف ظية صفاقس كل ية اآلداب ( وحدة تحليل الخطاب( بن عبد الكريم ( جمعان ( إشكاالت النص د ارسة لساني ة نص ية بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي بن عي اد ( محم د ( المقام في األدب العربي صفاقس منشو ارت كل ية اآلداب 2004 ) الوسائط من م ارد ع ياد بن 24 ( في بحث القديم العربي األدب في اإلج ارئية سيميائية التواصل المجل د 1 اإلنسانية والعلوم اآلداب كلية صفاقس وحدة 2 صفاقس 2010 اللسانيات في البحث المعرفية والنظم بها المتصلة المجل د 2012 والعلوم اآلداب كلية الخطاب تحليل في البحث وحدة اإلنسانية 25 بن عتو ( عبدهللا ( مظاهر االت ساق في الخطاب الصوفي ق ارءة في نصوص مغربية حديثة المغرب مطبعة األمنية دت ) عبد بنور 26 ( الخطابة حول جدل الر ازق والحجاج تونس الدار ط اربلس للكتاب العربية بنو هاشم ( الحسين ( بالغة الحجاج األصول اليوناني ة بيروت دار الكتاب الجديد البهلول ( عبد هللا ( في بالغة الخطاب األدبي بحث في سياسة القول صفاقس دار التسفير الفني البهلول ( عبد هللا ( الوصايا األدبية إلى القرن ال اربع الهجري مقاربة أسلوبية 2011 حجاجية بيروت دار االنتشار العربي 216

218 30 البهلول ( عبد هللا ( الحجاج الجدلي خصائصه الفن ية وتشكيالته األجناسية في نماذج من الت ارث اليوناني والعربي تونس 2013 دار نهى 31 بوجادي ( خليفة ( في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي الج ازئر بيت الحكمة للنشر بودرع ( عبد الرحمان ( المنتقى من فصيح األلفاظ للمعاني المتداولة نحو معجم عربي داللي مبني على مبدأ التداول اللغوي وحاجة المتكل م إلى االستعمال تطوان جامعة عبد الملك السعدي كلية اآلداب 2008 ) قر ة ( نعمان بو 33 المصطلحات األساسية في لسانيات النص وتحليل الخطاب د ارسة معجمي ة ط 2 إربد عم ان دار عالم الكتب الحديث وجدا ار للكتاب العالمي 2010 قر ة ( نعمان بو 34 ( الخطاب األدبي ورهانات التأويل ق ارءات نص ية تداولية حجاجية 2012 إربد عالم الكتب الحديث 35 بيرم ( عبد هللا ( التداولي ة والشعر ق ارءة في شعر المديح في العصر العباسي عم ان منشو ارت روائع مجدالوي تغ ازوي ( يوسف ( الوظائف التداولية واست ارتيجيات التواصل اللغوي في نظرية 2014 النحو الوظيفي إربد عالم الكتب الحديث 37 الجزيري ( الطاهر( الحوار في الخطاب د ارسة تداولي ة سردي ة في نماذج من الرواية العربية الجديدة الكويت 2012 مكتبة آفاق 38 جماعي قضايا المتكل م في اللغة والخطاب تونس دار المعرفة وكل ية اآلداب بالقيروان 2006 / الجمعية - جماعي 39 الخطاب وتحليل النص لسانيات االول الدولي المؤتمر 2 المغربية للسانيات النص [ مج[ عم ان دار كنوز المعرفة

219 40 حباشة ( صابر( التداولية والحجاج مداخل ونصوص دمشق دار صفحات للد ارسات والنشر حباشة ( صابر( األبعاد التداولية في شروح التلخيص للقزويني تونس الدار المتوس طية للنشر حباشة ( صابر( مغامرة المعنى من النحو إلى التداولية ق ارءة في شروح التلخيص للخطيب القزويني دمشق دار صفحات للد ارسات والنشر حباشة ( صابر( لسانيات الخطاب الال ذقي ة دار الحوار حباشة 44 )صابر( األسلوبي ة والتداولي ة مداخل لتحليل الخطاب إربد عالم الكتب الحديث حشاني ( عباس ( الحجاج خطاب والتداولية األدبي باديس ابن نتاج في د ارسة إربد عالم الكتب الحديث حمداوي ( جميل( من الحجاج إلى البالغة الجديدة الدار البيضاء إفريقيا الشرق حم و الحاج ( ذهبية ( لسانيات التلفظ وتداولي ة الخطاب الج ازئر دار األمل للطباعة والنشر ومخبر تحليل الخطاب جامعة تيزي وزو الحميري ( المؤسسة مجد بيروت نحلله وكيف الخطاب ما أحمد( الواسع عبد 2009 الجامعية والتوزيع والنشر للد ارسات 49 خالفي ( حسين ( البالغة وتحليل الخطاب بيروت دار الفا اربي الج ازئر منشو ارت االختالف الخباص ( جمعة عوض( نظام الربط في النص العربي عم ان دار كنوز المعرفة الخبو ( محم د ( الخطاب القصصي في الرواية العربية المعاصرة صفاقس دار صامد للنشر والتوزيع

220 ) والعمامي ) 52 الخبو ( محم د ( محمد نجيب [ عمل جماعي ندوة / إش ارف [ المتكل م في السرد العربي القديم تونس كلية اآلداب من وبة و دار محمد علي الحامي خضير ( محمد أحمد ( التركيب والداللة والسياق د ارسات تطبيقي ة القاهرة مكتبة األنجلو المصرية الخطابي ( محمد ( لسانيات النص مدخل إلى انسجام الخطاب بيروت الدار 2006 / 1991 البيضاء المركز الثقافي العربي 55 الخليفة ( هشام إب ارهيم عبد هللا ( نظري ة الفعل الكالمي بين علم اللغة الحديث والمباحث اللغوي ة في الت ارث العربي اإلسالمي بحث في علم الفعليات بيروت القاهرة مكتبة لبنان ناشرون والشركة المصرية العالمية للنشر لونجمان خليل ( إب ارهيم ( في اللسانيات ونحو النص عم ان دار المسيرة للنشر والتوزيع درموش ( نور الدين( مقاربة الداخل من الروائي النص تلفظية إربد عالم الكتب الحديث الدريدي ( سامية ( الحجاج في الشعر العربي القديم من الجاهلية إلى القرن الثاني الهجري بنيته وأساليبه إربد دار عالم الكتب الحديث عم ان جدا ار للكتاب العالمي الدريدي ( سامية ( د ارسات في الحجاج ق ارءة لنصوص مختارة في األدب العربي القديم إربد دار عالم الكتب الحديث الدريدي ( سامية ( أدب الحيوان عند العرب قص وحجاج تونس مركز النشر الجامعي 2012 ) الدسوقي 61 ( أحمد السيد محمد في د ارسة الداللة إنتاج واعادة التلقي جماليات 2011 النص لسانية األدبي القاهرة واإليمان العلم دار 219

221 62 الدكان ( محمد بن سعد( الدفاع عن األفكار تكوين ملكة الحجاج والتناظر الفكري بيروت الرياض مركز نماء للبحوث والد ارسات الدكان ( محمد بن سعد( بالغة العقل العربي تجليات المثاقفة في الت ارث النقدي مقاربة تداولي ة بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي الدهري ( أمينة( الترسل األدبي بالمغرب النص والخطاب الرباط نشر كلية اآلداب جامعة الحسن الثاني الدهري ( أمينة( الحجاج وبناء الخطاب في ضوء البالغة الجديدة الدار البيضاء شركة النشر المدارس 2011 ) 66 رفيع ( والمناظرة الجدل محمد أصول وضوابط للطباعة حزم ابن دار بيروت والتوزيع والنشر 2009 ال ارضي 67 ( رشيد ( الحجاج والمغالطة من الحوار في العقل إلى العقل في الحوار بيروت دار الكتاب الجديد المت حدة 2010 ال ارضي 68 ( رشيد ( المظاهر اللغوي ة للحجاج مدخل إلى الحجاجيات اللساني ة بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي اريص ( نور الدين( نظري ة التواصل واللسانيات الحديثة فاس مطبعة ساميس اريص ( نور الدين( اللسانيات المعاصرة في ضوء نظري ة التواصل إربد عالم الكتب الحديث 2014 رزق ( علي ( نظريات في أساليب اإلقناع د ارسة مقارنة بيروت دار الصفوة ازهدي ( الحسين ( التواصل نحو مقاربة تكاملية للشفهي الدار البيضاء إفريقيا الشرق

222 73 ازيد ( فهد خليل ( فن الحوار واإلقناع عم ان دار النفائس للنشر والتوزيع 2007 الزم اني 74 ( كمال( حجاجي ة الصورة في الخطابة السياسية لدى اإلمام علي رضي هللا 2012 عنه إربد عالم الكتب الحديث 75 الزموري ( محمد ( شعري ة السخرية في القص ة القصيرة الوظائف التداولية للخطاب مكناس كل ية اآلداب 2007 األزهر الز ن اد 76 ( ( نسيج النص بحث في ما يكون به الملفوظ نص ا بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 1993 ) األزهر الز ن اد 77 ( الن ص والخطاب مباحث لساني ة عرفني ة صفاقس دار محمد 2011 علي الحامي للنشر الج ازئر دار االختالف بيروت الدار العربية للعلوم 78 الزهيري ( نعيمة ( تحليل الخطاب في نظري ة النحو الوظيفي بيروت منشو ارت 2014 الج ازئر ضفاف منشو ارت األمان دار الرباط االختالف 79 السرتي ( زكريا ( الخطاب في الحجاج السياسي المعاصر إربد عالم الكتب الحديث سلمان ( علي محمد ( كتابة الجاحظ في ضوء نظريات الحجاج رسائله أنموذجا بيروت المنامة المؤسسة العربية للد ارسات والنشر وو ازرة الثقافة بالبحرين سليم ( عبد اإلله( بنيات المشابهة في اللغة العربية الدار البيضاء توبقال للنشر الشاوش ( محم د ( أصول تحليل الخطاب في النظري ة النحوي ة العربية تأسيس نحو النص [ 2 مج [ تونس كلية اآلداب جامعة من وبة بيروت المؤسسة العربية للتوزيع الشبعان )علي ( الحجاج بين المنوال والمثال نظ ارت في أدب الجاحظ وتفسي ارت الطبري تونس دار مسكيلياني للنشر

223 84 الشرع ( فائز ( أنساق التداول التعبيري د ارسة في نظم االتصال األدبي بغداد دار الشؤون الثقافي ة العام ة الشهري ( عبد الهادي بن ظافر( است ارتيجيات الخطاب مقاربة لغوي ة تداولي ة 2004 بيروت دار الكتاب الجديد المت حدة 86 صح اروي ( مسعود ( التداولية عند العلماء العرب د ارسة تداولية لظاهرة األفعال الكالمي ة في الت ارث اللساني العربي بيروت 2005 دار الطليعة 87 الص ارف ( علي محمود حجي( في الب ارغماتي ة األفعال اإلنجازية في العربية المعاصرة د ارسة داللية ومعجم سياقي القاهرة مكتبة اآلداب صم ود ( حم ادي( التفكير البالغي عند العرب أسسه وتطو ره إلى القرن السادس / 1981 مشروع ق ارءة تونس منشو ارت الجامعة التونسي ة ط بيروت 2010 دار الكتاب الجديد المت حدة 89 صم ود ( حم ادي ) [ كتاب جماعي تحت إش ارف [ أهم نظريات الحجاج في التقاليد الغربية من أرسطو إلى اليوم تونس كلي ة اآلداب جامعة من وبة فريق البحث في البالغة والحجاج 1998 ] [ ) 90 صم ود ( حم ادي إش ارف تحت جماعي كتاب الخطاب تحليل في مقاالت 2008 تونس والفنون اآلداب كلية منشو ارت واإلنسانيات جامعة منوبة 91 صولة ( عبد هللا ( في نظري ة الحجاج د ارسات وتطبيقات تونس مسكلياني للنشر الطبطبائي ( طالب سي د هاشم ( نظري ة األفعال الكالمي ة بين فالسفة اللغة المعاصرين والبالغيين العرب الكويت جامعة الكويت 1994 طروس 93 ( محمد ( النظرية الحجاجية من خالل الد ارسات البالغية واللسانية والمنطقي ة الدار البيضاء دار الثقافة

224 94 الطلبة ( محمد سالم محمد األمين ( الحجاج في البالغة المعاصرة بحث في 2008 بالغة النقد المعاصر بيروت دار الكتاب الجديد المت حدة 95 طلحة ( محمود ( تداولية الخطاب السردي د ارسة تحليلية في " وحي القلم" لل ارفعي إربد دار عالم الكتب 2012 الحديث 96 طنوس ( جان نعوم ( تحليل الخطاب مفاهيم نظري ة ونصوص تطبيقي ة بيروت دار المنهل اللبناني عادل ( عبد اللطيف( بالغة اإلقناع في المناظرة بيروت منشو ارت ضفاف 2013 الج ازئر منشو ارت األمان دار الرباط االختالف 98 العبد ( محم د ( النص والخطاب واالت صال القاهرة ط 2 األكاديمي ة الحديثة 2014 / للكتاب الجامعي العبد ( محم د ( العبارة واإلشارة د ارسة في نظري ة االت صال القاهرة مكتبة اآلداب للطباعة والنشر والتوزيع عبد الحق ( صالح إسماعيل( التحليل اللغوي عند مدرسة أكسفورد بيروت دار التنوير 1993 ) 101 عبد الرحمان ( طه اللسان والمي ازن أو التكوثر العقلي بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي عبد الرحيم ( منتصر أمين( تداولية االقتباس د ارسة في الحركية التواصلية 2013 لالستشهاد عم ان دار كنوز المعرفة العلمية للنشر والتوزيع 103 عبد اللطيف ( عماد( است ارتيجيات اإلقناع والتأثير في الخطاب السياسي خطب الرئيس السادات نموذجا القاهرة الهيئة المصرية العام ة للكتاب 2012 ) 104 عبد المجيد ( جميل البديع بين البالغة العربية واللسانيات القاهرة النصية الهيئة المصرية العامة للكتاب

225 105 عبد المجيد ( جميل( البالغة واالت صال دار غريب للطباعة والنشر القاهرة عبيد ( حاتم( في تحليل الخطاب صفاقس كلية اآلداب فريق تحليل الخطاب 2013 ط 2 عم ان دار ورد العجيمي ( محمد الناصر( المشهد اآلخر في كتابة الذ ات في " ارمة والتنين" إلدوار الخر اط صفاقس مكتبة عالء الدين العجيمي ( محمد الناصر( اجتياز الحدود في مساءلة مفهوم الخطاب السجالي 2010 صفاقس مكتبة عالء الدين 109 العز اوي ( أبوبكر ( الخطاب والحجاج دار األحمدي ة للنشر الدار البيضاء العش اروي ( عبد الجليل ( الحجاج في الخطابة النبوية إربد عالم الكتب الحديث عشير )عبد السالم ( عندما نتواصل نغي ر مقاربة تداولية معرفية آلليات التواصل والحجاج الدار البيضاء إفريقيا الشرق عشير السالم )عبد (الكفايات التواصلية التعبير وتقنيات اللغة والتواصل الدار ن[ ]د البيضاء 2007 القاهرة 113 عفيفي ( أحمد ( نحو النص اتجاه جديد في الدرس النحوي مكتبة دار الزه ارء عكاشة ( محمود( لغة الخطاب السياسي د ارسة لغوي ة تطبيقية في ضوء نظري ة االت صال مكتبة النهضة المصرية القاهرة 2002 النشر دار للجامعات القاهرة علوي ( حافيظ إسماعيلي( [ كتاب جماعي تحت إش ارف[ التداوليات ( علم استعمال اللغة( إربد دار عالم الكتب الحديث

226 [ 116 علوي ( حافيظ إسماعيلي( كتاب جماعي تحت إش ارف[ الحجاج مفهومه ومجاالته د ارسات نظرية وتطبيقية في البالغة الجديدة إربد دار عالم الكتب الحديث علوي ( حافيظ إسماعيلي(] كتاب جماعي تحت إش ارف[ الحجاج واالستدالل الحجاجي د ارسات في البالغة الجديدة منشو ارت فريق البحث في اللغة والتواصل 2011 أغادير والحجاج كلية اآلداب جامعة ابن زهر و عم ان دار ورد للنشر 118 علي ( محمد عديل عبد العزيز ( المقاربة التداولي ة لخطاب المناظرة العصر العباسي نموذجا القاهرة دار البصائر علي ( محمد عديل عبد العزيز( التحليل التداولي لخطاب الحجاج النحوي كتاب اإلنصاف نموذجا القاهرة دار البصائر للطباعة والنشر 2011 ) 120 علي ( محمد يونس الداللة علمي في مقدمة والتخاطب بيروت الكتاب دار الجديد العمامي ( محم د نجيب ( تحليل الخطاب السردي وجهة النظر والبعد الحجاجي 2009 تونس وحدة الد ارسات السردية بكل ية اآلداب من وبة ودار مسكلياني للنشر 122 العمامي ( محم د نجيب ( الذاتية في الخطاب السردي اإلد ارك والسجال والحجاج صفاقس دار محمد علي الحامي عم ارن ( علي( حجاجي ة الصورة الفن ية في الخطاب الحربي دار نينوى للنشر دمشق العمري ( محم د( في بالغة الخطاب اإلقناعي الخطابة في القرن األول نموذجا 2002 ط الدار البيضاء دار الثقافة إفريقيا الشرق دار 125 العمري ( محم د( البالغة الجديدة بين التخييل والتداول الدار البيضاء إفريقيا الشرق

227 126 العنزي ( قالط بن حجي ( التداولية في التفكير البالغي د ارسة في " غرر البالغة " لهالل بن محسن الصابئ إربد عالم الكتب الحديث عيد ( محمد عبد الباسط( في حجاج النص الشعري الدار البيضاء إفريقيا 2013 الشرق 128 غفيري ( خديجة( سلطة اللغة بين فعلي التأليف والتلقي الدار البيضاء إفريقيا الشرق فرنسيس ( مريم ( بناء النص وداللته محاور اإلحالة الكالمي ة دمشق منشو ارت و ازرة الثقافة فضل ( صالح ( بالغة الخطاب وعلم النص القاهرة دار الكتاب المصري 2004 بيروت دار الكتاب اللبناني 131 فون ارد- صكوحي )كورنيليا( الحجاج في المقام المدرسي تونس نشر كلية اآلداب 2003 جامعة من وبة 132 القرني ( سعيد بن عبد هللا ( تقاليد التواصل في أدب الخطابة العربية في القرن األول الهجري الرياض دار الفالحين للطباعة والنشر لحسن ( توبي ( الحجاج والمواطنة القاهرة رؤية للنشر والتوزيع 134 الماكري ( محمد ( الشكل والخطاب مدخل لتحليل ظاه ارتي بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 1991 مبخوت 135 ( شكري ( االستدالل البالغي تونس كلية اآلداب والفنون واالنسانيات جامعة من وبة ودار المعرفة للنشر 2006 مبخوت 136 ( شكري ( إنشاء النفي وشروطه النحوي ة والداللية تونس كلي ة نشر اآلداب جامعة من وبة ومركز النشر الجامعي 2006 مبخوت 137 ( شكري ( نظري ة األعمال اللغوي ة تونس مسكلياني للنشر

228 مبخوت 138 ( شكري ( دائرة األعمال اللغوي ة م ارجعات ومقترحات بيروت دار الكتاب الجديد المت حدة المتوك ل ( أحمد ( الوظائف التداول ية في اللغة العربية الدار البيضاء دار 1985 الثقافة 140 المتوك ل ( أحمد ( الخطاب وخصائص اللغة العربية د ارسة في الوظيفة والبنية والنمط الرباط دار األمان الج ازئر منشو ارت االختالف بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون المتوك ل ( ( قضايا اللغة أحمد العربية في اللسانيات الوظيفية بيروت منشو ارت 2013 ضفاف الرباط دار األمان الج ازئر منشو ارت االختالف محمد ( عز ة شبل ( علم لغة النص القاهرة مكتبة اآلداب 143 مداس ( أحمد ( لسانيات النص نحو منهج لتحليل الخطاب الشعري ع م ان العالمي للكتاب جدا ار إربد عالم الكتب الحديث 144 مدقن ( هاجر ( الخطاب الحجاجي أنواعه وخصائصه بيروت منشو ارت 2013 ضفاف الج ازئر منشو ارت األمان دار الرباط االختالف 145 مسكين ( حسن ( مناهج الد ارسات األدبية الحديثة من التاريخ إلى الحجاج 2010 بيروت مؤسسة الرحاب الحديثة محمد ) وانقار محمد مشبال 146 ( النادرة بالغة الدار البيضاء الشرق أفريقيا ) ( مشبال ( محم د ( البالغة والسرد جدل التصوير والحجاج في أخبار الجاحظ 2010 تطوان منشو ارت كلية اآلداب جامعة عبد المالك السعدي ) 148 مشبال ( محم د ]جماعي / إعداد وتنسيق[ البالغة والخطاب بيروت منشو ارت ضفاف دار األمان الرباط الج ازئر منشو ارت االختالف

229 ) المصفار 149 ( محمود الخطاب تعدد بين الجاحظ بخالء مقاربة التعدد وخطاب 1998 سوجيك مطبعة تونس الهزل في سردية 150 مصطفى ( عادل ( المغالطات المنطقي ة فصول في المنطق غير الصوري 2013 القاهرة دار رؤية 151 معيكل ( أسماء( نظري ة التوصيل في الخطاب الروائي العربي المعاصر الال ذقي ة دار الحوار للنشر مقبول ( إدريس( األسس اإليبستمولوجي ة والتداولي ة للنظر النحوي عند سيبوي ه 2007 إربد دار عالم الكتب الحديث وعم ان جدا ار للكتاب العالمي 153 مقبول ( إدريس ( األفق التداولي نظري ة المعنى والسياق في الممارسة الت ارثي ة 2011 العربي ة إربد دار عالم الكتب الحديث ) )حسن المودن 154 بالغة الخطاب اإلقناعي نحو تصور نسقي لبالغة الخطاب عم ان دار كنوز المعرفة العلمية للنشر والتوزيع الميداني ( عبد الرحمان حسن حبنكة ( ضوابط المعرفة وأصول االستدالل 2004 والمناظرة دمشق ط 7 دار القلم 156 الميساوي ( الصادق( الوصائل في تحليل المحادثة د ارسة في است ارتيجيات 2012 إربد الخطاب دار عالم الكتب الحديث 157 ميالد ( خالد ( اإلنشاء في العربي ة بين التركيب والداللة د ارسة تداولي ة تونس 2001 كلية اآلداب جامعة من وبة بيروت المؤسسة العربية للتوزيع 158 الناجح ( عز الدين ( العوامل الحجاجية في اللغة العربية صفاقس مكتبة عالء الدين ناصر ( عمارة ( الفلسفة والبالغة مقاربة حجاجية للخطاب الفلسفي بيروت ناشرون للعلوم العربية الدار الج ازئر منشو ارت االختالف

230 160 مصطفى والتفسير اللغة والتواصل الكويت للثقافة الوطني المجلس ) ناصف ( والفنون 1995 واآلداب 161 نجار ( منال سعيد( نظري ة المقام عند العرب في ضوء الب ارغماتي ة إربد عالم الكتب الحديث نحو النص النحاس ( مصطفى ( في ضوء التحليل اللساني للخطاب الكويت 2001 منشو ارت ذات السالسل 163 نظيف ( محم د( الحوار وخصائص التفاعل التواصلي د ارسة تطبيقية في اللسانيات التداولية الدار البيضاء دار إفريقيا الشرق النقاري )حم و( [ عمل جماعي / تنسيق [ التحاجج طبيعته ومجاالته ووظائفه الرباط منشو ارت كلية اآلداب الن ورج ( حمدي ( تحليل الخطاب السياسي في ضوء نظري ة االت صال اللغوي القاهرة عالم الكتب الن ورج ( حمدي ( في تحليل الخطاب رؤية منهجي ة ونماذج تطبيقي ة القاهرة عالم الكتب ريم ( االقتضاء وانسجام الخطاب بيروت دار الكتاب الجديد الهم امي ( ياز ي ( محمد ( نظرية التأويل التقابلي مقد مات لمعرفة بديلة بالنص والخطاب 2013 األمان دار الرباط الج ازئر منشو ارت االختالف بيروت منشو ارت ضفاف 169 يوسف ( عبد الفتاح أحمد( لسانيات الخطاب وأنساق الثقافة بيروت الدار العربي ة للعلوم ناشرون يوسف ( عبد الفتاح أحمد( الخطاب السجالي في الشعر العربي تحو الته المعرفي ة ورهاناته في التواصل بيروت دار الكتاب الجديد المت حدة

231 علوم اإلعالم والعلوم اللغوي ة واألدبية واإلنسانية كلمات مفاتيح 230

232 ات صال أدب إذاعة مدرسي ة إعالم اقتصادي إعالم بيئي إعالم تربوي إعالم ثقافي إعالم رقمي إعالم رياضي إعالم علمي إعالم عم الي تبعي ة إعالمي ة تخطيط إعالمي تربية إعالمي ة توظيف حرب نفسية حر ية الصحافة حقوق المؤل ف خطاب دعاية أري عام صحافة إلكتروني ة صحافة األطفال صورة علم االجتماع اإلعالمي علم النفس اإلعالمي لغة وسائط متعد دة أعلام وأقوال ********** يتضم ن النص اإلعالمي حقوال فرعي ة متداخلة أحيانا وتحمل بعض االستقاللي ة أحيانا أخرى والحاصل أن لكل فرع خصوصي ته ومنهجه رغم أن ه يتم اخت ازل ذلك في تعبير اإلعالم وقد أصبح النص أو النوع أو الحقل اإلعالمي جزءا من نسيج الثقافة في المنطقة العربية التي أصبحت تتشك ل باستم ارر بعيدا عن المؤث ارت الثقافي ة األصيلة والمحد دات التاريخي ة الحضارية األخرى ولم يتم بعد حسم هذه العالقة غير المتكافئة والمشو هة بين اإلعالم كعالم رمزي تتشابك فيه المحل ية والعولمة من جهة والثقافة كعالم معيش ومصدر هوي ة وانتماء وص ارع من جهة أخرى والحاصل أن الحاجة ملح ة إلى نظري ة خاصة في هذا المجال نظ ار إلى الخلط و" التسي ب الثقافي " الذي يمي ز المؤس سة الثقافي ة اإلعالمية في المنطقة العربي ة عام ة ويعود هذا الضعف النظري جزئي ا إلى نزعة تقليص الماد ة اإلعالمية إلى إنتاج 231

233 يرتبط بالهيئة الرسمي ة إذا كانت الوسيلة تتبع الدولة وآخر يمث ل إف ارز العملي ة التجارية إذا كانت الوسيلة خاص ة أو شبه مستقل ة والحاصل أن " النص اإلعالمي " أوسع من هذا التصنيف إذ يستمد نفوذه أساسا من رمزي ته ونفوذه االجتماعي األوسع إضافة إلى مدى ارتباطه بالقيمة ][ فالنص الذي ينتقل إلى اإلعالم يكتسب وبحكم الوسيلة سلطة الفضاء العام أم ا النصوص األخرى فإن ها تنسحب إلى الفضاء الخاص وقد تتحو ل إلى نصوص منسي ة إن لم تحي بتفاعل القر اء الذين داهمهم زمن الوسيلة بدورهم ويعني ذلك أن التدافع ال يقتصر على النص ( ومن ذلك الخطاب و اإليديولوجي ة مثال( الذي كان مركز التطو ر والص ارع عبر التاريخ القديم والمعاصر وان ما تحو ل إلى السطو الشديد على الوسيلة على اعتبار أن النص بدون وسيلة ال أثر له في النفوذ واالت ساع في زمن تكنولوجيا االت صال إن هذ التحو ل من الص ارع على " النص " فقط إلى الص ارع على " الوسيلة " أيضا أوجد مجاال مستجد ا في حقل اإلعالم عبد الرحمان عز ي اإلعالم وتفك ك البنيات القيمي ة في المنطقة العربية ********** علم اجتماع اإلعالم يهدف أو ل ما يهدف إلى وصف وتحليل الحقائق االجتماعية التي تشمل المجال اإلعالمي في تشابكها مع الحياة االجتماعية العامة كما هي وبالصورة التي توجد بها في الواقع ال كما ينبغي أن تكون جبارة عطية جبارة علم اجتماع اإلعالم 232

234 ********** كل محاور إعالمي يجب عليه أن يعرف أسلوب الخطاب الذي يستخدمه مع مختلف الشخصيات المشاركة في الحوار فقد يكون الضيف المحاو ر مسؤوال كبي ار أو فنانا مشهو ار أو إنسانا بسيطا أو طفال صغي ار وكل شخصي ة من هذه الشخصيات لها األسلوب الحواري الذي يناسبها مع م ارعاة أن ه في جميع األحوال يجب أن يلقى كل منهم االحت ارم الواجب دون تبس ط أو تكل ف وعلى المحاو ر أن يعل ق على اآل ارء التي يطرحها المشاركون في الحوار إذا كان فيها أي غموض وذلك لتوضيحها وتبسيطها حت ى ال تشك ل عائقا أمام المستمع أو المشاهد في متابعة الحوار وفهمه ويجب على المحاور أن يلخ ص كل أري مطروح من ق بل المشاركين في الحوار في جمل موجزة وبسيطة فهذا التلخيص يزيد من من وضوح اآل ارء المطروحة وي عد التعقيب من أهم فن يات الحوار التي يجب على المحاور االلت ازم بها بعد إنهاء الحوار في كل فكرة من أفكار الموضوع ويتمث ل هذا التعقيب في استخدام جمل مختصرة ومرك زة تعب ر عن مجمل اآل ارء المطروحة ريم أحمد عبد العظيم الحوار اإلعالمي برنامج تدريبي لتنمية مها ارته 233

235 عناوين أبو أصبع ( صالح خليل( اإلطار العربي اإلفريقي 1985 أبو الحسن ( اإلعالم والتنمية نموذج مقترح لالتصال التنموي في دبي منشو ارت مؤسسة البيان للصحافة والطباعة والنشر منال محمد ( أساسيات علم االجتماع اإلعالمي النظريات والوظائف والتأثي ارت القاهرة دار النشر للجامعات أبو الحمام ( عز ام ( اإلعالم والمجتمع 2006 عم ان دار أسامة للنشر أبو زيد ( فاروق( الصحافة المتخصصة السياسة الخارجية الجريمة الفن القاهرة عالم الكتب الم أرة أبو سعد ( أحمد عبد اللطيف( علم النفس اإلعالمي بيروت دار المسيرة أبو سمرة ( محم د ( أبو سمرة است ارتيجيات االعالم التربوي عم ان دار أسامة للنشر ( محمد عبد حسين( اإلعالم الز ارعي والبيئي الرياضة أبو أبو زيد ( فاروق محمد ( الصحافة المتخصصة القاهرة عالم الكتب ع مان دار ال ارية للنشر والتوزيع 1986 أبو غريب ( ابتسام عزت عبد الحميد( اإلذاعة المدرسية عم ان دار جرير ليلة ( علي محمود( الرياض قرطبة للنشر أبو معال ( عبد الفتاح ) 1997 / 1990 اإلعالم والمجتمع تشكيل الثقافة وبناء المجتمع أثر وسائل اإلعالم على الطفل عم ان دار الشروق أبو النصر ( سامية ( الصحافة اإللكترونية وثورة الفيس بوك المنصورة المكتبة 2014 العصري ة 234

236 13 أبو النصر ( سامية ( اإلعالم والعمليات النفسي ة في ظل الحروب المعاصرة القاهرة دار النشر للجامعات اتحاد إذاعات الدول العربية اإلرسال اإلذاعي في خدمة التنمية الريفية تونس اتحاد إذاعات الدول العربية اتحاد إذاعات الدول العربية اللغة واإلعالم [ يوم د ارسي ديسمبر 2008[ تونس ط اربلس الدار العربية للكتاب االتحاد العام للصحفيين العرب الصحافة والتكنولوجيا بيروت مؤسسة بت ار للطباعة والنشر أحمد ( أحمد زكريا( الكتابة الصحفية اإلخبارية وتأثي ارتها القاهرة دار الفجر أحمد )غريب محمد سيد( علم اجتماع االتصال واإلعالم اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية أحمد )غريب محمد سيد( ]وآخ[ علم اجتماع االتصال واإلعالم اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية أحمد ( محمد جاد( اإلعالم الفضائي وآثاره التربوية القاهرة العلم واإليمان للنشر والتوزيع أدهم ( محمود ( فن التحرير للصحافة المدرسية القاهرة مطابع الدار البيضاء إسماعيل ( قباري محمد( علم االجتماع الجماهيري وبناء االتصال د ارسة في اإلعالم واتجاهات ال أري العام اإلسكندرية منشأة المعارف إسماعيل ( محم د حسام الدين( الصورة والجسد د ارسات نقدية في اإلعالم المعاصر بيروت مركز د ارسات الوحدة العربية / 24 إسماعيل ( محمود حسن( الصحافة واإلذاعة المدرسية بين النظرية والتطبيق القاهرة دار الفكر العربي األقداحي ( هشام محمود ( االتصال واإلعالم الدولي واالتصال الجماهيري اإلسكندرية مؤسسة شباب الجامعة

237 أمين ( لؤي محيي الدين( اتصال حديثة أيار ( فريد) اإلعالم المدرسي مها ارت أساسية للتعامل مع تقنيات عم ان مكتبة المجتمع العربي للنشر والتوزيع د ارسات في اإلعالم والحرب النفسية ( الباز اإلسكندرية علي( اإلعالم واإلعالم األمني مكتبة ومطبعة اإلشعاع الفني بجاني ( إميل( بين الصحافة للتوزيع والنشر والقانون بغداد و ازرة الثقافة والفنون مع د ارسات تطبيقية مقارنة للدول العربية قضايا وآ ارء بيروت شركة المطبوعات بدر ( أحمد ( االتصال بالجماهير بين اإلعالم والتطويع والتنمية القاهرة دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع بد ارن ( عبد الحكيم 1998 ) 1997 البدوي ( محمد علي) للطباعة والنشر والتوزيع البطريق ( نسمة أحمد( االجتماعي البكري بوعلي عز ي القاهرة اإلعالم والتوعية العلمية د ارسات سوسيو إعالمية 2006 القاهرة المجلس األعلى للثقافة بيروت دار النهضة العربية اإلعالم والمجتمع في عصر العولمة د ارسة في المدخل دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع 2004 ) فؤادة ( اإلعالم السياحي القاهرة دار نهضة الشرق 2001 ( نصير( اإلعالم والقيم ق ارءة في نظرية المفكر الج ازئري عبد الرحمان الج ازئر دار الهدى 2006 تريان ( ماجد سالم ( اإلنترنات والصحافة اإللكتروني ة رؤية مستقبلية القاهرة المصرية اللبنانية 2008 التليلي ( جالل( الصحافة وااليديولوجيا التنموية تحت النظام نقوش عربية 2013 الدار التسلطي تونس دار التميمي ( أمل( السرد السيرذاتي في األدب الوسائطي بيروت الدار العربية للعلوم ناشرون ونادي المدينة المنورة األدبي 39 التنوبي ( محمد عمر( المرجع في 2012 اإلعالم واإلعالم الز ارعي اإلسكندرية منشأة 236

238 المعارف 1995 دار القاهرة 3 ط النفسية والحرب العام ال أري ( محمد مختار 40 التهامي ( المعارف 1982 و نجم ( طه عبد العاطي ) وعثمان ( نعمات أحمد( اإلعالم 41 جابر ( سامية محمد( اإلسكندرية دار والمجتمع نحو منظور اجتماعي نقدي لالتصاالت الجماهيرية المعرفة الجامعية 1997 أسامة دار والتطبيق عم ان النظرية بين اإلعالمي الخطاب صفاء( 42 جبارة ( جبارة ( جبارة عطية ( علم اجتماع اإلعالم الرياض دار عالم الكتب للنشر والتوزيع 1985 القاهرة دار الوفاء / الجبالي ( حمزة إب ارهيم( اإلذاعة المدرسية عم ان دار اإلس ارء الجب ور ( سناء( االعالم البيئي عم ان دار أسامة للنشر جماعي اإلعالم الغربي والعرب [ ندوة الصحافة الدولية لندن 1979[ أبو ظبي و ازرة اإلعالم والثقافة جماعي اإلعالم العلمي والنقل األفقي للتكنولوجيا [ الحلقة العربية حول اإلعالم العلمي والنقل األفقي للتكنولوجيا بغداد 1982[ بغداد اتحاد مجالس البحث العلمي العربية 1983 المركز الرياض ( اإلعالم من أجل التنمية في الوطن العربي 48 جماعي )ندوة الوطني للمعلومات المالية واالقتصادية 1984 جماعي اإلعالم واالقتصاد األو ارق العلمية الصادرة عن مؤتمر اإلعالم واالقتصاد 49 )مايو/ 1998 ( الكويت وكالة األنباء الكويتية جماعي اإلعالم العربي وحقوق اإلنسان تونس المعهد العربي لحقوق اإلنسان الجم ال ( ارسم محمد ( د ارسات في اإلعالم الدولي مشكلة االختالل اإلخباري دار الشروق 1985 جد ة بيروت عصر العولمة العربي في العالم 52 الجمال ( ارسم محمد( االتصال واإلعالم في 237

239 المصرية الدار القاهرة اللبنانية 2006 جمعة ( محمد علي( دور اإلعالم في التغيير والح ارك االجتماعي العربي دمشق نشر ات حاد الكت اب العرب الجموسي الجوهري) المعرفة دار ( جوهر( الصحافة المكتوبة محمل الهويات تونس مطبعة ايتغ ارف محمد( ]وآخ[ الجامعية 1992 حاتم ( محمد عبد القادر( االنجلو المصرية 1972 حاتم ( لبنان محمد 1973 الحاج ( 2007 وليد عبد إب ارهيم( القادر( اللغة الحاج موسى ( إسماعيل( ن 2003 حافظ ( اإللكتروني حبيب دمشق حسين( أسماء المعلوماتي والرقمي ( أنس ) و كلثوم دار الينابيع حجاب ( محمد منير( االجتماع علم اإلعالم ود ارسة اإلعالم والدعاية نظريات وتجارب ال أري العربية العام ووسائل وتأثره اإلعالم وقضايا التنوع تكنولوجيا القاهرة االتصال الدار باإلعالم االتصال اإلعالمي العربية واالتصال اإلسكندرية والدعاية الحديثة عم ان الثقافي في السودان التفاعلي 2005 ) هويدا ( /1998 محمد منير( ( حجاب اإلعالم والتنمية الشاملة اإلعالم السياحي الحديدي ( منى سعيد( واإلمام علي المصرية اللبنانية الحديدي ومتغي ارت في القاهرة بيروت دار مكتبة مكتبة البداية الخرطوم د الفضاء عصر اإلعالم والتثقيف الجنسي بحث ميداني القاهرة القاهرة دار الفجر للنشر والتوزيع دار الفجر للنشر والتوزيع 2003 ( سلوى( 2004 منى ( العصر سعيد( ومكاوي عماد حسن ( اإلعالم والمجتمع ) ]تحرير[ األول العلمي المؤتمر أعمال لألكاديمية الدولية القاهرة الفضائيات لعلوم الدار العربية ( اإلعالم 238

240 القاهرة الحسنات والتوزيع القاهرة )2004 المصرية الدار اللبنانية 2005 ( 2011 حسين ( منتصر( فاروق حسن( اإلعالم والتنمية المعاصرة إيديولوجيات اإلعالم اإلسالمي عم ان دار أسامة للنشر عم ان دار أسامة للنشر 2011 حطيط ( فادية( و الثقافة العربية بيروت حقيق )عواشة المفتوحة حمادي محمد( وطفاء( و ( الدار البيضاء بين العام ال أري هال( ( زعيم المركز الثقافي العربي الدعاية الصورة وتجلياتها البصرية في الحكيم ( فو از( واإلعالم ط اربلس ليبيا سوسيولوجيا اإلعالم الجماهيري عم ان دار أسامة للنشر الجامعة 2011 ماجي( ( الحلواني اإلعالم والمجتمع القاهرة كلية اإلعالم 2003 حمادة ( بسيوني إب ارهيم ( وسائل االعالم والسياسة د ارسة فى ترتيب االولويات القاهرة زه ارء الشرق حمادة القاهرة 1996 ( عالم حمزة )عبد بسيوني الكتاب اللطيف ( إب ارهيم 2008 ) حمزة ( عبد اللطيف ( حم ودي أدب د ارسات المقالة في الصحفية اإلعالم والدعاية ( هادي حسن( اإلعالم العربي العربية للعلوم ناشرون حميدة اإليديولوجيا اإلعالم في القاهرة وتكنولوجيا مصر القاهرة االتصال دار الفكر العربي دار وال أري الفكر ( مخلوف ( سلطة الصورة تونس الحيدري ( عبد هللا الزين( دار سحر للنشر د ارسة علمية في اإلعالم واالتصال 2004 الصورة والتليفزيون العام العربي التنمية اللغوية والموضوعية بيروت الدار بحث في إيديولوجيا الصورة وصورة المنامة جامعة البحرين بناء المعنى وصناعة المضمون 2004 الحيدري ( عبد هللا الزين( اإلعالم الجديد النظام والفوضى تونس دار سحر للنشر

241 خزعل ( والموضوعية عبد عم ان النبي( الدار فن تحرير الدولية العلمية األخبار للنشر في اإلذاعات الثقافة دار الدولية 2003 عبد خزعل ( اإلذاعية بيروت خضور ( أديب النبي( فن النهضة دار األخبار تحرير بغداد العربية والب ارمج دار في الحكمة الفضائيات 2010 ) واإلذاعة والتليفزيون خضور ( أديب ) بين التليفزيونية التوظيف والقنوات اإلعالم الرياضي د ارسة علمية للتحرير الرياضي في الصحافة دمشق د ن 1994 اإلعالم المتخص ص االقتصادي العلمي خصائص الكتابة لإلذاعة والتلفزيون دمشق د ن الرياضي 2003 خطابي ( الثقافي السكاني محم د( [ جماعي / تقديم [ د ارسات في علم اللغة النص ي مقاربة تطبيقي ة على مدو نة صحيفة الجزيرة الجزيرة للد ارسات اللغوي ة الحديثة الخطيب الرياض جامعة األميرة نورة كرسي بحث صحيفة 2012 ( عمر سالم ( 1983 خفاجي ( الصحافة خليل المنعم( و عبد محمد اإلعالم التنموي عبد ( شرف الرياض العزيز دار العلوم للطباعة والنشر ) األنجلو مكتبة القاهرة واألدب المصرية 1985 عباس ( عادل عبد الغفار( المصرية-اإلس ارئيلية خليل )محمود بيروت بين العقاد محمود اإلعالم وال أري العام د ارسة حول تطبيع العالقات مركز د ارسات الوحدة العربية 2003 ) الصحفي القاهرة خورشيد )فاروق العربي الصحافة العربي محمد للنشر سعيد( اإللكترونية والتوزيع بين أسس 1997 األدب بناء والصحافة األنظمة 3 ط التطبيقية 1977 خوري ( نسيم( اإلعالم العربي وانهيار السلطات اللغوية بيروت الوحدة العربية 2005 درديري ( ( إب ارهيم 1987 جاعد حميد الدليمي ( اإلعالم لغة محسن( اليوم التخطيط االلت ازم بين اإلعالمي القاهرة في دار والتفريط الرياض دار المفاهيم واإلطار التحرير الفكر مركز د ارسات العلوم العام رؤية 240

242 سوسيولوجية لمنطق الظاهرة اإلعالمية ومضامينها عم ان دار الشروق الدليمي )حميد جاعد محسن( علم اجتماع اإلعالم رؤية سوسيولوجية مستقبلية عم ان دار الشروق / 94 رجب ( مصطفى محمد أحمد( اإلعالم التربوي في مصر واقعه ومشكالته القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب الرحباني ( عبير( اإلعالم الرقمي اإللكتروني عم ان دار أسامة للنشر رشوان ( حسين عبد الحميد أحمد( العالقات العامة واإلعالم في منظور علم االجتماع اإلسكندرية المكتب الجامعي الحديث / 1990 / 97 رضا )عدلي سيد محمد ( صورة األب واألم في المسلسالت العربية بالتليفزيون القاهرة دار الفكر العربي الرضا ( هاني( وعمار ( ارمز محمد( ال أري العام واإلعالم والدعاية بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر والتوزيع رمزي ( ناهد( ال أري العام وسيكولوجيا السياسة القاهرة مكتبة األنجلو المصرية مكتبة النهضة المصرية الزرن ( جمال( تدويل اإلعالم العربي الوعاء ووعي الهوي ة دمشق دار صفحات زياني ( محمد ( الفضائيات العربية والسياسية في الشرق األوسط دبي مركز اإلما ارت للد ارسات والبحوث االست ارتيجية السام ارئي ( نبيهة صالح( علم النفس اإلعالمي مفاهيم نظريات تطبيقات عم ان دار المناهج للنشر والتوزيع سالم ( رشاد محمد ( اللغة العربية واإلعالم الشارقة اإلما ارت العربية المتحدة مكتبة الجامعة السبعان ( ليلى خلف أيوب ( لغة اإلعالم المعاصر في الكويت ودول مجلس التعاون د ارسة وتحليل الكويت ذات السالسل سحاب ( فكتور ( أزمة اإلعالم الرسمي العربي النموذج اللبناني بيروت دار الوحدة

243 106 سعد الدين ( المكتبة 107 سالطنية والتوزيع 108 سالمة العصرية محمد للطباعة منير( والنشر التربية في د ارسات اإلعالمية - صيدا 1995 بلقاسم( ( ]وآخ[ 2012 ( حسين ( صورة المؤتمر الدائم للمقاومة 109 سالمة ( الم ارحل كافة ياسر عم ان خالد( دار 110 سليمان ( عش ارتي( 2008 االجتماع علم اإلعالمي الفجر دار القاهرة بيروت للنشر العرب و المسلمين في اإلعالم اإلس ارئيلي بيروت اإلذاعة عالم سيمونتيك الفعل والقول والحال 111 السماك الثقافة المدرسية للنشر وب ارمج والتوزيع عليها التدريب 2003 متنوعة فق ارت الخطاب السياسي واإلعالمي في الج ازئر مقاربة حول وه ارن دار الغرب 2003 ( والنشر والتوزيع محمد( السيد ( سمير إسماعيل( تبعية اإلعالم الحر محاض ارت في األسس والمفاهيم القاهرة مكتبة عين شمس 113 السي د ( ماجدة بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات شبكة المعلومات العالمية internet 1997 ) 2011 ج 1 تقنيات اإلعالم التربوي والتعليمي عم ان دار أسامة للنشر 114 السيد ( محمد نادر عبد الحكيم ( لغة الخطاب اإلعالمي في ضوء نظرية االتصال األخبار نش ارت في لغوية أسلوبية د ارسة اإلذاعية القاهرة 2006 العربي الفكر دار 115 سيف اإلسالم ( الوطنية للكتاب الزبير ( الشال ( انش ارح ( د ارسات االجتماع 117 الشال التلفزيون اإلعالمي )انش ارح والفيديو القاهرة في اإلعالم والتنمية في الوطن العربي الج ازئر المؤسسة مكتبة االجتماع علم الشرق نهضة ج اإلعالمي / 1980 د ارسات ( القاهرة في مكتبة علم نهضة االجتماع الشرق اإلعالميج / 1980 الطفل إلى مدخل المصري علم بين 118 شاهين ( ذياب( سيمياء الصورة في الصحافة الثقافية اإلما ارتية الشارقة نشر 242

244 دائرة الثقافة واإلعالم 119 شحاته ( عبد هللا ( العام ة للكتاب الدعوة اإلسالمية واإلعالم الديني القاهرة 120 شرف ( عبد العزيز( وسائل اإلعالم ولغة الحضارة والتوزيع شرف )عبد شرف اإلعالمية اللغة العزيز( دار بيروت شرف ( عبد العزيز( وسائل اإلعالم ومشكلة الثقافة المصرية الجيل القاهرة بيروت 1991 الهيئة المصرية مؤسسة مختار للنشر دار الجيل 1993 ( 124 شرف ( للنشر عبد العامة عبد بيروت العزيز( 1999 العزيز مكتبة ) لبنان 125 شرف ( عبد العزيز ( أدب علم المقالة اإلعالم في اللغوي الحضا ارت الشرفي ( سلوى( تحليل الخطاب الصحافة المتخصصة ووحدة القاهرة االتصالية الشركة القاهرة المصرية الهيئة العالمية المعرفة القاهرة عالم الكتب الرسائل السياسية في وسائل اإلعالم تونس مركز النشر الجامعي شفيق ( حسنين( تكنولوجيا الوسائط المتعددة في مجال اإلعالم واإلنترنت ]د م[ رحمة برس شقرون ( عبد هللا ( حقوق المؤلف في اإلذاعة والتلفزيون تونس الشركة التونسية لفنون الرسم شكري ( عبد المجيد( اإلعالم المحلي رؤية مستقبلية القاهرة العربي للنشر والتوزيع شكري ( عبد المجيد( اإلعالم المحلي في ضوء متغي ارت العصر أسسه نظرياته وسائله ودوره في الدول النامية والمتقدمة القاهرة دار الفكر العربي شكري ( عبد المجيد( تكنولوجيا االتصال إنتاج الب ارمج في ال ارديو والتليفزيون القاهرة دار الفكر العربي شكري )عبد المجيد ( اإلذاعة المدرسية في ضوء تكنولوجيا التعليم نظرة مستقبلية 243

245 الواحد للقرن والعشرين القاهرة ط الفكر دار 2 العربي / التحول 133 الشلبي ( جمال عبد الكريم ( مركز ظبي 134 الشمري اإلما ارت لد ارسات البحوث الديمق ارطي االست ارتيجية وحرية 2000 الصحافة ) سليمان ( 2012 الحرية في د ارسات اإلعالمية القاهرة في 135 الشم ري ( ناظم خالد( اإلعالم االقتصادي عم ان دار أسامة للنشر 136 شمو )علي محمد الصوتي الرقمي- مكتبة األردن 2012 ( اإلتصال الدولي والتكنولوجيا الحديثة اإلنترنت- الملتميديا اإلسكندري ة مطبعة ومكتبة اإلشعاع أبو مدبولي الشهاب ( موسى( علم اجتماع اإلعالم عم ان دار أسامة للنشر الشواربي ( اإلسكندرية عبد منشأة الحميد المعارف محمد( 1987 الصحافة ج ارئم القضاء ضوء في والنشر القمر والفقه 139 الشواربي ( عبد الحميد محمد ( ج ارئم الصحافة والنشر وقانون حماية حق المؤلف والرقابة المعارف عىل 140 شومان ( المصرية الدار 141 الصائغ ( الجمهورية المصنفات والفقه القضاء ضوء في الفنية اإلسكندرية ط /1993 محمد( اللبنانية فائز العربية الخطاب تحليل اإلعالمي 2007 ) السورية اللغة 142 صادق ( عباس مصطفى( والتعريب دمشق ودور منشو ارت بمساعدة الكمبيوتر بيروت الدار العربية دار أطر اإلعالم مجلة نظرية الثقافة ونماذج بحث منشأة تطبيقية القاهرة تطبيقي 1992 تجربة في الصحافة و الكمبيوتر مدخل لالستقصاء الصحافي 2005 للعلوم 143 صدقي ( عبد الرحيم( ج ارئم ال أري واإلعالم في التشريعات اإلعالمية وقانوني العقوبات واإلج ارءات الجنائية در اسة تحليلية القاهرة جامعة القاهرة الطائي ( مصطفى حميد قاسم( التقنيات اإلذاعية والتلفازية وأهميتها التطبيقية في التعليم والتعلم اإلسكندرية 145 طاش ( عبد القادر والنشر الطباعة لدنيا الوفاء دار ( اإلعالم وقضايا الواقع اإلسالمي الرياض مكتبة العبيكان 244

246 146 الطويرقي )عبد هللا مسعود تركي( صحافة المجتمع الجماهيري سوسيولوجيا اإلعالم في مجتمعات الجماهير الرياض مكتبة العبيكان الطويرقي )عبدهللا مسعود تركي( علم االتصال المعاصر د ارسة في األنماط والمفاهيم وعالم الوسيلة اإلعالمية في المجتمع السعودي ط 2 الرياض مكتبة العبيكان الطياش ( فهد بن عبد هللا ( اإلعالم العربي األمريكي د ارسة في إعالم األقليات العرقية في الواليات المتحدة الرياض دار الشبل والطباعة والتوزيع عارف ( محمد( تأثير تكنولوجيا الفضاء والكمبيوتر على أجهزة اإلعالم العربية أبو ظبي مركز اإلما ارت للد ارسات والبحوث االست ارتيجية عاشور ( فني ( اقتصاديات وسائل األعالم المرئية المسموعة تونس اتحاد إذاعات الدول العربية العاقد ( أحمد ( تحليل الخطاب الصحافي من اللغة إلى السلطة الدار البيضاء دار الثقافة عامر ( فتحي حسين( علم النفس اإلعالمي القاهرة العربي للنشر والتوزيع عايش ( محمد ( الصورة العربية في وسائل اإلعالم األمريكية د ارسة للنقاشات والبحوث المتعلقة بصورة العرب في وسائل اإلعالم األمريكية العين جامعة اإلما ارت العربية المتحدة عباس) طارق محمود( مجتمع المعلومات الرقمي القاهرة المركز األصيل للطبع والنشر والتوزيع العبد ( عاطف عدلي ( اإلعالم المرئي الموجه للطفل العربي د ارسة ميدانية وتحليلية ( األردن سوريا السعودية قطر الكويت تونس الج ازئر( القاهرة دار الفكر العربي العبد ( عاطف عدلي ( اإلعالم والالجئون الفلسطينيون إذاعة فلسطين واحتياجات الالجئين االحتياجات اإلعالمية لالجئين الفلسطينيين اإلسكندرية دار المطبوعات الجديدة

247 157 العبد ( عاطف عدلي ( القاهرة دار الفكر العربي 158 العبد )عاطف الفكر دار القاهرة عدلي العربي 1993 ) والعلي اإلعالم العماني ( 1995 عبد فوزية وقضايا البيئة د ارسة استطالعية اإلعالم في د ارسات هللا( الفضائي 159 عبد الجليل ( عواطف( اإلعالم العلمي الجماهسري صحافة إذاعة تليفزيون القاهرة 160 عبد المركز العلمي للترجمة والنشر 1992 الدين( و محيي الحليم ( الفقي ( األصول والقواعد 161 عبد الحليم ( واألخطاء محيي الدين( الهيئة المصرية العامة للكتاب ط الشائعة حسن 3 أبو محمد القاهرة العينين( الشعب دار العربية 1988 اإلعالم عن اإلسالم في غير ديار اإلسالم في اإلعالم القاهرة عبد الحميد ( آالء( اإلذاعة المدرسية ع مان دار اليازوري العلمية عبد الحميد ( شاكر ( عصر الصورة اإليجابيات والسلبيات الكويت المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب- 164 عبد الحميد ( صالح ( أقالم للنشر والتوزيع سلسلة عالم المعرفة عبد الحميد ( محمد ( عبد الكويت الرحمن )عواطف( للثقافة الوطني المجلس 167 عبد العزيز) محم د حسن( اإلعالم الفضائي والمجتمع التأثير والتأثر د ارسة الجمهور في بحوث اإلعالم قضايا والفنون التبعية واآلداب اإلعالمية والثقافية القاهرة في سلسلة عالم المعرفة دار القاهرة عالم الكتب العالم 1984 الثالث 2002 لغة الصحافة المعاصرة القاهرة دار الفكر العربي 168 عبد العظيم ( ريم أحمد( الحوار اإلعالمي برنامج تدريبي لتنمية مها ارته عم ان دار المسيرة عبد الكافي ( إسماعيل عبد الفتاح( تحد يات اإلعالم التربوي العربي القاهرة العربي للنشر والتوزيع 170 عبد اللطيف 2011 صالح( ( الصحافة المتخصصة اإلسكندرية مكتبة ومطبعة 246

248 اإلشعاع الفنية عبد هللا )عبد هللا اإلسكندرية 172 عبد هللا ( سرور( دار المعرفة الجامعية خلدون اإلعالم والثقافة وأثرهما في األدب السكندري 1985 ) االعالم وعلم النفس دار أسامة للنشر عم ان العبد هللا ( مي( والخولي ( محمد( اإلعالم والقضايا العربية بعد 11 أيلول 2001 نحو خطاب إعالمي عربي جديد العربية النهضة د را بيروت العبد هللا ( مي( التلفزيون وقضايا االتصال في عالم متغير بيروت د را العربية 2006 النهضة 175 عبد المجيد ( ليلى ) وأبو زيد ( فاروق ( فن التحرير الصحفي للوسائل المطبوعة واإللكترونية القاهرة دار السحاب للنشر والتوزيع عبد المقصود ( هشام عطي ة( د ارسات في تحليل الخطاب اإلعالمي القاهرة دار العالم العربي 177 عبد المنعم 2012 ( عبد الحكيم خليل مصطفى( الصحافة وقضايا التنمية االجتماعية في الدول النامية الخرطوم دن مطابع السودان للعملة المحدودة 178 عبد القاهرة النبي )عبد العربي 179 عبد الهادي الطبعة األولى 180 عبد الوهاب الكويت الفتاح للنشروالتوزيع إب ارهيم( تكنولوجيا االتصال بين والثقافة زين( ( 1996 )جالل( النظرية والتطبيق األنترنيت العالم على شاشة الكمبيوتر المكتبة األكاديمية العالقات 1984 االنسانية واإلعالم منشو ارت دار السالسل 181 عثمان ( عثمان أبو زيد ( وسائل اإلعالم والعنف األسري الرياض جامعة نايف العربية للعلوم األمنية دار العريس ( إب ارهيم( الكتابة في الزمن المتغير في تجربة الصحافة الثقافية بيروت والنشر للطباعة الطليعة عزب ( خالد( الهوي ة واإلعالم مستقبل المجتمعات وتدف ق المعلومات مكتبة اإلسكندرية سلسلة أو ارق 2012 اإلسكندري ة 247

249 184 عز ي ( عبد الرحمان( بعض األبعاد الحضاري ة الج ازئر دار الهدى الفكر االجتماعي المعاصر والظاهرة اإلعالمي ة االت صالي ة عز ي ( عبد الرحمان( د ارسات في نظري ة االتصال نحو فكر إعالمي متمي ز بيروت مركز د ارسات الوحدة العربية [ ط 2003 ] عز ي ( عبد الرحمان( قوانين اإلعالم في ضوء اإلعالم االجتماعي ق ارءة معرفية في النظام األخالقي تونس الدار المتوس طية 2004 للنشر 187 عز ي ( عبد الرحمان( علم اآلجتماع اإلعالمي تونس 2010 الدار المتوس طية للنشر 188 عز ي ( عبد الرحمان( اإلعالم وتفك ك البنيات القيمي ة في المنطقة العربية تونس الدار المتوسطية للنشر 189 عزي النورسي 2010 ( عبد الورثالني حفريات ( الرحمن صنتسو تونس في الدار اإلعالمي الفكر المتوسطية للنشر القيمي 2011 نبي بن مالك 190 عز ي ( عبد الرحمان( نظرية الحتمي ة القيمية في اإلعالم تونس المتوسطية 2011 للنشر 191 عز ي ( عبد الرحمان( منهجي ة الحتمي ة القيمية في اإلعالم للنشر 192 عزي بيروت 2012 عبد الرحمن( ( مركز د ارسات الوحدة العربية 193 عز ي ( عبد الرحمان( و الرزو) فاضل و موسى ( عصام سليمان( حسين 2004 المظفر( و تونس المتوسطية العرب واإلعالم الفضائي خالد ( الهمداني ) والبد ارني ( ) الوحدة العربية 194 عطوان ( والتوزيع 195 عكاشة ( ثورة الصورة فارس 2008 ) 2011 المشهد اإلعالمي وفضاء الواقع بيروت الفضائيات ودورها العربية اإلعالمي دار عم ان مركز د ارسات للنشر أسامة محمود أبو المعاطي أحمد( خطاب السلطة اإلعالمي نحو تجديد لغة الخطاب القاهرة األكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي ومنقحة ط جديدة مزيدة 248

250 196 علم الدين ( محمود( تكنولوجيات المعلومات واالتصال ومستقبل صناعة الصحافة السحاب دار القاهرة علي ( أحمد( أحمد سامية الصحافة التليفزيونية والمجتمع المصري القاهرة الطباعي 1989 العربي 198 عماد ( عبد الغني ( الثقافة وتكنولوجيا االت صال بيروت المؤسسة الجامعية للد ارسات والنشر والتوزيع 199 عمارة ( نائلة( علم النفس اإلعالمي مفاهيم أساسية ود ارسات أمبيريقية القاهرة دار النهضة المصرية 2008 ) 200 عمايرية ( حفناوي الصحافة عشر التاسع القرن في تونس الثقافة وتجديد 1994 للنشر التونسية الدار تونس 201 عمر ( أحمد مختار( من أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب واإلذاعيين القاهرة عالم الكتب عمر ( السيد أحمد مصطفى) اإلعالم المتخصص د ارسة وتطبيق ط 2002 مزيدة ومنقحة الشارقة اإلما ارت العربية المتحدة جامعة الشارقة 203 عمر ( نوال محمد( دور اإلعالم الديني في تغيير بعض قيم األسرة الريفية 1984 والحضرية القاهرة مكتبة نهضة الشرق 204 عوض محمد( زين هللا )غازي الصحافة العربية المملكة في األدبية السعودية 1989 مصباح مكتبة جد ة 205 عويس ( خير الدين علي ) و عبد الرحيم )عطا حسن( اإلعالم الرياضي 1998 القاهرة مركز الكتاب للنشر العويني ( والتنمية ال ارديو علي( محمد السياسية القاهرة الكتب عالم 207 العيسوي ( عبد الرحمان محم د ( اآلثار النفسية واالجتماعية للتلفزيون العربي بيروت دار النهضة العربية عيون ن ازر( والعقاد االجتماع علم ليلى( اإلعالمي البحث ومناهج ( السود ( 1989 اإلعالمي دمشق جامعة دمشق 209 المنعم( عبد شعيب الخطاب اإلعالمي والقضايا المعاصرة القاهرة الغباشي ( 249

251 الكتب عالم 210 الغذامي 2013 المركز الثقافي العربي 211 غ ازل ( إيناس محمد( ( عبد هللا( الثقافة التليفيزيونية سقوط النخبة وبزوغ الشعبي بيروت 2004 اإلسكندرية دار الجامعة الجديدة 212 غسان) في منير( ا جراءات اإلعالنات التلفزيونية وثقافة الطفل د ارسة 2001 ]وآخ[ 2002 الهوية تشكل الهوية ظل في الوطنية الهيمنة والمجتمع اإلعالمية العلمي واإلعالم بيروت 213 فرج ( عبد المجيد عبد هللا ( الصحافة المدرسية القاهرة د ن فرج ( محسن فؤاد ( العربي الغد دار القاهرة والنشر وال أري الفكر ج ارئم فرح ( محمد علي ( صناعة الواقع السلطة والجمهور والوعي والواقع العامة النظرية اإلعالم وضبط المجتمع سسيولوجية دراسات دار النهضة للج ارئم الرياض للبحوث نماء مركز والد ارسات التعبيرية أفكار حول الفهد ( ياسر( الصحافة الثقافية في الخليج العربي دمشق فهمي ( محمد سيد( الجامعي الحديث للطباعة والنشر اإلعالم في المنظور االجتماعي 1984 اإلسكندرية 218 الفيصل ( عبد األمير( الصحافة اإللكتروني ة في الوطن العربي الشروق الفيصل ( عبد األمير( مدخل في صحافة اإلنترنات الجامعي الفيصل ( عبد األمير( د ارسات في اإلعالم اإللكتروني الجامعي 2013 القاهرة القاهرة عم ان المكتب دار دار الكتاب دار الكتاب 221 القضاة ( محمد فالح( التلفزيون والتعليم دار الفكر للطباعة والنشر ع م ان القط ( التلفزيون عبد القاهرة القادر المركز ) القومي والصورة الكلمة لآلداب 1989 ود ارما والرواية القصة في د ارسات 250

252 223 القليني اإلعالمي ( فاطمة( ]وآخ[ اإلسكندرية دار المعرفة الجامعية اإلعالم والمجتمع د ارسات في علم االجتماع القليني) فاطمة( ]وآخ[ علم االجتماع اإلعالمي القاهرة دار القاهرة قي ارط ( محمد ( 2001 اإلعالم والمجتمع الرهانات والتحديات الكويت 226 كرم ( جان جب ارن( مدخل إلى لغة اإلعالم بيروت دار الجيل 227 كحيل )عبد المدينة عينة على العام ال أري الوهاب( والسياسات اإلعالمية ط مكتبة الفالح 1992 القاهرة أسر من مكتبة 228 كحيل )عبد الوهاب( تأثير التليفزيون والفيديو على القرية المصرية د ارسة ميدانية 229 الالذقاني المهاجرين العائدين القاهرة المدينة مكتبة 1987 محيي الدين ( ) اللبان ( شريف االجتماعية القاهرة 231 اللبان ( المواقع 232 اللبان ( القاهرة درويش( الدار شريف درويش( اإلعالم التربوي تكنولوجيا المصرية اللبنانية االتصال 2000 القاهرة دار 233 مؤنس ( 234 الحديث شريف العالم كاظم دن درويش العربي 2005 ) أبو ظبي المخاطر دار الثقافة الجديدة والتحديات والتأثي ارت الصحافة اإللكترونية د ارسات في التفاعلية وتصميم تكنولوجيااالتصال والمجتمع 2009 ) 2008 الصورة خطاب االتصالي وهذيان القضايا العولمة إربد واإلشكاليات عالم محجوب ( عنايات محمد( الصحافة المدرسية األسس النظرية والتطبيقات القاهرة دار الفكر العربي 235 محمد ( اإلسكندرية زكريا مركز محمد ( محمد سيد( عبد اإلسكندرية 2005 العزيز( للكتاب اإلعالم والتنمية التلفزيون 2002 والقيم االجتماعية للشباب القاهرة دار المعارف 1979 محمد ( محمد سيد ( اإلعالم واللغة القاهرة عالم الكتب 1984 الكتب العملية والم ارهقين 251

253 238 محمد )محمد سيد ( واألدب التاريخ بين الصحافة 1985 العربي الفكر دار القاهرة 239 محمد ( صالح الدين عبد الحميد ( د ارسات في اإلعالم الجماهيري القاهرة د ن محمود ( سمير( الصحافة المدرسية األسس والمبادئ والتطبيقات القاهرة للنشر الفجر 241 محمود ( والتوزيع سمير( اإلعالم المتخصص 1996 اإلعالم العلمي اإلعالم البيئي الصحف والفضائيات العلمية القاهرة اإلعالم واإلعالن الطبي دار الفجر 2008 دار 242 المحنة ( فالح كاظم ( علم االتصال بالجماهير األفكار النظريات األنماط مؤسسة عم ان 243 مرزوق ( المعرفة في الجامعية الو ارق يوسف( اإلذاعة اإلقليمية أهداف وتحقيق التنمية اإلسكندرية دار 244 مركز اإلما ارت للد ارسات والبحوث اإلست ارتيجيةثورة المعلومات واإلتصاالت وتأثيرها الدولة اإلست ارتيجية والمجتمع العربي بالعالم أبوظبي مسفري ( عمر خالد( للنشر 246 المشاقبة المشاقبة) بس ام ( 2014 للنشر اإلما ارت مركز االتصال الجماهيري واإلعالم األمني ( بس ام عبد الرحمان ( اإلعالم األمني عم ان للد ارسات والبحوث عم ان دار أسامة دار أسامة للنشر مناهج البحث االعالمي وتحليل الخطاب عم ان دار أسامة 248 مصالحة ( محمد ( د ارسات في اإلعالم العربي بغداد العربي الخليج لدول مصطفى ( عبد الغفار ( للنشر األحمدي دار األطفال صحافة 2007 في رؤية مركز الواقع التوثيق والمستقبل اإلعالمي القاهرة 250 مصطفى ( علي حسن( اإلعالم التربوى القاهرة دار الثقافة للنشر والتوزيع 252

254 المصمودي ( ماسميديا 252 معمري منشو ارت 1997 محمد ( مصطفى ) كارم الشريف المجتمع في العرب السالم( عبد اإلعالمي دبي الصحافة اإللكترونية العربية األسس والتحديات 2010 معهد تونس 253 معهد البحوث والد ارسات العربية اإلعالم العربي والقضايا البيئية معهد البحوث والد ارسات العربية المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم 254 المعهد العربي للثقافة العمالية وبحوث العمل االجتماعية واالقتصادية في الوطن العربي للثقافة العمالية وبحوث العمل 255 معوض ( محمد ( لنقابات عمال مصر 256 معوض ( محمد ( اإلعالم 1991 القاهرة 1983 اإلعالم العمالي بين النظرية والتطبيق 1991 المدرسية وب ارمجهم التليفزيونية العمالي وأثره في التنمية بغداد مكتب العمل العربي المعهد العربي القاهرة االتحاد العام إعالم الطفل د ارسات حول صحف األطفال واذاعاتهم القاهرة دار الفكر العربي المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم اإلعالم العلمي والجمهور المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم 258 مهدلي ( محمد محمود( المكتب الجامعى الحديث 259 المهدي القانونية الكتب )أحمد( و شافعي تونس 1994 المدخل في تكنولوجيا االتصال 1997 ( مهنا ( محمد نصر( اإلسكندرية أشرف( مركز االسكندرية للكتاب الصحافة ج ارئم االجتماعى اإلسكندري ة والنشر مدخل إلى اإلعالم وتكنولوجيا اإلتصال المحلةالكبرى في عالم متغير دار مهني ( فلاير( نحو بالغة إعالمي ة معاصرة دمشق مطبعة االت حاد مهني ( محمد محمد ( اللغة اإلعالمية القاهرة دار النهضة العربية المهيري ( سعيد بن عبد هللا حارب( اإلعالم والتيا ارت الفكرية المعاصرة دار األمة للنشر والتوزيع 1987 دبي 253

255 264 المولد ( فوزية ( اإلذاعة والتنمية القاهرة الهيئة المصرية العامة للكتاب ناتوت) هالل( الصحافة المتخصصة في مصر ولبنان بيروت دار خضر للطباعة والنشر نبيه )نسرين عبد الحميد ( ج ارئم النشر والصحافة في الدول العربية القاهرة المكتب الجامعي الحديث النهاري ( عبد الحفيظ ( الصحافة اإللكترونية اليمنية والفضاء العمومي صنعاء دار جامعة صنعاء النويس ( عبد هللا ( اإلعالم والتنمية الوطنية في دولة اإلما ارت العربية المتحدة أبو ظبي مؤسسة االتحاد للصحافة والنشر والتوزيع النيفر ( احميدة( الخطاب الديني في الصحافة التونسي ة ق ارءة في مرحلة التأسيس تونس مركز النشر الجامعي الهادي ( محمد محمد( تكنولوجيا االتصاالت وشبكة المعلومات القاهرة المكتبة األكاديمية الهاشمي )مجد هاشم( اإلعالم الكوني وتكنولوجيا المستقبل عم ان دار المستقبل للنشر والتوزيع 2012 / الهاشمي )مجد هاشم( تكنولوجيا وسائل االتصال الجماهيري مدخل إلى االتصال وتقنياته الحديثة عم ان دار أسامة للنشر والتوزيع هندي ( صالح دياب ( أثر وسائل االعالم على الطفل عم ان دار الفكر الهندي ( والء فايز( اإلعالم والقانون الدولي عم ان دار المسيرة للنشر والتوزيع الهيتي ( الهادي ) اإلعالم والطفل عم ان دار أسامة للنشر الهيتي ( الهادي ( صحافة األطفال وأدبهم عم ان دار أسامة للنشر ولويل ( كامل جميل( اللغة العربية في وسائل اإلعالم ط 2 الكويت وكالة األنباء الكويتية مركز المعلومات واألبحاث اليازجي ( إب ارهيم بن ناصيف بن عبدهللا ( لغة الج ارئد جمعه وقدمه نظير عبود 254

256 بيروت دار مارون عبود يوسف ( حنان( اإلعالم في المؤسسات التعليمي ة والتربوية القاهرة دار أطلس للنشر واإلنتاج اإلعالمي يوسف ( حنان( تكنولوجيا االت صال ومجتمع المعلوماتي ة القاهرة دار أطلس للنشر واإلنتاج اإلعالمي يوسف ( حنان( اإلعالم والسياسة مقاربة ارتباطي ة القاهرة دار أطلس للنشر واإلنتاج اإلعالمي يونس ( محمد أحمد ( الخطاب اإلسالمي في الصحافة العربية دبي دار العلم

257 الدراسات الل غوي ة واألدبي ة والفكري ة والعالم اإللكتروني والشبكي كلمات مفاتيح أدب تفاعلي إدخال بيانات برمجيات برنامج تحك م تخزين إعالمي ة ( معلوماتي ة ( معلومات ترجمة آلية تطبيقات ذكاء اصطناعي رواية تفاعلية رواية متفر عة شعر بصري فهرسة آلي ة قاعدة بيانات قصيدة إلكترونية قصيدة تفاعلية قصيدة رقمية كتابة جماعية لسانيات حاسوبي ة لغة برمجة مسرحية تفاعلية معالجة آلية للغة نشر إلكتروني نص إلكتروني نص شبكي نص متفر ع [ نص مت اربط نص متشع ب ] نظام تشغيل وسائط متعد دة أعلام وأقوال 256

258 كان من المنطقي بل من الحتمي أيضا أن تلتقي اللغة والحاسوب وذلك لسبب ********** أساسي وبسيط وهو كون اللغة تجسيدا ل ما هو جوهري في اإلنسان أي نشاطه الذهني بكل تجل ياته في نفس الوقت الذي يت جه فيه الحاسوب نحو محاكاة بعض وظائف اإلنسان وقد ارته الذهني ة مت خذا من االعتبا ارت اإلنساني ة ( الهندسة البشري ة ) محو ار رئيسي ا لتصميم نظمه ومجاالت تطبيقاته ومطالب تشغيله ولقد تدر ج هذا االلتقاء حت ى بلغ درجة عالية من التفاعل العلمي والتقني بصورة ال مثيل لها وو ارء ذلك عد ة أسباب متفر قة بل متباينة أحيانا من أهم ها في أرينا - التطو ر الهائل في علوم اللسانيات وخضوع كثير من جوانبها للمعالجة الرياضية والمنطقي ة واإلحصائي ة - تطو ر األساس النظري لعلم االت صاالت وذلك بظهور نظر ية المعلومات التي وضعت األسس الرياضي ة لقياس كم ية المعلومات وبذلك خضعت ظاهرة الفائض اللغوي للتقييم الكم ي المنضبط )( - الوثبات العلمي ة التي تحق قت في ميادين علوم الحاسوب وبخاص ة في مجاالت نظري ة األوتوماتيات وتصميم لغة البرمجة ونظم التشغيل - ظاهرة انفجار المعلومات وتضاعف معد الت تدف قها مم ا خلق ضرورة استحداث وسائل آلية بالغة الكفاءة لتنظيم هذا الفيض المت ازيد من المعلومات المتنو عة وزيادة كفاءة تخزينها واسترجاعها وتوظيفها )( - دخول تطبيقات الحاسوب مجاالت علوم اإلنسانيات كالتاريخ وعلم االجتماع بفروعه واألدب والنقد والمنطق ونظري ة المعرفة لتضيف عامال بالغ األثر على عالقة الحاسوب 257

259 باللغة بصفتها الركيزة األساسية لإلنسانيات نبيل علي اللغة العربي ة والحاسوب ********** تتفاوت صناعة البرمجي ات العربية من حيث الجودة والدق ة وط ارئق العمل مع النصوص العربية التي تعمل على تقديمها للقارئ ( المستعمل ) العربي وال يمكن أن تتطو ر هذه الصناعة في العالم العربي واإلسالمي مالم تت ضح الغايات النبيلة التربوي ة والثقافية الكامنة و ارءها وتتبلور الرؤية التي تكمن و ارء االستثمار في مجال هذه البرمجي ات البد من تتب ع هذه اإلصدا ارت بالنقد والتقويم بقصد الوقوف على ما تحق قه من نتائج وما لها من مردودي ة ومدى نجاحها في تحقيق الغايات التي تسعى إليها والحاجات التي هي مدعو ة إلى تلبيتها سعيد يقطين من النص إلى النص المت اربط ********* أصبحت كيفي ة إفادة األدب من التكنولوجيا الحديثة أم ار غير خاف على من لديه إلمام بسيط بمها ارت الحاسب اآللي واستخدام األنترنات بل إن هذه اإلفادة أث رت على عملي ة تلقي األدب وعلى عناصر العملي ة اإلبداعي ة مم ا يجعل بحث عالقة األدب بالتكنولوجيا والثورة المعلوماتي ة أم ار يستحق التوق ف عنده وقفة مطو لة لإللمام بحيثي ات هذه العالقة من جميع جوانبها ومحاولة تبي ن األوجه اإليجابي ة والسلبي ة لها خصوصا بعدما أثمرت 258

260 هذه العالقة نوعا جديدا من النصوص يجمع بين فن ية األدب وعلمي ة التكنولوجيا فاطمة عبد الرحمن البريكي مدخل إلى األدب التفاعلي 259

261 عناوين 1 إدريس ( عبد النور( الثقافة الرقمية من تجليات الفجوة الرقمية إلى األدبية 2011 االلكترونية مكناس سلسلة دفاتر االختالف مطبعة سجلماسة 2 إدريس ( عبد النور( الثقافة اإللكترونية مدا ارت الرقمية من العلوم اإلنسانية إلى 2013 األدبية االلكترونية عم ان دار فضاءات للنشر والتوزيع الباوي 3 ( إياد إب ارهيم فليح ) والشم ري )حافظ محمد عب اس( األدب التفاعلي الرقمي 2013 الوالدة و تغير الوسيط عم ان مركز الكتاب األكاديمي ( التكامل 4 بدر ( أنور أحمد المعلومات لعلم المعرفي والمكتبات القاهرة غريب دار البريكي ( فاطمة عبد الرحمن ( مدخل إلى األدب التفاعلي الدار البيضاء بيروت المركز الثقافي العربي البريكي ( فاطمة عبد الرحمن ( الكتابة والتكنولوجيا بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 2008 ) 7 البريكي ( الرحمن عبد فاطمة فضاءات عصر في األدبي اإلبداع التكنولوجيا 2008 الرقمية دبي والتوزيع للنشر العربي العالم دار القاهرة 8 بسيوني ( عبد الحميد ( لغة ترميز النص المتشعب أو الفائق HTML دار الكتب العلمية للنشر بن اي ( سالم محم د ( ]توليف [ من الخط ية إلى التشع ب م ارجعة مشروع إبداع تفاعلي لتأمين ذاكرة جمعي ة الزو ارء 2009 [ جماعي 10 اللسانيات العربية واإلعالمية اللسانيات ملتقى العربية واإلعالمية تونس 1987[ تونس منشو ارت الجامعة الد ارسات مركز التونسية واألبحاث االقتصادية واالجتماعية

262 جماعي القصيدة 11 التفاعلية الرقمي ة ودخول العصر] ندوة االتحاد العام للكت اب واألدباء 2008 في الع ارق[ مطبعة الزو ارء 12 ندوة اإلنترنت والشريعة اإلسالمية اإلسكندرية [ الخطاب اإلسالمي 2007 جماعي [ 2010 عبر شبكة اإلنترنت القاهرة المنظمة العربية للتنمية اإلدارية 13 حجازي ( إسالم( الثقافة االفت ارضي ة وتحو الت المجال العام السياسي ظاهرة الفيس بوك في مصر نموذجا القاهرة المركز الدولي للد ارسات المستقبلية واالست ارتيجية 2009 حسب هللا 14 بنوك سيد( المصادر أو المعلومات والم ارجع الببليوج ارفية المحسبة ( 1980 للنشر المريخ دار الرياض 15 حسين( أسماء تكنولوجيا االتصال اإلعالمي الفضاء عصر في التفاعلي حافظ ( 2005 اإللكتروني المعلوماتي والرقمي القاهرة العربية الدار حميد ( أمجد( مقد مة في النقد الثقافي التفاعلي مطبعة الزو ارء الع ارق 17 الخالدي )محمد محمود( التكنولوجيا اإللكترونية اإلدارة الحكومة اإللكترونية الصحافة اإللكترونية التسوق اإللكترونية اإللكتروني ع مان المعرفة كنوز دار والنشر الخطيب ( حسام( األدب والتكنولوجيا وجسر النص المف ر ع المكتب العربي لتنسيق الترجمة والنشر نشر Hypertext )2011 ( ط 2 الدوحة الخطيب ( المعلوماتية حسام( دمشق وبسطاويسي ( دار الفكر 2001 داود ( واإلمكانات الديداوي الكتب عبود( محمد ارمي رمضان( آفاق اإلبداع ومرجعي ته في عصر والتطور النشأة اإللكترونية االستخدام واإلفادة القاهرة المصرية الدار اللبنانية 2008 ( الدار البيضاء رحومة )علي محمد( الترجمة والتعريب بين اللغة البيانية واللغة الحاسوبية المركز الثقافي العربي االجتماع علم محمد( الخصائص - بيروت 2002 االجتماع علم في مقاربة اآللي العربي

263 23 24 واالتصال عبر الحاسوب الكويت المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب 2008 الرزو ( حسن مظف ر( الجاهزية اإللكترونية للبلدان العربية وانعكاساتها المحتملة على فرص تفعيل بيئة اقتصاد المعرفة بيروت مركز د ارسات الوحدة العربية 2013 زحالن ( أنطوان ( األمية التقانية وتأثيرها في التنمية العربية بيروت مركز د ارسات 25 الوحدة العربية 2013 الز ارعي) حسين بن علي ( بناء الكلمة وتحليلها مقاربات في اللسانيات الحاسوبية التنوير دار الج ازئر زر فاوي واإلعالم الزهيري الرقمية ( )عمر بالشارقة الكتابة 2013 طالل ( عم ان ناظم دار ) دجلة الزرقاء حوسبة مدخل مؤسسات األدب إلى المعلومات 2009 التفاعلي إج ارءات نشر التحول دائرة الى الثقافة البيئة س ارج الدين ( إسماعيل ( شكل المستقبل األعمدة السبعة للثورة المعرفية وتداعياتها سلسلة أو ارق نشر مكتبة اإلسكندرية سناجلة 2011 ( محم د ( رواية الواقعية الر قمية بيروت المؤسسة العربية للد ارسات والنشر شبلول 30 ( أحمد فضل ( تكنولوجيا أدب األطفال دار الوفاء االسكندرية 31 شبلول ( أحمد فضل (أدباء األنترناتأدباء المستقبل اإلسكندرية ط 2 دار الوفاء شمس الدين ( فيصل هاشم( تقنية المعلومات المصطلحات وسائل االتصال التوظيف الثقافة القاهرة شمس للنشر والتوزيع الشيباني ( عبد القادر فهيم( سيميائيات المحكي المت اربط سرديات الهندسة الت اربطية نحو نظرية للرواية الرقمية إربد عالم الكتب الحديث صادق ( عباس مصطفى( الصحافة والكمبيوتر الدار العربية للعلوم ناشرون بيروت

264 35 صالح ( أحمد محمد ( ثقافة مجتمع الشبكة دمشق 36 صالح ( محمود إسماعيل( الحاسوب الرياض جامعة الملك سعود عبد القاهرة النبي )عبد العربي الفتاح للنشر إب ارهيم( والتوزيع دار الفكر تكنولوجيا 1990 عب ود ( ارمي ( نحو د ارسات الوحدة العربية عفيفي ( محمود محمود( والتوزيع است ارتيجية علي ( الخط( نبيل( القاهرة اللغة تعريب العربية للنشر عربية والبحث اللغوي المدو نات اللغوي ة نموذجا االتصال لصناعة والثقافة المحتوى د ارسات في علم المعلومات بحثية د ارسة والحاسوب بين الرقمي النظرية والتطبيق بيروت مركز القاهرة دار الثقافة للنشر 1988 )الكويت 1988 نبيل( علي ( والفنون واآلداب العرب وعصر المعلومات الكويت سلسلة عالم المعرفة 1994 علي ( والفنون واآلداب علي مطابع نشر المجلس الوطني للثقافة نبيل( الثقافة وعصر المعلومات الكويت نشر المجلس الوطني للثقافة سلسلة عالم المعرفة 2001 المعلومات تقانة نبيل( ( والثقافة 2006 علي ( للنشر العين دار القاهرة عربية رؤية نبيل( العقل العربي ومجتمع المعرفة مظاهر األزمة واقت ارحات بالحلول الكويت نشر المجلس الوطني للثقافة والفنون واآلداب سلسلة عالم المعرفة 2009 علي ( الكويت نبيل( وحجازي المجلس ( نادية( الفجوة الرقمية رؤية عربية لمجتمع المعرفة الوطني للثقافة والفنون واآلداب سلسلة عالم المعرفة عماد )عبد الغني( الثقافة وتكنولوجيا االتصال التغيرات والتحوالت في عصر العولمة والربيع العربي بيروت المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع 2012 غركان) رحمن ( دمشق 2010 القصيدة التفاعلية في الشعرية العربية تنظير واج ارء دار الينابيع 263

265 48 غركان) رحمن ( م اريا المعنى الشعري أشكال األداء في الشعرية العربية من قصيدة 2012 العمود إلى القصيدة التفاعلية عم ان دار صفاء للنشر 49 غنيم ( رشاد( السيد التكنولوجيا والتغير االجتماعي اإلسكندرية المعرفة دار الجامعية فهمي ( تكنولوجيا سيد( محمد الخدمة في االتصال االجتماعية اإلسكندرية المكتب الجامعي 2000 الحديث 51 ك ارم ( زهور ( األدب الرقمي أسئلة ثقافية وتأمالت مفاهيمية القاهرة رؤية للنشر 2009 ) 52 الكمار ( أرفت الحاسوب للنشر العلمية الكتب دار القاهرة العربية اللغة وميكنة والتوزيع 2006 اللبان 53 ( شريف درويش( تكنولوجيا االتصال المخاطر والتحديات والتأثي ارت 2000 االجتماعية المصرية الدار القاهرة اللبنانية 54 اللبان )شريف درويش( تكنولوجيا االتصال والمجتمع القضايا واإلشكاليات القاهرة العربي العالم دار محم د ( عالء جبر ( الحداثة التكنو ثقافية بغداد مطبعة الزو ارء محمود ( عصام ( اللغة العربية والحاسوب اإلسكندرية دار الوفاء 57 معن ( مشتاق عباس( ما ال يؤد يه الحرف نحو مشروع تفاعلي عربي لألدب 2010 بغداد دار الف ارهيدي للنشر ملحم ( إب ارهيم أحمد ( الكتب الحديث 2013 المناصرة ( عز الدين ( األدب والتقنية مدخل إلى النقد التفاعلي عم ان عالم علم التناص المقارن نحو منهج عنكبوتي تفاعلي عم ان دار مجدالوي للنشر والتوزيع منجي ( ياسر( جدلية الصورة اإللكترونية في السياق التفاعلي لتباريح رقمي ة بغداد 264

266 دار الف ارهيدي للنشر 2010 ( 61 حلمي( وشاهين موسى )علي الصبور( عبد إحصائية د ارسة تاج معجم لجذور العروس باستخدام الكمبيوتر الكويتجامعة الكويت دت 62 موسى ( الصحاح معجم لجذور إحصائية د ارسة حلمي( علي باستخدام الكمبيوتر 1973 الكويت جامعة الكويت 63 الموسى) نهاد( العربية نحو توصيف جديد في ضوء اللسانيات الحاسوبية بيروت المؤسسة العربية للد ارسات والنشر نجم ( السي د ( النشر اإللكتروني واإلبداع الرقمي رؤية حول األدب الجديد القاهرة الهيئة العامة لقصور الثقافة الهوش ( أبوبكر محمود( التقنية الحديثة في المعلومات والمكتبات نحو است ارتيجية عربية لمستقبل مجتمع المعلومات القاهرة دار الفجر الياسري ( أروى عيسى ( حوسبة المكتبات الجامعية ع مان دار دجلة ياسين ( السي د ( المعلوماتي ة وحضارة العولمة رؤية نقدي ة عربية القاهرة دار نهضة مصر يقطين ( سعيد ( من النص إلى النص المت اربط مدخل إلى جماليات اإلبداع 2005 التفاعلي بيروت الدار البيضاء المركز الثقافي العربي 69 يقطين ( سعيد ( النص المترابط ومستقبل الثقافة العربية نحو كتابة عربية رقمية 2008 الدار البيضاء بيروت المركز الثقافي العربي في عالقة الدراسات القانونية 265

267 بالعلوم اللغوية واإلنسانية كلمات مفاتيح استشارة تحرير تفسير النص خطاب إداري خطاب تشريعي خطاب قانوني صياغة تشريعي ة صياغة فقهية صياغة قانونية عقد علم االجتماع القانوني علم االجتماع القضائي علم النفس الجنائي علم النفس القانوني علم النفس القضائي قاعدة الئحة لغة الحق لغة الحكم قانوني ة لغة مشروع قانون مصطلح قانوني معجم دستوري معجم قانوني نص قانوني أعلام وأقوال هناك ********** عالقة وثيقة تربط بين علم االجتماع القانوني والقانون من ناحية وعلم االجتماع من الناحية األخرى حيث أن العالقة النموذجي ة بين علم االجتماع القانوني وعلم االجتماع عالقة تبادلي ة فالنظري ة االجتماعي ة العام ة ترشد الباحث في علم االجتماع القانوني وتزو ده بالمفهومات األساسي ة وتحد د له أساليب وأدوات البحث التي يختار من بينها الظاهرة موضع بحثه كما أن ما يتوص ل إليه عالم االجتماع القانوني من نتائج ومبادئ عن الظاهرة 266

268 القانوني ة ونشأتها وتطو رها وعالقتها بغيرها من الظواهر االجتماعي ة يساعد على صياغة وتعديل وتطوير هذه النظري ة واستخالص مزيد من التعميمات العلمي ة عن الظاهرة االجتماعي ة ككل وهنا يفس ر " روسكو باوند " العالقة الوثيقة بين علم االجتماع القانوني وفقه القانون بحيث أن ه يجعل األو ل أساسا للثاني ][ ويلخ ص عدد من علماء االجتماع القانوني المجاالت األساسية لعلم االجتماع القانوني في أربعة مجاالت وهي عملي ة صياغة التشريعات وعملية إصدار األحكام القضائي ة وعملي ة قياس اآلثار االجتماعية للتشريعات واألحكام القضائي ة وأخي ار عملي ة د ارسة العوامل االجتماعي ة التي تؤث ر على ممارسة العدالة وتطبيقها في المجتمع محم د ياسر الخواجة علم االجتماع القانوني والتشريعات االجتماعية ي جري ********** علماء النفس الد ارسات حول أحكام المحل فين من منطلق االعتقاد بأن قاعات المحاكم توف ر ماد ة خصبة ومجاال بك ار لتوضيح كيفي ة تكوين الناس ألحكامهم حول الناس اآلخرين وبذلك يستطيع علم النفس أن يلقي األضواء على كثير من المسائل القانونية هناك عالقة بين رجال القانون وعلماء النفس وهناك مجال للبحث المشترك وتتصل بحوثهم في هذا المجال بالتفكير االجتماعي والتأثير االجتماعي وبالعالقات االجتماعية وعمليات اإلد ارك الحسي والخطأ فيه واالتجاهات العقلية واآل ارء والميول وسمات الشخصية وعمليات التذكر والنسيان والخب ارت السابقة وأساليب اإلقناع وطرق التفكير واالستدالل المنطقي الصائب واالستق ارء والمقارنة واستخالص النتائج والحقيقة أن هناك كثي ار من الموضوعات العلمي ة المشتركة بين علم النفس والقانون من ذلك قضايا الجنايات وما تتضم نه من عمليات القبض على المت همين وعمليات االستجواب أو التحقيق وتوجيه االت هام وتقديم الحجج واألدل ة والب ارهين المؤي دة والنافية كل هذه العمليات تتدخ ل فيها العوامل السيكولوجي ة وتؤث ر فيها واذا تخي لنا 267

269 أنفسنا داخل قاعة المحكمة وجدنا كثي ار من العوامل النفسية التي تلعب دو ار مؤث ار داخل الد ارما التي تدور رحاها في قاعة المحكمة تلك الد ارما التي تؤث ر في ق ارر المحل فين حول المت هم بل إن السمات والخصائص الشخصي ة للمحل فين أنفسهم تلعب دو ار هام ا في المداولة ][ ولقد تبي ن أن سرد الحكايات النادرة والشهادات الشخصي ة حال كونها حي ة وقوي ة ومشخ صة أو مجس دة أو مجس مة يمكن أن تكون قوى إقناعي ة أكثر من المعلومات المنطقي ة والمجر دة وخاص ة إذا أدلى الفرد بهذه الحكايات بطريقة ال ترد د فيها وال حيرة وال ارتباك وكانت بأسلوب مباشر ودون لف أو دو ارن ذلك ألن التفاسير الحي ة يصعب رفضها أو مقاومتها ويشك ل هذا خطورة على مسار العدالة ذلك ألن هناك أناسا يحترفون الكذب والخداع ومن أمثلة هؤالء أرباب الشخصي ة السيكوباتي ة وهناك مم ن يتقنون التلفيق ويؤد ون ذلك بكثير من الثقة والثبات عبد الرحمان عيسوي علم النفس القانوني عناوين 1 إب ارهيم ( خالد ممدوح ( حماية المستهلك في العقد اإللكتروني اإلسكندرية دار الفكر الجامعي أبو زيد ( محمود( علم االجتماع القانوني األسس واالتجاهات القاهرة مكتبة 1992 /1977 غريب أبو 3 إب ارهيم ( د ارسات االجتماع علم في القانوني القاهرة المعارف دار الغار (

270 الغار أبو 4 االجتماع علم إب ارهيم ( القانوني والضبط االجتماعي القاهرة مكتبة ( نهضة الشرق أحمد ( سمير نعيم( علم االجتماع القانوني القاهرة دار المعارف أحمد ( عبد الظاهر( لغة المحاكم القاهرة دار النهضة العربية 7 إستيني ة ( سمير شريف( اللسانيات المجال والوظيفة والمنهج [ الفصل 6 من الباب 2[ ط 2 إربد عالم الكتب الحديث و جدا ار للكتاب العالمي 2009 األسدي 8 ( علي عبد العالي خشان ( حجية الرسائل اإللكترونية في اإلثبات المدني 2013 بيروت منشو ارت الحلبي الحقوقية 9 بدر ( أسامة أحمد ( حماية المستهلك في التعاقد اال لكتروني د ارسة مقارنة 2005 اال سكندرية دار الجامعة الجديدة للنشر االسكندرية ( بيان بد ارن ( 10 بد ارن أبو العينين النصوص التشريعية طرقه وأنواعه 1982 المعارف منشأة 1969 مؤسسة شباب الجامعة 11 بسيوني ( البسيوني عبد هللا ( علم االجتماع القانوني ود ارسة حقوق اإلنسان القاهرة مكتبة األسرة 2006 ) 12 بن عاشور ( ارفع ) [ إش ارف ] والدريدي ( منى كريم ) وقاسم ( سارة معاوية 2011 المعجم الدستوري تونس مركز النشر الجامعي بهنام ( رمسيس( علم النفس القضائي اإلسكندري ة منشأة المعارف 14 بيومي ( سعيد أحمد ( لغة الحكم القضائي د ارسة تركيبية داللية مكتبة اآلداب 2009 القاهرة 2007 دار الكتب القانونية ودار شتات للنشر والبرمجيات القاهرة 15 بيومي ( سعيد أحمد ( لغة القانون في ضوء علم لغة النص د ارسة في التماسك 2011 / النص ي دار الكتب القانونية ودار شتات للنشر والبرمجيات القاهرة 2010 جبور 16 ( فريد منعم ( حماية المستهلك عبر االنترنيت ومكافحة الج ارئم االلكترونية 269

271 2010 د ارسة مقارنة بيروت منشو ارت الحلبي الحقوقية جماعي 17 ( أو ارق الندوة البرلمانية العربية بيروت ( نحو تطوير الصياغة التشريعية للبرلمانات العربية بيروت مجلس النواب اللبناني جماعي 18 [ ندوة الرباط 2010[ اللغة العربية في الخطاب التشريعي واإلداري 2011 واإلعالمي في المغرب مطبوعات أكاديمية المملكة المغربية 19 حسنين ( مصطفى محم د( المدخل إلى علم االجتماع القانوني القاهرة مكتبة القاهرة الحديثة حسنين ( مصطفى محم د( علم االجتماع القضائي الرياض شركة مكتبات عكاظ للنشر حسين ( سامي جالل فقي( األدلة المتحصلة من الحاسوب وحج يتها في اإلثبات الجنائي د ارسة مقارنة القاهرة دار الكتب القانونية دار شتات للنشر والبرمجيات 2011 الحفناوي 22 أحمد محمد إب ارهيم( لطائف لغوية في األخطاء الشائعة في اللغة ( 2011 القضائية القاهرة دار النهضة العربية الخطيب 23 لغة القانون في الدول العربية ط 7 دمشق مكتبة محمد ( عدنان ( النوري حسين الخواجة ( محم د ياسر( علم االجتماع القانوني طنطا دار ومكتبة اإلس ارء لطباعة ونشر وتوزيع الكتب الجامعي ة والعلمية رشوان ( حسين عبد الحميد أحمد( القانون والمجتمع د ارسة في علم االجتماع القانوني اإلسكندرية المكتب الجامعي الحديث / ط 3 مزيدة ومنق حة الرومي ( محمد أمين ( ج ارئم الكمبيوتر واالنترنت القاهرة دار المطبوعات الجامعية ت 270

272 27 الرومي ( هيثم بن فهد بن عبد الرحمن( الصياغة الفقهية في العصر الحديث 2012 د ارسة تأصيلية الرياض دار التدمرية 28 الزر وقي ( عبد المجيد ( المنهجي ة أو البالغة القانونية بيروت دار الكتب العلمية ط 2 تونس منشو ارت مجمع األطرش للكتاب المختص الساعاتي ( حسن( علم االجتماع القانوني القاهرة مكتبة األنجلو مصرية ط دت 30 السعدي ( محمد صبري( تفسير النصوص في القانون والشريعة اإلسالمية القاهرة 1997 / دار النهضة العربية السقا ( محمود( علم المنطق القانوني القاهرة دار النهضة العربية سي علي ( أحمد( مدخل للعلوم القانوني ة الج ازئر دار األكاديمي ة 33 شمس الدين ( أشرف توفيق( وحم ودة ( علي ( أصول اللغة القضائي ة القاهرة دار النهضة العربية الشوابكة ( محمد أمين أحمد ( ج ارئم الحاسب واألنترنت الجريمة المعلوماتية عم ان 2004 دار الثقافة 35 الشيخلي ( عبد القادر( الصياغة القانونية تشريعا محاماة قضاء فقها 1995 عم ان دار الثقافة للنشر والتوزيع 36 صالح ( محمد أديب ( تفسير النصوص في الفقه اإلسالمي د ارسة مقارنة [ 2 مج موسعة ومنقحة منشو ارت المكتب اإلسالمي [ د ت[ ] ط 2 37 صبرة ( محمود محمد علي( أصول الصياغة القانونية بالعربية واإلنجليزية ]طبعة مزيدة ومنقحة[ مكتب صبرة للتأليف والترجمة 2007/2001 القاهرة 38 صبرة ( محمود محمد علي( صياغة العقود بالعربية واال نجليزية وأثر ذلك في كسب الدعاوي القاهرة دار الكتب القانونية

273 39 صبرة ( محمود محمد علي( االتجاهات الحديثة في إعداد وصياغة مشروعات 2014 / القوانين القاهرة دار الكتب القانونية الطاهر) 40 حاج آدم حسن ( تعريف المصطلحات القانونية والطب الشرعي ط 2005 مزيدة ومنقحة الخرطوم دار جامعة القرآن الكريم للطباعة 41 طاهري ( بلخير ( أثر القواعد األصولية في تفسير النصوص القانونية بيروت 2008 دار ابن حزم الج ازئر الشركة الج ازئرية اللبنانية محمد العاني 42 شفيق ( حول توحيد المصطلحات البالد في القانونية العربية بغداد ( العاني مطبعة ]د ت[ 43 عبد الجواد ( ثري ا( القانون والواقع االجتماعي د ارسة نقدية اجتماعية لمرحلة 1999 السبعينات في مصر ج 1 القاهرة مركز المحروسة 44 عبد الحميد ( آمال( و السمري ( عدلي( والجوهري ( محم د( علم االجتماع القانوني والضبط االجتماعي عم ان دار المسيرة للنشر عبد الرحمان ( عبد هللا ( علم االجتماع القانوني اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعي ة عبد المجيد ( محم د سعيد ( علم االجتماع القانوني أسس نظري ة ود ارسات ميداني ة القاهرة مصر العربية للنشر والتوزيع لسانية د ارسة اإلداري الخطاب لغة فريدة( تداولية بيروت زين منشو ارت العبيدي ( الحقوقية عفيفي )عفيفي كامل ) وفتوح ( الشاذلي( ج ارئم الكمبىوتر وحقوق المؤلف والمصنفات الفنية ودور الشرطة والقانون د ارسة مقارنة ط 2 بيروت منشو ارت الحلبي الحقوقية 2007 العلمي 49 ( أحمد ( ك ارسة تدريسية وتدريبية حول تقنية تحرير األحكام والتعليق عليها 272

274 الرباط مجلس وز ارء العدل العرب دت 50 العلوي ( فيصل السيد مرزوق( الصياغة الفقهية لعقد العمل والوظيفة لدى الدولة بيروت منشو ارت الحلبي الحقوقية العو ا ( سليم ( تفسير النصوص الجنائية الرياض شركة مكتبة عكاظ 52 العيسوي ( عبد الرحمان محم د ( علم النفس الجنائي اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعي ة العيسوي ( عبد الرحمان محم د ( علم النفس القانوني اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعي ة العيسوي ( عبد الرحمان محم د ( علم النفس والقضاء د ارسة ميداني ة لالت جاه نحو القانون اإلسكندري ة دار المعرفة الجامعي ة دت 55 العيش )الصالحين محمد( الكتابة الرقمية طريقا للتعبير عن اإل اردة ودليال لإلثبات د ارسة لقوانين المعامالت اإللكترونية في ضوء القواعد العامة اإلسكندرية منشأة المعارف الغانم ( منى بنت عبد هللا بن علي( األدلة الموضوعية العربية على شبكة اإلنترنت د ارسة تحليلية مقارنة الرياض مكتبة الملك فهد الوطنية 2009 ( 57 الفاسي الفهري ( عبد القادر( [ جماعي تحت إش ارف[ لغة الحق ولغة القانون ثالثة أج ازء( منشو ارت معهد الد ارسات واألبحاث للتعريب جامعة محمد الخامس الرباط الكتاني ( موالي إدريس الحالبي( علم المصطلحات القانونية ط الرباط 3 جامعة محم د الخامس كلية العلوم القانونية 2003 محفوظ 59 محمد ( منهجية قانونية د ارسة و تطبيقات في التعليق على النص ( القانوني االستشارة القانونية د ارسة الالئحة القانونية المقالة القانونية تونس 273

275 منشو ارت مجمع األطرش للكتاب المختص محم د ( فايز محم د حسين( مبادئ علم االجتماع القانوني اإلسكندرية دار المطبوعات الجامعي ة المرشدي ( مصطفى محمد ( فن الصياغة القانونية بالعربية واالنجليزية انجليزي 2014 / 2012 عربي ط 2 اإلسكندرية دار الجامعة الجديدة 62 مطر ( لين صالح ( لغة المحاكم قاموس قانوني واقتصادي ثالثي موسع عربي-فرنسي-إنكليزي فرنسي-إنكليزي-عربي إنكليزي-فرنسي-عربي بيروت دار الحلبي الحقوقية المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم [ مكتب تنسيق التعريب بالرباط[ المعجم 2014 الموحد لمصطلحات القانون ط 2 مزيدة ومنقحة بإش ارف عالل فالي الرباط 64 الناجح ( عز الدين( الحجاج في الخطاب القانوني مشروع ق ارءة تونس منشو ارت كلية العلوم االنسانية واالجتماعي ة النعمان ( رياض ( المعجم القانوني [ مج [ عم ان دار أسامة للنشر 66 وز اني ( خالد( مناهج تفسير النصوص بين علماء الشريعة وفقهاء القانون دار الجامعة الجديدة االسكندرية 68 يونس ( دياب ( الخطابة القضائي ة بيروت دار العلم للماليين

276 التمهيد الد ارسات البيني ة مفهومها نشأتها أهم يتها العلمي ة واالجتماعي ة الفصل األول األدب والعلوم االجتماعية ص الفصل الثاني 27 الد ارسات اللغوي ة والعلوم االجتماعي ة ص 44 الفصل الثالث 275

277 األدب وعلم النفسص الفصل ال اربع الد ارسات اللغوي ة والعلوم النفسي ة والعرفنية الفصل الخامس ص 76 التربية والبيداغوجيا والعلوم اللغوي ة واألدبي ة واالجتماعية والنفسية ص الفصل السادس 121 الد ارسات النسوية والعلوم اللغوي ة واألدبية واإلنسانية الفصل السابع ص 142 الد ارسات الل غوية وعلوم التاريخ واآلثار الفصل الثامن ص بين علوم األدب والتاريخ ص 159 الفصل التاسع األدب والفلسفة ص 169 الفصل العاشر في التفاعل بين علوم القرآن والد ارسات القرآنية والفقهي ة واللغوية والبالغية 185 واألسلوبية والتداولية ص الفصل الحادي عشر 276

278 الد ارسات اللغوية واألدبية التداولية وتيا ارت تحليل الخطاب ص 213 ص 233 الفصل الثاني عشر علوم اإلعالم والعلوم اللغوي ة واألدبية واإلنسانية الفصل الثالث عشر الد ارسات الل غوي ة واألدبي ة والفكري ة والعالم اإللكتروني والشبكي ص 259 الفصل ال اربع عشر ص 269 في عالقة الد ارسات القانونية بالعلوم اللغوية واإلنسانية 277